. . . . . . "In diesem geschlossenen Anwesen l\u00E4dt Sie der Garten dazu ein, den Pool, die beiden \u00FCberdachten Lounges im Freien, die Gloriette und die verschiedenen Bereiche zu genie\u00DFen, in denen Sie den Augenblick voll und ganz auskosten k\u00F6nnen. Christine und Jean-Pierre \u00F6ffnen Ihnen die T\u00FCren von La Promise, einer wundersch\u00F6nen Residenz, die \u00FCber zwei Ferienwohnungen verf\u00FCgt, hier La Chamade. Jede Unterkunft verf\u00FCgt \u00FCber ein Wohnzimmer und eine voll ausgestattete K\u00FCche sowie ein Schlafzimmer und ein Badezimmer im Maisonette-Stil.\n\nZu Ihrem Vergn\u00FCgen k\u00F6nnen Sie Fr\u00FChst\u00FCck, Brunch, s\u00FC\u00DFe Leckereien und kleine hausgemachte Gerichte bestellen.\n\n\n\nDas Parken ist in der Sackgasse der G\u00E4rten am Tor kostenlos und nicht privat und kostenpflichtig, wie auf Ihrer Website angegeben. Auf dem Gel\u00E4nde des Anwesens k\u00F6nnen Sie auf Anfrage kostenlos parken, jedoch nur au\u00DFerhalb der Sommermonate."@de . "Dans cette propri\u00E9t\u00E9 ferm\u00E9e, le jardin vous invite \u00E0 profiter de sa piscine, de ses deux salons ext\u00E9rieurs couverts, de sa gloriette et de ses diff\u00E9rents espaces o\u00F9 vous pouvez savourer pleinement l\u2019instant pr\u00E9sent. C'est Christine et Jean-Pierre qui vous ouvrent les portes de La Promise, merveilleuse r\u00E9sidence qui dispose de 2 g\u00EEtes, ici La Chamade. Chaque g\u00EEte dispose d'un s\u00E9jour et d'une cuisine \u00E9quip\u00E9e, et d'une chambre et sa salle de bains en duplex.\n\nPour votre plaisir, possibilit\u00E9 de commander: petit d\u00E9jeuner, brunch, douceurs sucr\u00E9es, petits plats maison.\n\n\n\nLe stationnement est gratuit dans l'impasse des jardins au niveau du portail et non priv\u00E9 et payant comme indiqu\u00E9 sur votre site. Dans l'enceinte de la propri\u00E9t\u00E9, il est possible de stationner gratuitement \u00E0 la demande, mais uniquement en dehors de la p\u00E9riode estivale."@fr . "En esta propiedad cerrada, el jard\u00EDn invita a disfrutar de su piscina, sus dos salones exteriores cubiertos, su cenador y sus diferentes espacios donde saborear plenamente el momento presente. Christine y Jean-Pierre le abren las puertas de La Promise, una maravillosa residencia con 2 casas rurales, en este caso La Chamade. Cada g\u00EEte dispone de una sala de estar y una cocina equipada, as\u00ED como de una habitaci\u00F3n d\u00FAplex y un cuarto de ba\u00F1o.\n\nPara su disfrute, podr\u00E1 encargar desayunos, brunch, dulces y comidas caseras.\n\n\n\nEl aparcamiento es gratuito en el jard\u00EDn callej\u00F3n sin salida junto a la puerta y no privado y de pago como se indica en su sitio. Dentro de los terrenos de la propiedad, aparcamiento gratuito est\u00E1 disponible bajo petici\u00F3n, pero s\u00F3lo fuera del per\u00EDodo de verano."@es . "In this enclosed property, the garden invites you to enjoy its swimming pool, its two covered outdoor lounges, its gazebo and its various spaces where you can fully savor the present moment. Christine and Jean-Pierre open the doors to La Promise, a wonderful residence with 2 g\u00EEtes, La Chamade. Each g\u00EEte has a living room and fully-equipped kitchen, and a duplex bedroom and bathroom.\n\nFor your enjoyment, you can order breakfast, brunch, sweet treats and home-cooked meals.\n\n\n\nParking is free in the garden cul-de-sac at the gate, not private and paid as indicated on your site. Free parking is available on the property on request, but only outside the summer season."@en . "In questa propriet\u00E0 recintata, il giardino invita a godersi la piscina, i due saloni coperti all'aperto, il gazebo e le varie aree dove assaporare appieno il momento presente. Christine e Jean-Pierre ci aprono le porte di La Promise, una splendida residenza con 2 g\u00EEtes, in questo caso La Chamade. Ogni g\u00EEte dispone di un soggiorno e di una cucina attrezzata, nonch\u00E9 di una camera da letto e di un bagno duplex.\n\nPer il vostro piacere, potrete ordinare colazioni, brunch, dolci e pasti fatti in casa.\n\n\n\nIl parcheggio \u00E8 gratuito nel vicolo cieco del giardino vicino al cancello e non privato e a pagamento come indicato sul vostro sito. All'interno del parco della propriet\u00E0, il parcheggio gratuito \u00E8 disponibile su richiesta, ma solo al di fuori del periodo estivo."@it . "In dit omheinde domein nodigt de tuin je uit om te genieten van het zwembad, de twee overdekte buitenlounges, de gazebo en de verschillende ruimtes waar je volop kunt genieten van het huidige moment. Christine en Jean-Pierre openen de deuren van La Promise, een prachtig verblijf met 2 g\u00EEtes, in dit geval La Chamade. Elke g\u00EEte heeft een woonkamer en ingerichte keuken, en een duplex slaapkamer en badkamer.\n\nJe kunt er ontbijten, brunchen, zoete lekkernijen en zelfgemaakte maaltijden bestellen.\n\n\n\nParkeren is gratis in de doodlopende tuin bij de poort en niet priv\u00E9 en betaald zoals aangegeven op je site. Binnen het terrein van het pand is gratis parkeren beschikbaar op aanvraag, maar alleen buiten de zomerperiode."@nl . . .