@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:e0958fcb-8ec4-38ec-bb7d-d92cb5f2a85e
  :hasTranslatedProperty data:b57e06f2-203e-30cb-bbfa-a98c1ad1b23b, data:6bbc69a3-0e52-3989-b352-744d5a0a9407, data:535c773f-4c83-3426-8e23-6260a455d5fa, data:eb929989-cfbd-3762-8c51-3cf4c7c567f5, data:48978b77-e7bb-3123-bed3-1fb6f8b775a0 ;
  a :Description ;
  dc:description """Chez Lyly est un gîte entièrement rénové situé au cœur du Vignoble Nantais. Au calme dans un hameau, à 2 pas du centre historique de Clisson et à 4 min en voiture du site du Hellfest et du Hellcity Brewpub & restaurant.
Grand espace autour du gîte avec terrasse et jardin clos de 160 m², sans vis-à-vis. Stationnement privatif dans la propriété + garage voiture. 2 vélos adultes à disposition.
Plain pied : salon/séjour avec cuisine ouverte, 3 chambres (1 et 2 : lit 160x200, 3: 2 lits 90x200), salle d'eau et WC indépendant.
Equipements inclus : lit/chaise bébé sur demande. Pas d'accès Wifi.
Compris: électricité et chauffage électrique. 
Non compris: draps, linge de toilette et taxe de séjour. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (140€)."""@fr, """Chez Lyly is a fully renovated gîte in the heart of the Vignoble Nantais region. In a quiet hamlet, 2 minutes from the historic center of Clisson and 4 minutes by car from the Hellfest site and Hellcity Brewpub & restaurant.
Large space around the gîte with terrace and 160 m² enclosed garden, not overlooked. Private parking on property + car garage. 2 adult bicycles available.
Ground floor: living room with open kitchen, 3 bedrooms (1 and 2: 160x200 beds, 3: 2 90x200 beds), shower room and separate toilet.
Equipment included: cot/chair on request. No Wifi access.
Electricity and electric heating included.
Not included: bed linen, towels and tourist tax. Compulsory cleaning fee for business customers (140?)."""@en, """Chez Lyly is een volledig gerenoveerde gîte in het hart van de Vignoble Nantais streek. In een rustig gehucht, op 2 minuten van het historische centrum van Clisson en op 4 minuten rijden van het Hellfest terrein en de Hellcity Brewpub & restaurant.
Grote ruimte rond de gîte met terras en omheinde tuin van 160 m², zonder inkijk. Privé parkeerplaats op het terrein + garage voor de auto. 2 fietsen voor volwassenen beschikbaar.
Begane grond: woonkamer met open keuken, 3 slaapkamers (1 en 2: bedden van 160x200, 3: 2 bedden van 90x200), doucheruimte en aparte WC.
Inbegrepen: babybedje/babystoel op aanvraag. Geen toegang tot Wifi.
Elektriciteit en elektrische verwarming inbegrepen.
Niet inbegrepen: beddengoed, handdoeken en toeristenbelasting. Schoonmaakkosten verplicht voor zakelijke klanten (140?)."""@nl, """Chez Lyly ist ein komplett renoviertes Ferienhaus im Herzen des Weinbaugebiets Vignoble Nantais. Es liegt ruhig in einem Weiler, 2 Schritte vom historischen Zentrum von Clisson und 4 Autominuten vom Veranstaltungsort des Hellfest und dem Hellcity Brewpub & Restaurant entfernt.
Großer Bereich um das Ferienhaus mit Terrasse und geschlossenem Garten von 160 m², ohne Gegenüber. Privatparkplatz auf dem Grundstück + Autogarage. 2 Fahrräder für Erwachsene zur Verfügung.
Ebenerdig: Wohn- und Esszimmer mit offener Küche, 3 Schlafzimmer (1 und 2: Bett 160x200, 3: 2 Betten 90x200), Badezimmer und separates WC.
Enthaltene Ausstattung: Babybett/Stuhl auf Anfrage. Es gibt keinen WLAN-Zugang.
Inklusive: Strom und elektrische Heizung.
Nicht inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher und Kurtaxe. Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (140?)."""@de, """Chez Lyly es una casa rural totalmente renovada en el corazón de la región de Vignoble Nantais. En una aldea tranquila, a 2 minutos del centro histórico de Clisson y a 4 minutos en coche del Hellfest y del Hellcity Brewpub & restaurant.
Gran espacio alrededor de la casa rural con terraza y jardín cerrado de 160 m², sin vecinos. Aparcamiento privado en la propiedad + garaje. 2 bicicletas para adultos disponibles.
Planta baja: salón con cocina americana, 3 habitaciones (1 y 2: 160x200 camas, 3: 2 90x200 camas), cuarto de ducha y WC separado.
El equipamiento incluye: cuna/silla de bebé bajo petición. No hay acceso Wifi.
Electricidad y calefacción eléctrica incluidas.
No incluido: ropa de cama, toallas y tasa turística. Tasa de limpieza obligatoria para clientes de negocios (140?)."""@es, """Chez Lyly è un gîte completamente ristrutturato nel cuore della regione del Vignoble Nantais. In una frazione tranquilla, a 2 minuti dal centro storico di Clisson e a 4 minuti di auto dal sito dell'Hellfest e dall'Hellcity Brewpub & restaurant.
Ampio spazio intorno all'alloggio con terrazza e giardino recintato di 160 m², non affacciato. Parcheggio privato nella proprietà + garage per auto. 2 biciclette per adulti a disposizione.
Piano terra: soggiorno con cucina a vista, 3 camere da letto (1 e 2: letti 160x200, 3: 2 letti 90x200), bagno con doccia e WC separato.
Servizi inclusi: culla/seggiolone su richiesta. Non c'è accesso Wifi.
Elettricità e riscaldamento elettrico inclusi.
Non incluso: biancheria da letto, asciugamani e tassa di soggiorno. Spese di pulizia obbligatorie per i clienti business (140?)."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/49/2bb94b88-41ac-3edd-8508-266de742e58c>
  owl:topObjectProperty data:e0958fcb-8ec4-38ec-bb7d-d92cb5f2a85e ;
  :hasDescription data:e0958fcb-8ec4-38ec-bb7d-d92cb5f2a85e .