"Les \"Coteaux de Montpellier\", ce sont 150 vignerons passionn\u00E9s, qui allient leur savoir-faire et exp\u00E9rience, dans la culture de plus de 900 hectares de vignes pr\u00E9sentes sur diff\u00E9rents terroirs. L'unit\u00E9 de production se trouve \u00E0 Saint-Geni\u00E8s-des-Mourgues, village typique de la Petite Camargue tout comme le caveau \"Sant Geni\u00E8s\", inaugur\u00E9 en juin 2005, moderne et accueillant."@fr . "Coteaux de Montpellier\" bestaat uit 150 gepassioneerde wijnboeren die hun kennis en ervaring bundelen in de teelt van meer dan 900 hectare wijnstokken in verschillende terroirs. De productie-eenheid is gevestigd in Saint-Geni\u00E8s-des-Mourgues, een typisch Petite Camargue dorp, net als de moderne en gezellige \"Sant Geni\u00E8s\" wijnkelder, geopend in juni 2005."@nl . "Coteaux de Montpellier\" est\u00E1 formada por 150 viticultores apasionados que a\u00FAnan sus conocimientos y experiencia en el cultivo de m\u00E1s de 900 hect\u00E1reas de vi\u00F1edo en diferentes terru\u00F1os. La unidad de producci\u00F3n se encuentra en Saint-Geni\u00E8s-des-Mourgues, un pueblo t\u00EDpico de la Petite Camargue, al igual que la moderna y acogedora bodega \"Sant Geni\u00E8s\", inaugurada en junio de 2005."@es . "Coteaux de Montpellier\" is made up of 150 passionate winegrowers, who combine their know-how and experience in the cultivation of over 900 hectares of vines on different terroirs. The production unit is located in Saint-Geni\u00E8s-des-Mourgues, a typical Petite Camargue village, as is the modern and welcoming \"Sant Geni\u00E8s\" cellar, inaugurated in June 2005."@en . "Die \"Coteaux de Montpellier\", das sind 150 leidenschaftliche Winzer, die ihr Wissen und ihre Erfahrung in den Anbau von \u00FCber 900 Hektar Weinbergen auf verschiedenen Terroirs einbringen. Die Produktionsst\u00E4tte befindet sich in Saint-Geni\u00E8s-des-Mourgues, einem typischen Dorf der Petite Camargue, ebenso wie der moderne und einladende Weinkeller \"Sant Geni\u00E8s\", der im Juni 2005 er\u00F6ffnet wurde."@de . . . "Les \"Coteaux de Montpellier\", ce sont 150 vignerons passionn\u00E9s, qui allient leur savoir-faire et exp\u00E9rience, dans la culture de plus de 900 hectares de vignes pr\u00E9sentes sur diff\u00E9rents terroirs. L'unit\u00E9 de production se trouve \u00E0 Saint-Geni\u00E8s-des-Mourgues, village typique de la Petite Camargue tout comme le caveau \"Sant Geni\u00E8s\", inaugur\u00E9 en juin 2005, moderne et accueillant."@fr . "Coteaux de Montpellier\" bestaat uit 150 gepassioneerde wijnboeren die hun kennis en ervaring bundelen in de teelt van meer dan 900 hectare wijnstokken in verschillende terroirs. De productie-eenheid is gevestigd in Saint-Geni\u00E8s-des-Mourgues, een typisch Petite Camargue dorp, net als de moderne en gezellige \"Sant Geni\u00E8s\" wijnkelder, geopend in juni 2005."@nl . "Coteaux de Montpellier\" est\u00E1 formada por 150 viticultores apasionados que a\u00FAnan sus conocimientos y experiencia en el cultivo de m\u00E1s de 900 hect\u00E1reas de vi\u00F1edo en diferentes terru\u00F1os. La unidad de producci\u00F3n se encuentra en Saint-Geni\u00E8s-des-Mourgues, un pueblo t\u00EDpico de la Petite Camargue, al igual que la moderna y acogedora bodega \"Sant Geni\u00E8s\", inaugurada en junio de 2005."@es . "Coteaux de Montpellier\" is made up of 150 passionate winegrowers, who combine their know-how and experience in the cultivation of over 900 hectares of vines on different terroirs. The production unit is located in Saint-Geni\u00E8s-des-Mourgues, a typical Petite Camargue village, as is the modern and welcoming \"Sant Geni\u00E8s\" cellar, inaugurated in June 2005."@en . "Die \"Coteaux de Montpellier\", das sind 150 leidenschaftliche Winzer, die ihr Wissen und ihre Erfahrung in den Anbau von \u00FCber 900 Hektar Weinbergen auf verschiedenen Terroirs einbringen. Die Produktionsst\u00E4tte befindet sich in Saint-Geni\u00E8s-des-Mourgues, einem typischen Dorf der Petite Camargue, ebenso wie der moderne und einladende Weinkeller \"Sant Geni\u00E8s\", der im Juni 2005 er\u00F6ffnet wurde."@de . "Coteaux de Montpellier\" \u00E8 composta da 150 appassionati viticoltori che uniscono il loro know-how e la loro esperienza nella coltivazione di oltre 900 ettari di vigneti in diversi terroir. L'unit\u00E0 produttiva si trova a Saint-Geni\u00E8s-des-Mourgues, un tipico villaggio della Petite Camargue, cos\u00EC come la moderna e accogliente cantina \"Sant Geni\u00E8s\", inaugurata nel giugno 2005."@it . . "Les \"Coteaux de Montpellier\", ce sont 150 vignerons passionn\u00E9s, qui allient leur savoir-faire et exp\u00E9rience, dans la culture de plus de 900 hectares de vignes pr\u00E9sentes sur diff\u00E9rents terroirs. L'unit\u00E9 de production se trouve \u00E0 Saint-Geni\u00E8s-des-Mourgues, village typique de la Petite Camargue tout comme le caveau \"Sant Geni\u00E8s\", inaugur\u00E9 en juin 2005, moderne et accueillant."@fr . "Coteaux de Montpellier\" bestaat uit 150 gepassioneerde wijnboeren die hun kennis en ervaring bundelen in de teelt van meer dan 900 hectare wijnstokken in verschillende terroirs. De productie-eenheid is gevestigd in Saint-Geni\u00E8s-des-Mourgues, een typisch Petite Camargue dorp, net als de moderne en gezellige \"Sant Geni\u00E8s\" wijnkelder, geopend in juni 2005."@nl . "Coteaux de Montpellier\" \u00E8 composta da 150 appassionati viticoltori che uniscono il loro know-how e la loro esperienza nella coltivazione di oltre 900 ettari di vigneti in diversi terroir. L'unit\u00E0 produttiva si trova a Saint-Geni\u00E8s-des-Mourgues, un tipico villaggio della Petite Camargue, cos\u00EC come la moderna e accogliente cantina \"Sant Geni\u00E8s\", inaugurata nel giugno 2005."@it . "\"Coteaux de Montpellier\" est\u00E1 formada por 150 viticultores apasionados que combinan su saber hacer y su experiencia en el cultivo de m\u00E1s de 900 hect\u00E1reas de vides sobre diferentes terrenos. La unidad de producci\u00F3n se encuentra en Saint-Geni\u00E8s-des-Mourgues, pueblo t\u00EDpico de la Peque\u00F1a Camarga, al igual que la bodega \"Sant Geni\u00E8s\", inaugurada en junio de 2005, moderna y acogedora."@es . "Die \u201ECoteaux de Montpellier\u201C sind 150 leidenschaftliche Winzer, die ihr Know-how und ihre Erfahrung zusammenlegen, und damit mehr als 900 ha an Weing\u00E4rten bestellen, die auf verschiedenen Terroirs zu finden sind. Die Produktionseinheit befindet sich in Saint-Geni\u00E8s-des-Mourgues, einem typischen Dorf der Petite Camargue, ebenso wie der Keller \u201ESant Geni\u00E8s\u201C, der im Juni 2005 er\u00F6ffnet wurde, und besonders modern und gastfreundlich ist."@de . "The Cave des Coteaux de Montpellier is delighted to welcome you to its Sant-Geni\u00E8s cellar, which is one of the most modern in the area. Located a few kilometres from Montpellier and the Mediterranean, the cellar benefits from a restful view of the sea, natural surroundings and the typically French village of Saint-Geni\u00E8s des Mourgues. The complete range of wines: AOC Coteaux du Languedoc Gr\u00E8s de Montpellier, Vin de Pays d'Oc."@en . . .