"Chaque ann\u00E9e \u00E0 l\u2019occasion des comm\u00E9morations du 11 novembre, le M\u00E9morial 14-18 Notre-Dame-de-Lorette propose d\u2019entretenir ensemble la flamme du souvenir autour d\u2019une retraite aux flambeaux, un moment \u00E9mouvant, surprenant et accessible \u00E0 tous, y compris et surtout aux plus jeunes."@fr . . . . . . . . . . . "Jedes Jahr anl\u00E4sslich der Gedenkfeiern zum 11. November l\u00E4dt das M\u00E9morial 14-18 Notre-Dame-de-Lorette dazu ein, die Flamme der Erinnerung bei einem Fackelzug am Leben zu erhalten - ein bewegender, \u00FCberraschender und f\u00FCr alle zug\u00E4nglicher Moment, auch und vor allem f\u00FCr die J\u00FCngsten."@de . "Ogni anno, in occasione delle commemorazioni dell'11 novembre, il Memoriale di Notre-Dame-de-Lorette 14-18 invita i visitatori a mantenere viva la fiamma del ricordo con una fiaccolata, un'esperienza commovente e sorprendente, accessibile a tutti, anche e soprattutto ai giovanissimi."@it . "Every year on the occasion of the November 11th commemorations, the M\u00E9morial 14-18 Notre-Dame-de-Lorette organizes a torch-lit retreat to keep the flame of remembrance alive. It's a moving and surprising experience, accessible to all, including and especially the very young."@en . "Cada a\u00F1o, con motivo de las conmemoraciones del 11 de noviembre, el Memorial 14-18 de Notre-Dame-de-Lorette invita a los visitantes a mantener viva la llama del recuerdo con un retiro iluminado con antorchas, una experiencia conmovedora y sorprendente, accesible a todos, incluidos y especialmente los m\u00E1s peque\u00F1os."@es . "Elk jaar ter gelegenheid van de herdenkingen van 11 november nodigt de herdenkingsplaats Notre-Dame-de-Lorette 14-18 bezoekers uit om de vlam van de herinnering levend te houden met een fakkeloptocht, een ontroerende en verrassende ervaring die voor iedereen toegankelijk is, ook en vooral voor de allerkleinsten."@nl . "Chaque ann\u00E9e \u00E0 l\u2019occasion des comm\u00E9morations du 11 novembre, le M\u00E9morial 14-18 Notre-Dame-de-Lorette propose d\u2019entretenir ensemble la flamme du souvenir autour d\u2019une retraite aux flambeaux, un moment \u00E9mouvant, surprenant et accessible \u00E0 tous, y compris et surtout aux plus jeunes."@fr . . "La programmation est en cours de conception, elle sera disponible d\u00E9but octobre. Merci de votre compr\u00E9hension"@fr . "Het programma wordt momenteel opgesteld en zal begin oktober beschikbaar zijn. Hartelijk dank voor uw begrip"@nl . "The program is currently being designed and will be available in early October. Thank you for your understanding"@en . "Il programma \u00E8 in fase di elaborazione e sar\u00E0 disponibile all'inizio di ottobre. Grazie per la vostra comprensione"@it . "El programa se est\u00E1 elaborando actualmente y estar\u00E1 disponible a principios de octubre. Gracias por su comprensi\u00F3n"@es . "Das Programm wird derzeit entworfen und wird Anfang Oktober zur Verf\u00FCgung stehen. Vielen Dank f\u00FCr Ihr Verst\u00E4ndnis"@de . . .