[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0917c2a2-8edc-391d-b0e9-3616330730ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25bc7f10-fd61-31a2-9cb5-cda665dd5b52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/35efeb9f-f970-381d-a9e4-c95a4bc28c94", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0950171-50d4-344a-b475-5f45d3c81498" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0950171-50d4-344a-b475-5f45d3c81498" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/535c42fc-3eec-36e8-8b14-0d9c36ef02c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0950171-50d4-344a-b475-5f45d3c81498", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Piste d'entrainement de galop équestre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Equestrian gallop training track.", "@language": "en" }, { "@value": "Pista de entrenamiento de galope ecuestre.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc9c997b-3e15-3e88-a155-7fb1d5d19d28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcbba4cb-f2e0-3979-b459-1963cd45be81" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25bc7f10-fd61-31a2-9cb5-cda665dd5b52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/535c42fc-3eec-36e8-8b14-0d9c36ef02c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc2034a9-890a-3ca7-895d-8eefca77685c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0917c2a2-8edc-391d-b0e9-3616330730ed" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Piste d'entrainement de galop équestre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Equestrian gallop training track.", "@language": "en" }, { "@value": "Übungspiste für den Galopprennsport.", "@language": "de" }, { "@value": "Paardengalop trainingsbaan.", "@language": "nl" }, { "@value": "Pista de entrenamiento de galope ecuestre.", "@language": "es" }, { "@value": "Pista di allenamento per galoppo equestre.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Tegenover de gemeentelijke manege en vlakbij het Lycée Agricole de La Cazotte is een 1.030 m lange en 4 m brede galopbaan aangelegd voor een veilige galoptraining. Het oppervlak is gemaakt van buxusschaafsel geleverd door een lokaal bedrijf.", "@language": "nl" }, { "@value": "Frente al Centro Ecuestre Municipal y cerca del Liceo Agrícola de La Cazotte, para completar las instalaciones ecuestres de todos, una pista de galope de 1.030 m de largo y 4 m de ancho permite entrenarse al paso de galope con total seguridad. El pavimento es de virutas de boj procedentes de una empresa del sur de Francia.", "@language": "es" }, { "@value": "Face au Centre Equestre municipal et à proximité du Lycée Agricole de La Cazotte, afin de compléter les équipements équestres de chacun, une piste de galop longue de 1 030 m et large de 4 m, permet de s'entrainer en toute sécurité à l'allure galop. Le revêtement est composé de broyat de buis provenant d'une entreprise sud-aveyronnaise.", "@language": "fr" }, { "@value": "Facing the municipal Equestrian Center and close to the Agricultural High School of La Cazotte, in order to complete the equestrian equipment of everyone, a gallop track 1 030 m long and 4 m wide, allows to train safely at the gallop pace. The pavement is made of boxwood shavings from a company in the south of France.", "@language": "en" }, { "@value": "Gegenüber dem städtischen Reitzentrum und in der Nähe des Lycée Agricole de La Cazotte wurde zur Vervollständigung der Reitmöglichkeiten für alle eine 1030 m lange und 4 m breite Galoppstrecke angelegt, auf der in aller Sicherheit im Galopptempo trainiert werden kann. Der Belag besteht aus Buchsbaumhäcksel, das von einem Unternehmen aus dem Süden des Departements Aveyron stammt.", "@language": "de" }, { "@value": "Di fronte al maneggio comunale e vicino al Lycée Agricole de La Cazotte, è stata allestita una pista di galoppo lunga 1.030 m e larga 4 m per un allenamento sicuro al galoppo. La superficie è realizzata con trucioli di bosso forniti da un'azienda locale.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc2034a9-890a-3ca7-895d-8eefca77685c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc9c997b-3e15-3e88-a155-7fb1d5d19d28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcbba4cb-f2e0-3979-b459-1963cd45be81" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]