. . . . . . "Le Tonnerre Comedy club d\u00E9barque pour la premi\u00E8re fois \u00E0 Sca\u00EBr pour une soir\u00E9e sp\u00E9ciale humour !\n4 humoriste pour une heure de rire !\n2 sessions au choix : 19h et 20h30\nEntr\u00E9e libre, sortie au chapeau\nR\u00E9servation gratuite conseill\u00E9e"@fr . "The Tonnerre Comedy Club is coming to Sca%EBr for the first time for a special night of comedy!\n4 comedians for an hour of laughter!\nChoose from 2 showtimes: 7:00 PM and 8:30 PM\nFree admission; donations appreciated\nFree reservations recommended"@en . "\u00A1El Tonnerre Comedy Club llega por primera vez a Scaebr para una velada especial de humor!\n\u00A1Cuatro c\u00F3micos para una hora de risas!\nDos sesiones a elegir: 19:00 y 20:30\nEntrada libre, donativo voluntario a la salida\nSe recomienda reservar (sin coste)"@es . "De Tonnerre Comedy Club komt voor het eerst naar Sca%EBr voor een speciale comedy-avond!\n4 komieken voor een uur vol lach!\nKeuze uit 2 voorstellingen: 19.00 uur en 20.30 uur\nGratis toegang, vrijwillige bijdrage\nGratis reserveren wordt aanbevolen"@nl . "Der Tonnerre Comedy Club kommt zum ersten Mal nach Scaebr f\u00FCr einen besonderen Comedy-Abend!\n4 Comedians f\u00FCr eine Stunde voller Lacher!\n2 Vorstellungen zur Auswahl: 19 Uhr und 20:30 Uhr\nEintritt frei, freiwilliger Beitrag am Ausgang\nKostenlose Reservierung empfohlen"@de . "Il Tonnerre Comedy Club approda per la prima volta a Sca%EBr per una serata speciale all\u2019insegna dell\u2019umorismo!\n4 comici per un\u2019ora di risate!\n2 sessioni tra cui scegliere: alle 19:00 e alle 20:30\nIngresso libero, offerta libera\nSi consiglia la prenotazione gratuita"@it . . .