Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) 2 h 30 de marche, 9 km, 20 m de dénivelé, facile (2/5).
Néerlandais (Pays-Bas) 2 uur en 30 minuten wandelen, 9 km, 20 m hoogteverschil, gemakkelijk (2/5).
Espagnol 2 h 30 de marcha, 9 km, 20 m de desnivel, fácil (2/5).
Anglais 2 hours and 30 minutes of walking, 9 km, 20 m elevation gain, easy (2/5).
Allemand (Allemagne) 2 Stunden 30 Minuten Wanderzeit, 9 km, 20 m Höhenunterschied, leicht (2/5).
Italien (Italie) 2 ore e 30 minuti di cammino, 9 km, 20 m di dislivello, facile (2/5).
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Op donderdag 19 november 2026 organiseert de Club Vosgien van de Vallée de Munster een wandeling over HET BUNKERPAD VAN BURNHAUPT LE BAS. Militaire overblijfselen uit de Eerste Wereldoorlog, tussen het meer en het bos.
Vertrek om 13.30 uur vanaf het stationsplein in Munster met carpool, 2,5 uur wandelen, 9 km, 20 m hoogteverschil, gemakkelijk (2/5). Aanmelden graag vóór 17 november bij gids Jean-Daniel CHAPOT, tel. 07 85 58 79 22, jean-daniel.chapot@orange.fr
Voor niet-leden van een Club Vosgien wordt een bijdrage van 5? gevraagd voor de verzekering, 2? voor kinderen onder de 12 jaar.
Vertrek om 13.30 uur vanaf het stationsplein in Munster met carpool, 2,5 uur wandelen, 9 km, 20 m hoogteverschil, gemakkelijk (2/5). Aanmelden graag vóór 17 november bij gids Jean-Daniel CHAPOT, tel. 07 85 58 79 22, jean-daniel.chapot@orange.fr
Voor niet-leden van een Club Vosgien wordt een bijdrage van 5? gevraagd voor de verzekering, 2? voor kinderen onder de 12 jaar.
Espagnol El jueves 19 de noviembre de 2026, el Club Vosgien de la Vallée de Munster te propone una ruta de senderismo por EL SENDERO DE LOS BÚNKERS DE BURNHAUPT LE BAS. Vestigios militares de la Gran Guerra entre el lago y el bosque.
Salida a las 13:30 h desde la plaza de la Estación de Munster en coche compartido; 2 h 30 min de marcha, 9 km, 20 m de desnivel, nivel fácil (2/5). Se ruega inscribirse antes del 17 de noviembre con el guía Jean-Daniel CHAPOT, tel. 07 85 58 79 22, jean-daniel.chapot@orange.fr
Para quienes no sean socios de un Club Vosgien, se solicita una cuota de 5 € en concepto de seguro; 2 € para los menores de 12 años.
Salida a las 13:30 h desde la plaza de la Estación de Munster en coche compartido; 2 h 30 min de marcha, 9 km, 20 m de desnivel, nivel fácil (2/5). Se ruega inscribirse antes del 17 de noviembre con el guía Jean-Daniel CHAPOT, tel. 07 85 58 79 22, jean-daniel.chapot@orange.fr
Para quienes no sean socios de un Club Vosgien, se solicita una cuota de 5 € en concepto de seguro; 2 € para los menores de 12 años.
Italien (Italie) Giovedì 19 novembre 2026 il Club Vosgien della Valle di Munster propone un’escursione lungo IL SENTIERO DEI BUNKER DI BURNHAUPT LE BAS. Resti militari della Grande Guerra tra il lago e la foresta.
Partenza alle ore 13:30 da Place de la Gare a Munster in carpooling, 2 ore e 30 minuti di cammino, 9 km, 20 m di dislivello, facile (2/5). Si prega di iscriversi entro il 17 novembre presso la guida Jean-Daniel CHAPOT, tel. 07 85 58 79 22, jean-daniel.chapot@orange.fr
Per chi non è socio del Club Vosgien è richiesta una quota di 5? per l’assicurazione, 2? per i minori di 12 anni.
Partenza alle ore 13:30 da Place de la Gare a Munster in carpooling, 2 ore e 30 minuti di cammino, 9 km, 20 m di dislivello, facile (2/5). Si prega di iscriversi entro il 17 novembre presso la guida Jean-Daniel CHAPOT, tel. 07 85 58 79 22, jean-daniel.chapot@orange.fr
Per chi non è socio del Club Vosgien è richiesta una quota di 5? per l’assicurazione, 2? per i minori di 12 anni.
Anglais On Thursday, November 19, 2026, the Club Vosgien de la Vallée de Munster invites you to a hike along THE BURNHAUPT LE BAS BUNKER TRAIL. Military ruins from World War I, between the lake and the forest.
Departure at 1:30 p.m. from Place de la Gare in Munster via carpool; 2.5-hour hike, 9 km, 20 m elevation gain, easy (2/5). Please register by November 17 with guide Jean-Daniel CHAPOT at 07 85 58 79 22 or jean-daniel.chapot@orange.fr
For non-members of a Club Vosgien, a fee of 5? is required for insurance; 2? for children under 12.
Departure at 1:30 p.m. from Place de la Gare in Munster via carpool; 2.5-hour hike, 9 km, 20 m elevation gain, easy (2/5). Please register by November 17 with guide Jean-Daniel CHAPOT at 07 85 58 79 22 or jean-daniel.chapot@orange.fr
For non-members of a Club Vosgien, a fee of 5? is required for insurance; 2? for children under 12.
Français (France) Jeudi 19 novembre 2026 le Club Vosgien de la Vallée de Munster vous propose une randonnée sur LE SENTIER DES BUNKERS DE BURNHAUPT LE BAS. Vestiges militaires de la Grande Guerre entre lac et forêt.
Départ à 13 h 30 place de la Gare à Munster en covoiturage, 2 h 30 de marche, 9 km, 20 m de dénivelé, facile (2/5). Inscription souhaitée avant le 17 novembre auprès du guide Jean-Daniel CHAPOT tel 07 85 58 79 22 jean-daniel.chapot@orange.fr
Pour les non membres d'un Club Vosgien une participation de 5€ est demandée pour l'assurance, 2€ pour les moins de 12 ans.
Départ à 13 h 30 place de la Gare à Munster en covoiturage, 2 h 30 de marche, 9 km, 20 m de dénivelé, facile (2/5). Inscription souhaitée avant le 17 novembre auprès du guide Jean-Daniel CHAPOT tel 07 85 58 79 22 jean-daniel.chapot@orange.fr
Pour les non membres d'un Club Vosgien une participation de 5€ est demandée pour l'assurance, 2€ pour les moins de 12 ans.
Allemand (Allemagne) Am Donnerstag, den 19. November 2026, lädt der Club Vosgien der Munster-Tal-Region zu einer Wanderung auf DEM BUNKERWEG VON BURNHAUPT LE BAS ein. Militärische Überreste aus dem Ersten Weltkrieg zwischen See und Wald.
Start um 13:30 Uhr am Place de la Gare in Munster mit Fahrgemeinschaften, 2:30 Stunden Wanderzeit, 9 km, 20 m Höhenunterschied, leicht (2/5). Anmeldung bitte bis zum 17. November beim Wanderführer Jean-Daniel CHAPOT unter Tel. 07 85 58 79 22 oder per E-Mail an jean-daniel.chapot@orange.fr
Für Nichtmitglieder eines „Club Vosgien“ wird ein Beitrag von 5 € für die Versicherung erhoben, 2 € für Kinder unter 12 Jahren.
Start um 13:30 Uhr am Place de la Gare in Munster mit Fahrgemeinschaften, 2:30 Stunden Wanderzeit, 9 km, 20 m Höhenunterschied, leicht (2/5). Anmeldung bitte bis zum 17. November beim Wanderführer Jean-Daniel CHAPOT unter Tel. 07 85 58 79 22 oder per E-Mail an jean-daniel.chapot@orange.fr
Für Nichtmitglieder eines „Club Vosgien“ wird ein Beitrag von 5 € für die Versicherung erhoben, 2 € für Kinder unter 12 Jahren.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) 2 h 30 de marche, 9 km, 20 m de dénivelé, facile (2/5).
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty