"Zwei Unternehmen, eine Leidenschaft: Die Zukunft in Bio!"@de . "Two companies, one passion: The future in organic!"@en . "Deux entreprises, une seule passion : L'avenir en bio !"@fr . . . . . . . "Zwei Unternehmen, eine Leidenschaft: Die Zukunft in Bio!"@de . "Two companies, one passion: The future in organic!"@en . "Deux entreprises, une seule passion : L'avenir en bio !"@fr . "Twee bedrijven, \u00E9\u00E9n passie: de toekomst in biologisch!"@nl . "Dos empresas, una pasi\u00F3n: \u00A1el futuro en lo org\u00E1nico!"@es . "Due aziende, una sola passione: il futuro nel biologico!"@it . . "Maraicher BeeO : Micka\u00EBl Nonotte, productor de frutas y verduras ecol\u00F3gicas.\nPara nosotros, hay que crear la agricultura del ma\u00F1ana, nuestra voluntad es respetar el medio ambiente, favorecer la biodiversidad con el objetivo de producir frutas y verduras sanas\n\nConserverie BeeO : Florent Durand, transformador de frutas y verduras ecol\u00F3gicas\nLa f\u00E1brica de conservas BeeO es la primera f\u00E1brica de conservas vegetales ecol\u00F3gicas de Haute-Sa\u00F4ne. Florent produce conservas, sopas, zumos, mermeladas, compotas, pastas para untar, etc.\n\nDos empresas, una pasi\u00F3n: \u00A1el futuro en lo org\u00E1nico!\n\nPuede encontrarnos en los mercados de la regi\u00F3n\n-Lunes en Saint Loup sur Semouse\n-Martes en Lure\n-Mi\u00E9rcoles en H\u00E9ricourt\n-Jueves y s\u00E1bado en Vesoul."@es . "Maraicher BeeO : Micka\u00EBl Nonotte, produttore di frutta e verdura biologica.\nPer noi si tratta di creare l'agricoltura di domani, la nostra volont\u00E0 \u00E8 quella di rispettare l'ambiente, favorire la biodiversit\u00E0 con l'obiettivo di produrre frutta e verdura sana\n\nConserverie BeeO : Florent Durand, trasformatore di frutta e verdura biologica\nIl conservificio BeeO \u00E8 il primo conservificio di verdure biologiche dell'Haute-Sa\u00F4ne. Florent produce conserve, zuppe, succhi, marmellate, composte, creme spalmabili, ecc.\n\nDue aziende, una sola passione: il futuro nel biologico!\n\nPotete trovarci sui mercati della regione\n-Luned\u00EC a Saint Loup sur Semouse\n-Marted\u00EC a Lure\n-Mercoled\u00EC a H\u00E9ricourt\n-Gioved\u00EC e sabato a Vesoul."@it . "Maraicher BeeO : Micka\u00EBl Nonotte, producteur de fruits et l\u00E9gumes Bio.\nPour nous, l'agriculture de demain est \u00E0 cr\u00E9er, notre volont\u00E9 est de respecter l'environnement, de favoriser la biodiversit\u00E9 dans le but de produire des fruits et l\u00E9gumes sains. \n\nConserverie BeeO : Florent Durand, transformateur de fruits et l\u00E9gumes Bio. \nLa conserverie BeeO est la premi\u00E8re conserverie v\u00E9g\u00E9tale artisanale bio en Haute-Sa\u00F4ne. Florent produit des conserves, des soupes, des jus, des confitures, des compotes, des tartinades, etc.\n\nDeux entreprises, une seule passion : L'avenir en bio !\n\nRetrouvez-nous sur les march\u00E9s de la r\u00E9gion : \n-Lundi \u00E0 Saint Loup sur Semouse\n-Mardi \u00E0 Lure\n-Mercredi \u00E0 H\u00E9ricourt\n-Jeudi et Samedi \u00E0 Vesoul."@fr . "Maraicher BeeO : Micka\u00EBl Nonotte, biologische groenten- en fruitteler.\nVoor ons is de landbouw van morgen te cre\u00EBren, onze wil is het milieu te respecteren, de biodiversiteit te bevorderen met als doel gezonde groenten en fruit te produceren\n\nConserverie BeeO : Florent Durand, verwerker van biologische groenten en fruit\nDe BeeO conservenfabriek is de eerste biologische groenteconservenfabriek in de Haute-Sa\u00F4ne. Florent produceert conserven, soepen, sappen, jam, compote, spreads, enz.\n\nTwee bedrijven, \u00E9\u00E9n passie: de toekomst in biologisch!\n\nU kunt ons vinden op de markten van de regio\n-Maandag in Saint Loup sur Semouse\n-Dinsdag in Lure\n-Woensdag in H\u00E9ricourt\n-Donderdag en zaterdag in Vesoul."@nl . "Maraicher BeeO : Micka\u00EBl Nonotte, organic fruit and vegetable producer.\nFor us, the agriculture of tomorrow is to be created, our will is to respect the environment, to favour biodiversity with the aim of producing healthy fruits and vegetables. \n\nConserverie BeeO : Florent Durand, organic fruit and vegetable processor. \nThe BeeO cannery is the first organic vegetable cannery in Haute-Sa\u00F4ne. Florent produces preserves, soups, juices, jams, compotes, spreads, etc.\n\nTwo companies, one passion: the future in organic!\n\nYou can find us on the markets of the region: \n-Monday in Saint Loup sur Semouse\n-Tuesday in Lure\n-Wednesday in H\u00E9ricourt\n-Thursday and Saturday in Vesoul."@en . "Maraicher BeeO: Micka\u00EBl Nonotte, Produzent von Bio-Obst und -Gem\u00FCse.\nF\u00FCr uns muss die Landwirtschaft von morgen erst geschaffen werden. Unser Bestreben ist es, die Umwelt zu respektieren, die Biodiversit\u00E4t zu f\u00F6rdern mit dem Ziel, gesundes Obst und Gem\u00FCse zu produzieren. \n\nConservenfabrik BeeO: Florent Durand, Verarbeiter von Bio-Obst und -Gem\u00FCse. \nDie Konservenfabrik BeeO ist die erste handwerkliche Bio-Pflanzenkonservenfabrik in der Haute-Sa\u00F4ne. Florent stellt Konserven, Suppen, S\u00E4fte, Marmeladen, Kompotte, Brotaufstriche usw. her.\n\nZwei Unternehmen, eine Leidenschaft: Die Zukunft in Bio!\n\nSie finden uns auf den M\u00E4rkten der Region : \n-Montag in Saint Loup sur Semouse\n-Dienstag in Lure\n-Mittwoch in H\u00E9ricourt\n-Donnerstag und Samstag in Vesoul."@de . . .