@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:e0afe3f3-6d64-3a6b-8807-bef9db02524f
:hasTranslatedProperty data:f25a60b8-2145-3c03-883d-ba55b7bf3fd0, data:d46ee035-dd79-353f-9e89-ec8bf572b925, data:ece84946-8067-36e6-a8a6-35c69c03b2fc, data:162f870b-15b3-3c1f-8baf-77d5ee6151ec, data:afc26827-5340-3a55-9a3f-65d9a733c2cf ;
a :Description ;
dc:description """Opgelet, muziekliefhebbers!
Kom je kennis testen tijdens onze Muziekquiz en neem het op tegen andere %E9teams in een speelse, ontspannen en gezellige sfeer.
Artiesten herkennen, cultnummers, muzikale anekdotes, onmisbare generieke deuntjes? er is voor elk wat wils!
Speel in teamverband // Test je muziekkennis
Geniet van een gezellige avond bij Popote & Papote
Moge de beste muziekliefhebber winnen!
Donderdag 27 november | 20.00 uur
Reserveringen: 06 52 11 51 87
bonjour@popoteetpapote.com"""@nl, """Aufgepasst, Musikfans!
Testet euer Wissen bei unserem Musikquiz und tretet in einer spielerischen, entspannten und geselligen Atmosphäre gegen andere Teams an.
Künstlererkennung, Kult-Songs, Musik-Anekdoten, unverzichtbare Titelsongs? Es ist für jeden Geschmack etwas dabei!
Spielt im Team // Testet euer Musikwissen
Genießt einen gemütlichen Abend bei Popote & Papote
Möge der beste Musikfan gewinnen!
Donnerstag, 27. November | 20:00 Uhr
Reservierungen: 06 52 11 51 87
bonjour@popoteetpapote.com"""@de, """Avis aux amateurs de musique !
Venez tester vos connaissances lors de notre Quiz Musical et affrontez les autres équipes dans une ambiance ludique, détendue et conviviale.
Reconnaissance d’artistes, chansons cultes, anecdotes musicales, génériques incontournables… il y en aura pour tous les goûts !
Jouez en équipe // Testez votre culture musicale
Profitez d’une soirée chaleureuse chez Popote & Papote
Que le meilleur mélomane l’emporte !
Jeudi 27 novembre | 20h00
Réservations : 06 52 11 51 87
bonjour@popoteetpapote.com"""@fr, """¡Atención, amantes de la música!
Venid a poner a prueba vuestros conocimientos en nuestro concurso musical y medid fuerzas con otros equipos en un ambiente divertido, relajado y acogedor.
¿Reconocimiento de artistas, canciones de culto, anécdotas musicales, sintonías imprescindibles? ¡Habrá algo para todos los gustos!
Jugad en equipo // Poned a prueba vuestra cultura musical
Disfrutad de una velada acogedora en Popote & Papote
¡Que gane el mejor melómano!
Jueves, 27 de noviembre | 20:00 h
Reservas: 06 52 11 51 87
bonjour@popoteetpapote.com"""@es, """Calling all music lovers!
Come test your knowledge at our Music Quiz and compete against other teams in a fun, relaxed, and friendly atmosphere.
Artist recognition, classic songs, music trivia, iconic theme songs… There’s something for everyone!
Play as a team // Test your music knowledge
Enjoy a cozy evening at Popote & Papote
May the best music lover win!
Thursday, November 27 | 8:00 p.m.
Reservations: 06 52 11 51 87
bonjour@popoteetpapote.com"""@en, """Avviso agli appassionati di musica!
Venite a mettere alla prova le vostre conoscenze durante il nostro Quiz musicale e sfidate le altre squadre in un’atmosfera divertente, rilassata e conviviale.
Riconoscimento di artisti, canzoni cult, aneddoti musicali, sigle imperdibili… ce n’è per tutti i gusti!
Giocate in squadra // Mettete alla prova la vostra cultura musicale
Godetevi una serata accogliente da Popote & Papote
Che vinca il miglior appassionato di musica!
Giovedì 27 novembre | ore 20:00
Prenotazioni: 06 52 11 51 87
bonjour@popoteetpapote.com"""@it .
owl:topObjectProperty data:e0afe3f3-6d64-3a6b-8807-bef9db02524f ;
:hasDescription data:e0afe3f3-6d64-3a6b-8807-bef9db02524f .