@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:e097e3ff-8090-360a-91fe-4456ca1595ce
owl:topDataProperty """Parcourez près de 1500 kilomètres de pistes VTT balisées et labélisées FFC. Avec 90% de chemins forestiers, ces parcours permettent de découvrir la diversité des forêts vosgiennes aux débutants comme aux vététistes confirmés.
Boucle très facile avec un balisage vert FFC"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:ed477863-d3ad-3b07-bd09-74c35e71d864, data:06f2e412-0d71-3420-a70b-e871b875a1c3, data:ecf51242-768b-3561-b4eb-631bfcd30d2e, data:b2572897-d26c-3e20-996d-d1ea6544bde0, data:5526adad-08f4-3905-a9d7-4a7a064abdf5 ;
:shortDescription """Befahren Sie fast 1500 Kilometer markierte und mit dem FFC-Label versehene Mountainbike-Strecken. Mit 90 % Waldwegen bieten diese Strecken sowohl Anfängern als auch erfahrenen Mountainbikern die Möglichkeit, die Vielfalt der Vogesenwälder zu entdecken.
Sehr leichte Schleife mit grüner FFC-Markierung"""@de, """Parcourez près de 1500 kilomètres de pistes VTT balisées et labélisées FFC. Avec 90% de chemins forestiers, ces parcours permettent de découvrir la diversité des forêts vosgiennes aux débutants comme aux vététistes confirmés.
Boucle très facile avec un balisage vert FFC"""@fr, """Rijd over bijna 1500 kilometer gemarkeerde en door het FFC goedgekeurde mountainbikeroutes. Met 90% van de routes in het bos, laten deze routes zowel beginners als ervaren mountainbikers de diversiteit van de bossen van de Vogezen ontdekken.
Zeer gemakkelijke lus met groene FFC-markeringen"""@nl, """Ride on nearly 1500 kilometers of marked and FFC certified mountain bike trails. With 90% of forest roads, these trails allow beginners and experienced mountain bikers alike to discover the diversity of the Vosges forests.
Very easy loop with green FFC markings"""@en, """Percorrete quasi 1500 chilometri di sentieri per mountain bike segnalati e approvati dalla FFC. Con il 90% dei percorsi nella foresta, questi itinerari permettono a principianti ed esperti di scoprire la diversità delle foreste dei Vosgi.
Anello molto facile con marcatura verde FFC"""@it, """Recorra casi 1.500 kilómetros de senderos para bicicletas de montaña señalizados y homologados por la FFC. Con el 90% de los senderos en el bosque, estas rutas permiten tanto a principiantes como a ciclistas de montaña experimentados descubrir la diversidad de los bosques de los Vosgos.
Bucle muy fácil con marcas verdes FFC"""@es ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:e097e3ff-8090-360a-91fe-4456ca1595ce ;
:hasDescription data:e097e3ff-8090-360a-91fe-4456ca1595ce .