@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:e0c54836-82b9-3f9d-b126-d6de5b9271ba
  owl:topDataProperty "Circuit balisé FFC au départ de l'office de tourisme : Circuit N° 1 Champé. Niveau de  difficulté : vert -  Distance 4 km - dénivelé 23 m. Circuit circulaire, passage par le camping de Bussang. La trace GPx de l'itinéraire est téléchargeable ci-dessus."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:48b495b2-09d6-3029-8514-2139fe26831a, data:33b581bb-8f4a-3f83-8e8e-4bb4c70cd9e4, data:0444fbc6-0c6d-3cec-a669-23c9f5e9b546, data:364e1c98-920c-3f5e-b55d-c06343814eca, data:fc79a631-606e-3a09-bd3d-ad70769f8c94 ;
  :shortDescription "Circuit balisé FFC au départ de l'office de tourisme : Circuit N° 1 Champé. Niveau de  difficulté : vert -  Distance 4 km - dénivelé 23 m. Circuit circulaire, passage par le camping de Bussang. La trace GPx de l'itinéraire est téléchargeable ci-dessus."@fr, "Markierte FFC-Route ab dem Tourismusbüro: Circuit N° 1 Champé. Schwierigkeitsgrad: grün - Entfernung 4 km - Höhenunterschied 23 m. Rundkurs, Durchgang durch den Campingplatz von Bussang. Der GPx-Track der Route kann oben heruntergeladen werden."@de, "Circuito señalizado FFC con salida desde la oficina de turismo: Circuito N° 1 Champé. Nivel de dificultad: verde - Distancia 4 km - Desnivel 23 m. Recorrido circular, pasando por el camping de Bussang. El trazado GPx del recorrido puede descargarse más arriba."@es, "Circuito segnalato FFC con partenza dall'ufficio turistico: Circuito N° 1 Champé. Livello di difficoltà: verde - Distanza 4 km - Dislivello 23 m. Percorso circolare, che passa per il campeggio Bussang. La traccia GPx del percorso può essere scaricata qui sopra."@it, "FFC signposted circuit starting from the tourist office: Circuit N° 1 Champé. Difficulty level: green - Distance 4 km - Difference in altitude 23 m. Circular circuit, passing through the Bussang campsite. The GPx trace of the route can be downloaded above."@en, "FFC bewegwijzerd circuit vanaf het toeristenbureau: Circuit N° 1 Champé. Moeilijkheidsgraad: groen - Afstand 4 km - Hoogteverschil 23 m. Cirkelvormige route die door de camping van Bussang loopt. De GPx-track van de route kan hierboven worden gedownload."@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/ecfd58ba-6948-3935-9bc0-8bbf1113b5e7>
  owl:topObjectProperty data:e0c54836-82b9-3f9d-b126-d6de5b9271ba ;
  :hasDescription data:e0c54836-82b9-3f9d-b126-d6de5b9271ba .