<https://data.datatourisme.fr/e0afe3f3-6d64-3a6b-8807-bef9db02524f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f25a60b8-2145-3c03-883d-ba55b7bf3fd0> .
<https://data.datatourisme.fr/e0afe3f3-6d64-3a6b-8807-bef9db02524f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d46ee035-dd79-353f-9e89-ec8bf572b925> .
<https://data.datatourisme.fr/e0afe3f3-6d64-3a6b-8807-bef9db02524f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ece84946-8067-36e6-a8a6-35c69c03b2fc> .
<https://data.datatourisme.fr/e0afe3f3-6d64-3a6b-8807-bef9db02524f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/162f870b-15b3-3c1f-8baf-77d5ee6151ec> .
<https://data.datatourisme.fr/e0afe3f3-6d64-3a6b-8807-bef9db02524f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/afc26827-5340-3a55-9a3f-65d9a733c2cf> .
<https://data.datatourisme.fr/e0afe3f3-6d64-3a6b-8807-bef9db02524f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e0afe3f3-6d64-3a6b-8807-bef9db02524f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Opgelet, muziekliefhebbers!\n\nKom je kennis testen tijdens onze Muziekquiz en neem het op tegen andere %E9teams in een speelse, ontspannen en gezellige sfeer.\nArtiesten herkennen, cultnummers, muzikale anekdotes, onmisbare generieke deuntjes? er is voor elk wat wils!\nSpeel in teamverband // Test je muziekkennis\nGeniet van een gezellige avond bij Popote & Papote\nMoge de beste muziekliefhebber winnen!\n\nDonderdag 27 november | 20.00 uur\n\nReserveringen: 06 52 11 51 87\nbonjour@popoteetpapote.com"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e0afe3f3-6d64-3a6b-8807-bef9db02524f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aufgepasst, Musikfans!\n\nTestet euer Wissen bei unserem Musikquiz und tretet in einer spielerischen, entspannten und geselligen Atmosph\u00E4re gegen andere Teams an.\nK\u00FCnstlererkennung, Kult-Songs, Musik-Anekdoten, unverzichtbare Titelsongs? Es ist f\u00FCr jeden Geschmack etwas dabei!\nSpielt im Team // Testet euer Musikwissen\nGenie\u00DFt einen gem\u00FCtlichen Abend bei Popote & Papote\nM\u00F6ge der beste Musikfan gewinnen!\n\nDonnerstag, 27. November | 20:00 Uhr\n\nReservierungen: 06 52 11 51 87\nbonjour@popoteetpapote.com"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e0afe3f3-6d64-3a6b-8807-bef9db02524f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Avis aux amateurs de musique !\n\nVenez tester vos connaissances lors de notre Quiz Musical et affrontez les autres \u00E9quipes dans une ambiance ludique, d\u00E9tendue et conviviale.\nReconnaissance d\u2019artistes, chansons cultes, anecdotes musicales, g\u00E9n\u00E9riques incontournables\u2026 il y en aura pour tous les go\u00FBts !\nJouez en \u00E9quipe // Testez votre culture musicale\nProfitez d\u2019une soir\u00E9e chaleureuse chez Popote & Papote\nQue le meilleur m\u00E9lomane l\u2019emporte !\n\nJeudi 27 novembre | 20h00\n\nR\u00E9servations : 06 52 11 51 87\nbonjour@popoteetpapote.com"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e0afe3f3-6d64-3a6b-8807-bef9db02524f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Atenci\u00F3n, amantes de la m\u00FAsica!\n\nVenid a poner a prueba vuestros conocimientos en nuestro concurso musical y medid fuerzas con otros equipos en un ambiente divertido, relajado y acogedor.\n\u00BFReconocimiento de artistas, canciones de culto, an\u00E9cdotas musicales, sinton\u00EDas imprescindibles? \u00A1Habr\u00E1 algo para todos los gustos!\nJugad en equipo // Poned a prueba vuestra cultura musical\nDisfrutad de una velada acogedora en Popote & Papote\n\u00A1Que gane el mejor mel\u00F3mano!\n\nJueves, 27 de noviembre | 20:00 h\n\nReservas: 06 52 11 51 87\nbonjour@popoteetpapote.com"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e0afe3f3-6d64-3a6b-8807-bef9db02524f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Calling all music lovers!\n\nCome test your knowledge at our Music Quiz and compete against other teams in a fun, relaxed, and friendly atmosphere.\nArtist recognition, classic songs, music trivia, iconic theme songs\u2026 There\u2019s something for everyone!\nPlay as a team // Test your music knowledge\nEnjoy a cozy evening at Popote & Papote\nMay the best music lover win!\n\nThursday, November 27 | 8:00 p.m.\n\nReservations: 06 52 11 51 87\nbonjour@popoteetpapote.com"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e0afe3f3-6d64-3a6b-8807-bef9db02524f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Avviso agli appassionati di musica!\n\nVenite a mettere alla prova le vostre conoscenze durante il nostro Quiz musicale e sfidate le altre squadre in un\u2019atmosfera divertente, rilassata e conviviale.\nRiconoscimento di artisti, canzoni cult, aneddoti musicali, sigle imperdibili\u2026 ce n\u2019\u00E8 per tutti i gusti!\nGiocate in squadra // Mettete alla prova la vostra cultura musicale\nGodetevi una serata accogliente da Popote & Papote\nChe vinca il miglior appassionato di musica!\n\nGioved\u00EC 27 novembre | ore 20:00\n\nPrenotazioni: 06 52 11 51 87\nbonjour@popoteetpapote.com"@it .
<https://data.datatourisme.fr/38/a98d0c8b-9ae6-337d-87b0-e18620473ec1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e0afe3f3-6d64-3a6b-8807-bef9db02524f> .
<https://data.datatourisme.fr/38/a98d0c8b-9ae6-337d-87b0-e18620473ec1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e0afe3f3-6d64-3a6b-8807-bef9db02524f> .