<https://data.datatourisme.fr/e0908c63-52ad-3283-ae12-89fcfef21499> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Escape game urbain \u00E0 Bourges & Wine Gaming en r\u00E9gion Centre. Red\u00E9couvrez le patrimoine de la ville et de sa r\u00E9gion gr\u00E2ce \u00E0 des jeux de piste uniques et des activit\u00E9s de coh\u00E9sion originales."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e0908c63-52ad-3283-ae12-89fcfef21499> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Urban Escape game a Bourges e Wine Gaming nella regione del Centro. Riscoprite il patrimonio della citt\u00E0 e della regione attraverso cacce al tesoro uniche e attivit\u00E0 di team building originali."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e0908c63-52ad-3283-ae12-89fcfef21499> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Juego de Escape Urbano en Bourges y Juego del Vino en la regi\u00F3n Centro. Redescubra el patrimonio de la ciudad y su regi\u00F3n a trav\u00E9s de b\u00FAsquedas del tesoro \u00FAnicas y originales actividades de team building."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e0908c63-52ad-3283-ae12-89fcfef21499> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Urban Escape Game in Bourges & Wine Gaming in der Region Centre. Entdecken Sie das Kulturerbe der Stadt und ihrer Region mit einzigartigen Schnitzeljagden und originellen Aktivit\u00E4ten zur F\u00F6rderung des Zusammenhalts neu."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e0908c63-52ad-3283-ae12-89fcfef21499> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Urban Escape game in Bourges & Wine Gaming in de regio Centre. Herontdek het erfgoed van de stad en de regio via unieke speurtochten en originele teambuildingactiviteiten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e0908c63-52ad-3283-ae12-89fcfef21499> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/29b14ac8-0e92-3686-9879-7ea6284dc4f2> .
<https://data.datatourisme.fr/e0908c63-52ad-3283-ae12-89fcfef21499> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2980e7e6-1a49-3c2c-bb88-1cd5e23724f3> .
<https://data.datatourisme.fr/e0908c63-52ad-3283-ae12-89fcfef21499> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Escape game urbain \u00E0 Bourges & Wine Gaming en r\u00E9gion Centre. Red\u00E9couvrez le patrimoine de la ville et de sa r\u00E9gion gr\u00E2ce \u00E0 des jeux de piste uniques et des activit\u00E9s de coh\u00E9sion originales."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e0908c63-52ad-3283-ae12-89fcfef21499> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Urban Escape game in Bourges & Wine Gaming in the Centre region. Rediscover the heritage of the city and its region through unique treasure hunts and original team building activities."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e0908c63-52ad-3283-ae12-89fcfef21499> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Urban Escape game a Bourges e Wine Gaming nella regione del Centro. Riscoprite il patrimonio della citt\u00E0 e della regione attraverso cacce al tesoro uniche e attivit\u00E0 di team building originali."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e0908c63-52ad-3283-ae12-89fcfef21499> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Juego de Escape Urbano en Bourges y Juego del Vino en la regi\u00F3n Centro. Redescubra el patrimonio de la ciudad y su regi\u00F3n a trav\u00E9s de b\u00FAsquedas del tesoro \u00FAnicas y originales actividades de team building."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e0908c63-52ad-3283-ae12-89fcfef21499> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Urban Escape Game in Bourges & Wine Gaming in der Region Centre. Entdecken Sie das Kulturerbe der Stadt und ihrer Region mit einzigartigen Schnitzeljagden und originellen Aktivit\u00E4ten zur F\u00F6rderung des Zusammenhalts neu."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e0908c63-52ad-3283-ae12-89fcfef21499> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Urban Escape game in Bourges & Wine Gaming in de regio Centre. Herontdek het erfgoed van de stad en de regio via unieke speurtochten en originele teambuildingactiviteiten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e0908c63-52ad-3283-ae12-89fcfef21499> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e0908c63-52ad-3283-ae12-89fcfef21499> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "U dacht dat u alles wist over Bourges? Weet u echt wat de stad verbergt? Halverwege tussen een ontsnappingsspel en een schattenjacht, zijn onze originele stadswandelingen gecre\u00EBerd rond het erfgoed van Bourges. Tijdens uw buitenmissie wandelt u door de straten van de stad: een onvergelijkbaar en uniek speelterrein voor een totale onderdompeling in het historische verleden van Bourges.\nOntdek ook Wine Gaming, een wijn- en speloplossing voor het succes van uw professioneel evenement. Wat is Wine Gaming?  Het is een mobiel spel dat het beste van het ontsnappingsspel en het wijnproeven combineert. Een concentraat van puur plezier in \u00E9\u00E9n doos om de wereld van de wijn te ontdekken en de basisbegrippen van het wijnproeven te leren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e0908c63-52ad-3283-ae12-89fcfef21499> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00BFCre\u00EDa saberlo todo sobre Bourges? \u00BFSabe realmente lo que esconde la ciudad? A medio camino entre un juego de escape y una b\u00FAsqueda del tesoro, nuestros originales paseos urbanos est\u00E1n creados en torno al patrimonio de Bourges. Durante su misi\u00F3n al aire libre, recorrer\u00E1 las calles de la ciudad: un campo de juego incomparable y \u00FAnico para una inmersi\u00F3n total en el pasado hist\u00F3rico de Bourges.\nDescubra tambi\u00E9n Wine Gaming, una soluci\u00F3n de vino y juego para el \u00E9xito de su evento profesional. \u00BFQu\u00E9 es Wine Gaming?  Es un juego para m\u00F3vil que combina lo mejor del juego de escape y la cata de vinos. Un concentrado de puro placer en una sola caja para descubrir el mundo del vino y aprender las nociones b\u00E1sicas de la cata."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e0908c63-52ad-3283-ae12-89fcfef21499> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pensavate di sapere tutto su Bourges? Sapete davvero cosa nasconde la citt\u00E0? A met\u00E0 strada tra un gioco di fuga e una caccia al tesoro, le nostre originali passeggiate urbane sono create intorno al patrimonio di Bourges. Durante la vostra missione all'aperto, camminerete per le strade della citt\u00E0: un parco giochi unico e incomparabile per un'immersione totale nel passato storico di Bourges.\nScoprite anche Wine Gaming, una soluzione di gioco e vino per il successo del vostro evento professionale. Che cos'\u00E8 il Wine Gaming?  \u00C8 un gioco mobile che combina il meglio dell'escape game e della degustazione di vini. Un concentrato di puro piacere in un'unica scatola per scoprire il mondo del vino e imparare le nozioni di base della degustazione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e0908c63-52ad-3283-ae12-89fcfef21499> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "You thought you knew everything about Bourges? Do you really know what the city is hiding? Halfway between an escape game and a treasure hunt, our original urban walks are created around the heritage of Bourges. During your outdoor mission, you will walk through the streets of the city: an incomparable and unique playground for a total immersion in the historical past of Bourges.\nDiscover also the Wine Gaming, an oeno-playing solution for the success of your professional event. What is Wine Gaming?  It's a mobile game combining the best of the escape game and wine tasting. A concentrate of pure pleasure in a single box to discover the world of wine and learn the basic notions of wine tasting."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e0908c63-52ad-3283-ae12-89fcfef21499> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vous pensiez tout connaitre sur Bourges ? Savez-vous vraiment ce que cache la ville ? \u00C0 mi-chemin entre escape game et jeu de piste, nos balades urbaines in\u00E9dites sont cr\u00E9\u00E9es autour du patrimoine de Bourges. Au cours de votre mission en plein air, vous arpenterez les rues de la ville : un terrain de jeu incomparable et unique pour une immersion totale dans le pass\u00E9 historique de Bourges. \nD\u00E9couvrez \u00E9galement le Wine Gaming, solution oeno-ludique pour la r\u00E9ussite de votre \u00E9v\u00E9nement professionnel. C'est quoi le Wine Gaming ?  C'est un jeu mobile r\u00E9unissant le meilleur de l'escape game et de la d\u00E9gustation de vin. Un concentr\u00E9 de pur plaisir dans une seule bo\u00EEte pour d\u00E9couvrir le monde de l'\u0153nologie et apprendre les notions de base de la d\u00E9gustation."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e0908c63-52ad-3283-ae12-89fcfef21499> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sie dachten, Sie w\u00FCssten alles \u00FCber Bourges? Wissen Sie wirklich, was sich in der Stadt verbirgt? Unsere neuartigen Stadtspazierg\u00E4nge, die eine Mischung aus Escape Game und Schnitzeljagd darstellen, sind rund um das Kulturerbe von Bourges konzipiert. W\u00E4hrend Ihrer Mission unter freiem Himmel werden Sie die Stra\u00DFen der Stadt durchstreifen: ein unvergleichliches und einzigartiges Spielfeld, auf dem Sie vollst\u00E4ndig in die historische Vergangenheit von Bourges eintauchen k\u00F6nnen.\nEntdecken Sie auch das Wine Gaming, eine Wein-Spiel-L\u00F6sung f\u00FCr den Erfolg Ihrer professionellen Veranstaltung. Was ist Wine Gaming?  Es ist ein mobiles Spiel, das das Beste aus Escape Game und Weinverkostung vereint. Ein Konzentrat aus purem Vergn\u00FCgen in einer einzigen Box, um die Welt der Enologie zu entdecken und di"@de .
<https://data.datatourisme.fr/15/c3545d7e-8db2-3aac-b65a-33ac6b202293> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e0908c63-52ad-3283-ae12-89fcfef21499> .
<https://data.datatourisme.fr/15/c3545d7e-8db2-3aac-b65a-33ac6b202293> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e0908c63-52ad-3283-ae12-89fcfef21499> .