Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) En plus de régaler vos estomacs avec de délicieux menus burgers, pizzas et tartes flambées, venez également régaler vos yeux avec des stands artisanaux.
Anglais In addition to delighting your stomachs with delicious burgers, pizzas and tarts flambées, come and feast your eyes with artisanal stands.
Allemand (Allemagne) Verwöhnen Sie nicht nur Ihre Mägen mit köstlichen Burger-, Pizza- und Flammkuchenmenüs, sondern auch Ihre Augen mit handwerklichen Ständen.
Néerlandais (Pays-Bas) Naast het verwennen van uw maag met heerlijke hamburgers, pizza's en flammkuchen kunt u uw ogen de kost geven bij de ambachtelijke stands.
Italien (Italie) Oltre a deliziare il vostro stomaco con deliziosi hamburger, pizze e crostate flambées, venite a rifarvi gli occhi con gli stand di artigianato.
Espagnol Además de deleitar su estómago con deliciosas hamburguesas, pizzas y tartas flambeadas, venga a deleitarse la vista con los puestos de artesanía.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Un large choix culinaire sera proposé pour cette fête locale, accompagné des crus de la cave Clément Huck et de bière pression fraîche. Une carte de restauration riche et variée sera disponible avec burgers, assiettes nuggets, frites, tartes flambées, pizzas, grillades et knacks.
Pour les amateurs de douceurs, des éclairs chocolat, vanille ou café seront proposés en dessert.
Une dizaine de stands d’artisans partenaires seront également présents.
Pour les amateurs de douceurs, des éclairs chocolat, vanille ou café seront proposés en dessert.
Une dizaine de stands d’artisans partenaires seront également présents.
Anglais A wide range of culinary delights will be on offer for this local celebration, accompanied by vintages from the Clément Huck cellar and fresh draught beer. A rich and varied menu will include burgers, nuggets, fries, tarts flambées, pizzas, grills and knacks.
For those with a sweet tooth, chocolate, vanilla or coffee éclairs will be available for dessert.
A dozen partner artisan stands will also be present.
For those with a sweet tooth, chocolate, vanilla or coffee éclairs will be available for dessert.
A dozen partner artisan stands will also be present.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor deze lokale viering wordt een breed scala aan culinaire hoogstandjes aangeboden, vergezeld van wijnen uit de kelder van Clément Huck en vers getapt bier. Op het rijke en gevarieerde menu staan hamburgers, nuggets, friet, flammkuchen, pizza's, grillgerechten en knaks.
Voor zoetekauwen zijn er chocolade, vanille of koffie éclairs als dessert.
Er zijn ook een tiental kraampjes van partner ambachtslieden.
Voor zoetekauwen zijn er chocolade, vanille of koffie éclairs als dessert.
Er zijn ook een tiental kraampjes van partner ambachtslieden.
Allemand (Allemagne) Bei diesem lokalen Fest wird eine breite kulinarische Auswahl angeboten, begleitet von den Gewächsen des Weinkellers Clément Huck und kühlem Fassbier. Es wird eine reichhaltige Speisekarte mit Burgern, Nugget-Tellern, Pommes frites, Flammkuchen, Pizzen, Grillgerichten und Knackern geben.
Für Liebhaber von Süßigkeiten werden Schokoladen-, Vanille- oder Kaffee-Eclairs als Nachtisch angeboten.
Ein Dutzend Stände von Partnerhandwerkern werden ebenfalls vertreten sein.
Für Liebhaber von Süßigkeiten werden Schokoladen-, Vanille- oder Kaffee-Eclairs als Nachtisch angeboten.
Ein Dutzend Stände von Partnerhandwerkern werden ebenfalls vertreten sein.
Espagnol Para esta fiesta local se ofrecerá una amplia gama de delicias culinarias, acompañadas de añadas de la bodega Clément Huck y cerveza fresca de barril. Un menú rico y variado que incluirá hamburguesas, nuggets, patatas fritas, tartas flambeadas, pizzas, parrilladas y knacks.
Los más golosos podrán degustar de postre éclairs de chocolate, vainilla o café.
También habrá una docena de puestos de artesanos asociados.
Los más golosos podrán degustar de postre éclairs de chocolate, vainilla o café.
También habrá una docena de puestos de artesanos asociados.
Italien (Italie) Per questa celebrazione locale verrà offerta un'ampia gamma di delizie culinarie, accompagnate da vini della cantina Clément Huck e da birra fresca alla spina. Un menu ricco e variegato comprenderà hamburger, nuggets, patatine, crostate flambées, pizze, grigliate e stuzzichini.
Per i più golosi, come dessert saranno disponibili éclairs al cioccolato, alla vaniglia o al caffè.
Saranno inoltre presenti una dozzina di bancarelle di artigiani partner.
Per i più golosi, come dessert saranno disponibili éclairs al cioccolato, alla vaniglia o al caffè.
Saranno inoltre presenti una dozzina di bancarelle di artigiani partner.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) En plus de régaler vos estomacs avec de délicieux menus burgers, pizzas et tartes flambées, venez également régaler vos yeux avec des stands artisanaux.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty