@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:e0a994aa-e380-3575-8a0b-1306f2f7078d owl:topDataProperty """Equitation de pleine nature sur chevaux et poneys. Perfectionnement, cours, stages, TREC, parcours en terrain varié. Préparation et passage des galops, promenades, randonnées. Réouverture fin juin, début juillet."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:12e29b02-4749-3966-9eea-b28a27716722, data:7207a1e1-f637-382a-8376-6796112c9c41, data:4de363d1-15df-3a67-b9a1-af4b4bf02855, data:039f8c5c-bea7-3380-bc36-3f7da0f09224, data:b9108462-ab97-3dab-988f-1168efc3d7cc ; :shortDescription """Equitation de pleine nature sur chevaux et poneys. Perfectionnement, cours, stages, TREC, parcours en terrain varié. Préparation et passage des galops, promenades, randonnées. Réouverture fin juin, début juillet."""@fr, """Outdoor riding on horses and ponies. Improvement, courses, training courses, TREC, courses in varied terrain. Preparation and passage of gallops, walks, hikes. Reopening end of June, beginning of July."""@en, """Reiten in der freien Natur auf Pferden und Ponys. Perfektionierung, Kurse, Praktika, TREC, Parcours in abwechslungsreichem Gelände. Vorbereitung und Ablegen der Galopps, Ausritte, Wanderungen. Wiedereröffnung Ende Juni, Anfang Juli."""@de, """Buitenritten op paarden en pony's. Verbetering, cursussen, opleidingen, TREC, cursussen in gevarieerd terrein. Voorbereiding en doorgeven van galop, ritten, excursies. Heropening eind juni, begin juli."""@nl, """Paseos al aire libre en caballos y ponis. Perfeccionamiento, cursos, cursos de formación, TREC, cursos en terrenos variados. Preparación y paso de galopes, paseos, excursiones. Reapertura a finales de junio, principios de julio."""@es, """Equitazione all'aperto su cavalli e pony. Miglioramento, corsi, corsi di formazione, TREC, corsi su terreni diversi. Preparazione e superamento di galoppi, cavalcate, escursioni. Riapertura a fine giugno, inizio luglio."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:e0a994aa-e380-3575-8a0b-1306f2f7078d ; :hasDescription data:e0a994aa-e380-3575-8a0b-1306f2f7078d .