"The city center hotel, close to the pedestrian area. Spacious and comfortable rooms, suites. Free garage for bikers."@en . "L'H\u00F4tel du centre-ville, \u00E0 deux pas du quartier pi\u00E9ton. Chambres spacieuses et confortables, suites. Garage gratuit pour les motards."@fr . "Situato nel centro citt\u00E0, a solo una breve passeggiata dalla zona pedonale. Camere spaziose e confortevoli, suite. Posteggio gratuito per le moto."@it . . . . "The city center hotel, close to the pedestrian area. Spacious and comfortable rooms, suites. Free garage for bikers."@en . "L'H\u00F4tel du centre-ville, \u00E0 deux pas du quartier pi\u00E9ton. Chambres spacieuses et confortables, suites. Garage gratuit pour les motards."@fr . "Situato nel centro citt\u00E0, a solo una breve passeggiata dalla zona pedonale. Camere spaziose e confortevoli, suite. Posteggio gratuito per le moto."@it . "Das Hotel im Stadtzentrum, nur wenige Schritte von der Fu\u00DFg\u00E4ngerzone entfernt. Ger\u00E4umige, komfortable Zimmer und Suiten. Kostenlose Garage f\u00FCr Motorradfahrer."@de . "Hotel in het stadscentrum, op een steenworp afstand van het voetgangersgebied. Ruime en comfortabele kamers, suites. Gratis garage voor motorrijders."@nl . "Hotel en el centro de la ciudad, a un paso de la zona peatonal. Habitaciones amplias y confortables, suites. Garaje gratuito para motociclistas."@es . . . .