. . "Todos los mi\u00E9rcoles a las 15:00 h, del 8 de abril al 28 de octubre, y de lunes a viernes a las 15:00 h, del 6 de julio al 28 de agosto, abra de par en par las puertas del mayor molino fortificado de Francia y deje que nuestros apasionados gu\u00EDas, Axel y Pierre, le gu\u00EDen en una exploraci\u00F3n privilegiada de este gigante de piedra.\n\nExplore el exterior y el interior de esta proeza arquitect\u00F3nica. \u00DAnico en Francia, este lugar combina una espectacular fortaleza medieval con un antiguo molino de agua.\n\nAnta\u00F1o propiedad de la prestigiosa familia d'Albret, el molino le invita a realizar un viaje en el tiempo: sum\u00E9rjase en el mundo de la Edad Media, descubra las leyendas de Enrique IV, que transform\u00F3 el lugar durante el Renacimiento, y desvele los secretos de los antiguos mecanismos de la era industrial.\n\nDuraci\u00F3n: 1h30.\nSe recomienda reservar."@es . "Every Wednesday at 3pm from April 8 to October 28, and Monday to Friday at 3pm from July 6 to August 28, push open the doors of France's largest fortified mill and let our passionate guides, Axel and Pierre, lead you on a privileged exploration of this stone giant.\n\nExplore the exterior and interior of this architectural feat. Unique in France, this site combines a spectacular medieval fortress with an ancient water mill.\n\nOnce the property of the prestigious d'Albret family, the mill invites you on a journey back in time: plunge into the world of the Middle Ages, discover the legends of Henri IV who transformed the site during the Renaissance, and unveil the secrets of the ancient mechanisms of the industrial era.\n\nDuration 1h30.\nReservations recommended."@en . "Poussez les portes du plus grand moulin fortifi\u00E9 de France et laissez vous mener par nos guides pour une exploration privil\u00E9gi\u00E9e de ce g\u00E9ant de pierre.\n\nExplorez les ext\u00E9rieurs et int\u00E9rieurs d'une v\u00E9ritable prouesse architecturale. Unique en France, ce site combine une spectaculaire forteresse m\u00E9di\u00E9vale et un ancien moulin \u00E0 eau.\n\nAutrefois propri\u00E9t\u00E9 de la prestigieuse famille d'Albret, le moulin vous invite \u00E0 un v\u00E9ritable voyage dans le temps : plongez dans l'univers du Moyen \u00C2ge, d\u00E9couvrez les l\u00E9gendes d'Henri IV qui transforma le site \u00E0 la Renaissance, levez le voile sur les secrets des anciens m\u00E9canismes \u00E0 l'\u00E9poque industrielle.\n\nInformations pratiques : \n- Du 8 avril au 28 octobre, les mercredis \u00E0 15h.\n- Du 6 juillet au 28 ao\u00FBt : du lundi au vendredi \u00E0 15h.\n- Dur\u00E9e 1h30.\n- RDV \u00E0 la salle d'accueil du Moulin des Tours.\n- R\u00E9servation conseill\u00E9e."@fr . "Jeden Mittwoch um 15 Uhr vom 8. April bis zum 28. Oktober und von Montag bis Freitag um 15 Uhr vom 6. Juli bis zum 28. August \u00F6ffnen Sie die T\u00FCren der gr\u00F6\u00DFten befestigten M\u00FChle Frankreichs und lassen Sie sich von unseren passionierten F\u00FChrern Axel und Pierre zu einer privilegierten Erkundung dieses steinernen Riesen f\u00FChren.\n\nErkunden Sie das \u00C4u\u00DFere und Innere einer wahren architektonischen Meisterleistung. Diese in Frankreich einzigartige Anlage vereint eine spektakul\u00E4re mittelalterliche Festung und eine alte Wasserm\u00FChle.\n\nDie M\u00FChle war einst im Besitz der angesehenen Familie d'Albret und l\u00E4dt Sie zu einer wahren Zeitreise ein: Tauchen Sie ein in die Welt des Mittelalters, entdecken Sie die Legenden von Heinrich IV., der den Ort in der Renaissance umgestaltete, und l\u00FCften Sie die Geheimnisse der alten Mechanismen im Industriezeitalter.\n\nDauer: 1,5 Stunden.\nReservierung empfohlen."@de . "Elke woensdag om 15.00 uur van 8 april tot 28 oktober, en van maandag tot vrijdag om 15.00 uur van 6 juli tot 28 augustus, kun je de deuren van de grootste versterkte molen van Frankrijk openen en je laten leiden door onze gepassioneerde gidsen, Axel en Pierre, op een bevoorrechte ontdekkingstocht door deze stenen reus.\n\nOntdek het exterieur en interieur van dit architecturale hoogstandje. Deze site is uniek in Frankrijk en combineert een spectaculair middeleeuws fort met een oude watermolen.\n\nDe molen, ooit eigendom van de prestigieuze familie d'Albret, nodigt je uit voor een reis terug in de tijd: duik in de wereld van de Middeleeuwen, ontdek de legendes van Hendrik IV die de plek tijdens de Renaissance transformeerde en onthul de geheimen van de oude mechanismen van het industri\u00EBle tijdperk.\n\nDuur 1u30.\nReserveren aanbevolen."@nl . "Aprite i cancelli del pi\u00F9 grande mulino fortificato di Francia e lasciate che le nostre guide vi conducano in un'esplorazione privilegiata di questo gigante di pietra.\n\nEsplorate l'esterno e l'interno di una vera e propria prodezza architettonica. Unico in Francia, questo sito combina una spettacolare fortezza medievale con un antico mulino ad acqua.\n\nUn tempo propriet\u00E0 della prestigiosa famiglia d'Albret, il mulino vi invita a fare un viaggio nel tempo: immergetevi nel mondo del Medioevo, scoprite le leggende di Enrico IV che trasform\u00F2 il sito durante il Rinascimento e svelate i segreti degli antichi meccanismi dell'era industriale.\n\nInformazioni pratiche:\n- Dall'8 aprile al 28 ottobre: mercoled\u00EC alle 15.00.\n- Dal 6 luglio al 28 agosto: dal luned\u00EC al venerd\u00EC alle 15.00.\n- Durata 1h30.\n- Punto d'incontro nella sala d'accoglienza del Moulin des Tours.\n- Prenotazione consigliata."@it . . .