"Entdecken Sie gesundheitsbezogene Websites mit Emma\u00FCs Connect!"@de . "\u00A1Descubre sitios web relacionados con la salud con Emma\u00FCs Connect!"@es . "Scoprite i siti web dedicati alla salute con Emma\u00FCs Connect!"@it . "Discover health-related websites with Emma\u00FCs Connect!"@en . "Ontdek websites over gezondheid met Emma\u00FCs Connect!"@nl . "Les ateliers num\u00E9riques reprennent pour une troisi\u00E8me session ! Le principe est simple : on se retrouve sur six s\u00E9ances pour prendre en main un ordinateur et comprendre les bases de l\u2019informatique. A la toute fin, vous pourrez repartir avec l\u2019ordinateur sur lequel vous vous serez entra\u00EEn\u00E9s !"@fr . "Entdecken Sie gesundheitsbezogene Websites mit Emma\u00FCs Connect!"@de . "\u00A1Descubre sitios web relacionados con la salud con Emma\u00FCs Connect!"@es . "Scoprite i siti web dedicati alla salute con Emma\u00FCs Connect!"@it . "Discover health-related websites with Emma\u00FCs Connect!"@en . "Ontdek websites over gezondheid met Emma\u00FCs Connect!"@nl . "Les ateliers num\u00E9riques reprennent pour une troisi\u00E8me session ! Le principe est simple : on se retrouve sur six s\u00E9ances pour prendre en main un ordinateur et comprendre les bases de l\u2019informatique. A la toute fin, vous pourrez repartir avec l\u2019ordinateur sur lequel vous vous serez entra\u00EEn\u00E9s !"@fr . . "Les ateliers num\u00E9riques reprennent pour une troisi\u00E8me session ! Le principe est simple : on se retrouve sur six s\u00E9ances pour prendre en main un ordinateur et comprendre les bases de l\u2019informatique. A la toute fin, vous pourrez repartir avec l\u2019ordinateur sur lequel vous vous serez entra\u00EEn\u00E9s !\nPour obtenir un ordinateur, quelques conditions sont \u00E0 remplir :\n\uF0FC\tIl faut \u00EAtre adh\u00E9rent du Centre Social\n\uF0FC\tIl faut avoir un quotient familial inf\u00E9rieur \u00E0 1000\n\uF0FC\tNe pas \u00EAtre \u00E9quip\u00E9 d\u2019un ordinateur \u00E0 la maison\n\uF0FC\tIl faut avoir au moins un enfant \u00E0 charge\n\uF0FC\tIl faut participer \u00E0 l\u2019ensemble des ateliers"@fr . "El Centro Social organiza, en colaboraci\u00F3n con Ema\u00FAs Connect, un taller sobre salud y tecnolog\u00EDas digitales.\nEn este primer taller, aprender\u00E1 a utilizar los sitios web \"Mon Espace Sant\u00E9\" y \"Am\u00E9li\".\nEn el segundo taller, aprender\u00E1 a reservar una cita en Doctolib y a gestionar su perfil de paciente.\nEn el \u00FAltimo taller, aprender\u00E1 a reservar una cita de teleconsulta en Doctolib y a pagar su consulta en l\u00EDnea."@es . "Il Centro sociale organizza un workshop su digitale e salute in collaborazione con Emma\u00FCs Connect.\nNel primo workshop imparerete a utilizzare i siti web \"Mon Espace Sant\u00E9\" e \"Am\u00E9li\".\nNel secondo workshop, scoprirete come prenotare un appuntamento su Doctolib e come gestire il vostro profilo di paziente.\nNell'ultimo workshop, scoprirete come prenotare un appuntamento di teleconsulto su Doctolib e come pagare il vostro consulto online."@it . "The Centre Social is organizing a digital & health workshop in partnership with Emma\u00FCs Connect.\nFor this first workshop, you'll learn how to use the \"Mon Espace Sant\u00E9\" and \"Am\u00E9li\" websites.\nFor the second workshop, find out how to book an appointment on Doctolib and manage your patient profile.\nFor this final workshop, find out how to book a teleconsultation appointment on Doctolib and pay for your consultation online."@en . "Het Centre Social organiseert een workshop digitaal & gezondheid in samenwerking met Emma\u00FCs Connect.\nIn deze eerste workshop leer je hoe je de websites \"Mon Espace Sant\u00E9\" en \"Am\u00E9li\" kunt gebruiken.\nIn de tweede workshop leer je hoe je een afspraak maakt op Doctolib en hoe je je pati\u00EBntenprofiel beheert.\nIn deze laatste workshop leert u hoe u een afspraak kunt maken op Doctolib en hoe u online kunt betalen."@nl . "Das Sozialzentrum organisiert in Zusammenarbeit mit Emma\u00FCs Connect einen Workshop zu den Themen Digitales & Gesundheit.\nIn diesem ersten Workshop lernen Sie, wie Sie die Internetseiten \"Mein Gesundheitsbereich\" und \"Am\u00E9li\" nutzen k\u00F6nnen.\nIn diesem zweiten Workshop erfahren Sie, wie Sie auf Doctolib einen Termin vereinbaren und Ihr Patientenprofil verwalten k\u00F6nnen.\nIn diesem letzten Workshop erfahren Sie, wie Sie \u00FCber Doctolib einen Termin f\u00FCr eine Telekonsultation vereinbaren und Ihre Konsultation online bezahlen k\u00F6nnen."@de . . .