"Pour un court ou un long s\u00E9jour ? L\u2019appart\u2018h\u00F4tel ResidHotel Marseille Vieux-Port vous propose un h\u00E9bergement 3 \u00E9toiles. Notre r\u00E9sidence h\u00F4teli\u00E8re vous propose le confort de ses studios et appartements parfaitement \u00E9quip\u00E9s et sa salle petit-d\u00E9jeuner."@fr . "For a short or long stay? The aparthotel ResidHotel Marseille Vieux-Port offers you a 3 star accommodation. Our hotel residence offers you the comfort of its fully equipped studios and apartments and its breakfast room."@en . "\u00BFPara una estancia corta o larga? El aparthotel ResidHotel Marseille Vieux-Port le ofrece un alojamiento de 3 estrellas. Nuestra residencia hotelera le ofrece la comodidad de sus estudios y apartamentos totalmente equipados y de su sala de desayunos."@es . . . . . . . . "Pour un court ou un long s\u00E9jour ? L\u2019appart\u2018h\u00F4tel ResidHotel Marseille Vieux-Port vous propose un h\u00E9bergement 3 \u00E9toiles. Notre r\u00E9sidence h\u00F4teli\u00E8re vous propose le confort de ses studios et appartements parfaitement \u00E9quip\u00E9s et sa salle petit-d\u00E9jeuner."@fr . "For a short or long stay? The aparthotel ResidHotel Marseille Vieux-Port offers you a 3 star accommodation. Our hotel residence offers you the comfort of its fully equipped studios and apartments and its breakfast room."@en . "Voor een kort of lang verblijf? Het aparthotel ResidHotel Marseille Vieux-Port biedt u een 3-sterren accommodatie. Onze hotelresidentie biedt u het comfort van zijn volledig uitgeruste studio's en appartementen en zijn ontbijtzaal."@nl . "Per un soggiorno breve o lungo? L'aparthotel ResidHotel Marseille Vieux-Port offre un alloggio a 3 stelle. Il nostro hotel residence vi offre il comfort dei suoi monolocali e appartamenti completamente attrezzati e della sua sala colazioni."@it . "\u00BFPara una estancia corta o larga? El aparthotel ResidHotel Marseille Vieux-Port le ofrece un alojamiento de 3 estrellas. Nuestra residencia hotelera le ofrece la comodidad de sus estudios y apartamentos totalmente equipados y de su sala de desayunos."@es . "F\u00FCr einen kurzen oder langen Aufenthalt? Das Aparthotel ResidHotel Marseille Vieux-Port bietet Ihnen eine 3-Sterne-Unterkunft. Unser Apartmenthotel bietet Ihnen den Komfort seiner perfekt ausgestatteten Studios und Appartements sowie einen Fr\u00FChst\u00FCcksraum."@de . . "Uw ideale pied-\u00E0-terre in de Oude Haven voor een zakelijk of vakantieverblijf.\r\nOnze 48 appartementen zijn volledig ingericht en voorzien van een kantoorruimte voor het comfort van onze zakelijke klanten, evenals airconditioning, een televisie en een keuken uitgerust met elektrische kookplaten, een magnetron, een espressomachine Caf\u00E9s Richard (waarvan de capsules alleen bij de receptie te koop zijn) en een koelkast. Van de studio, voor 1 of 2 personen, tot het 2-kamerappartement dat plaats biedt aan 4 personen, onze appartementen zijn perfect aangepast voor uw toeristische en zakelijke verblijven.\r\nToegankelijk voor gehandicapten\r\nOpenbare parkeerplaatsen in de buurt: H\u00F4tel de Ville of Bourse"@nl . "Il vostro pied-\u00E0-terre ideale nel Porto Antico per soggiorni di lavoro e di vacanza.\r\nI nostri 48 appartamenti sono completamente arredati e dotati di uno spazio ufficio per la comodit\u00E0 dei nostri clienti d'affari, oltre che di aria condizionata, televisore e cucina attrezzata con piastre elettriche, microonde, macchina per caff\u00E8 espresso Caf\u00E9 Richard (le cui capsule sono disponibili solo alla reception) e frigorifero. Dal monolocale, per 1 o 2 persone, al bilocale che pu\u00F2 ospitare 4 persone, i nostri appartamenti sono perfettamente adatti ai vostri soggiorni turistici e di lavoro.\r\nAccessibile ai disabili\r\nParcheggio pubblico nelle vicinanze: H\u00F4tel de Ville o Bourse"@it . "Su pied-\u00E0-terre ideal en el Puerto Viejo tanto para estancias de negocios como vacacionales.\r\nNuestros 48 pisos est\u00E1n totalmente amueblados y equipados con un espacio de oficina para la comodidad de nuestra clientela de negocios, as\u00ED como aire acondicionado, televisi\u00F3n y una cocina equipada con placas el\u00E9ctricas, microondas, cafetera espresso Caf\u00E9s Richard (cuyas c\u00E1psulas est\u00E1n a la venta \u00FAnicamente en la recepci\u00F3n) y frigor\u00EDfico. Desde el estudio, para 1 o 2 personas, hasta el piso de 2 habitaciones que puede alojar a 4 personas, nuestros pisos est\u00E1n perfectamente adaptados para sus estancias tur\u00EDsticas y de negocios.\r\nAccesible para minusv\u00E1lidos\r\nAparcamiento p\u00FAblico cercano: H\u00F4tel de Ville o Bourse"@es . "Your ideal pied-\u00E0-terre in the Old Port for both business and leisure.\nOur 48 apartments are fully furnished and equipped with office space for the comfort of our business clientele, air conditioning, television and a kitchen with electric hob, microwave, Caf\u00E9s Richard espresso machine (capsules available only at reception) and refrigerator. From studios for 1 or 2 people to 2-room apartments for 4 people, our apartments are perfectly suited to your tourist or business stays.\nDisabled access\nPublic parking nearby: H\u00F4tel de Ville or Bourse"@en . "Votre pied-\u00E0-terre id\u00E9al au Vieux-Port tant pour les s\u00E9jours d\u2019affaires que de vacances.\r\nNos 48 appartements sont enti\u00E8rement meubl\u00E9s et dot\u00E9s, d\u2019un espace bureau pour le confort de notre client\u00E8le d\u2019affaires, ainsi qu\u2019une climatisation, une t\u00E9l\u00E9vision et une cuisine \u00E9quip\u00E9e de plaques \u00E9lectriques, d\u2019un micro-ondes, d\u2019une machine expresso Caf\u00E9s Richard (dont les capsules sont en vente uniquement en r\u00E9ception) et d\u2019un r\u00E9frig\u00E9rateur. Du studio, pour 1 \u00E0 2 personnes, \u00E0 l\u2019appartement 2 pi\u00E8ces pouvant accueillir 4 personnes, nos appartements sont parfaitement adapt\u00E9s pour vos s\u00E9jours de tourisme et d\u2019affaires.\r\nAccessible pour handicap\u00E9s\r\nParking public \u00E0 proximit\u00E9 : H\u00F4tel de Ville ou Bourse"@fr . "Ihr ideales pied-\u00E0-terre am Alten Hafen sowohl f\u00FCr Gesch\u00E4fts- als auch f\u00FCr Urlaubsaufenthalte.\r\nUnsere 48 Apartments sind vollst\u00E4ndig m\u00F6bliert und verf\u00FCgen \u00FCber einen B\u00FCrobereich f\u00FCr den Komfort unserer Gesch\u00E4ftsreisenden, eine Klimaanlage, einen Fernseher und eine K\u00FCche mit elektrischen Kochplatten, einer Mikrowelle, einer Espressomaschine von Caf\u00E9s Richard (deren Kapseln nur an der Rezeption erh\u00E4ltlich sind) und einem K\u00FChlschrank. Vom Studio f\u00FCr 1 bis 2 Personen bis hin zur 2-Zimmer-Wohnung f\u00FCr 4 Personen sind unsere Wohnungen perfekt f\u00FCr Ihren Tourismus- oder Gesch\u00E4ftsaufenthalt geeignet.\r\nF\u00FCr Behinderte zug\u00E4nglich\r\n\u00D6ffentlicher Parkplatz in der N\u00E4he: H\u00F4tel de Ville oder Bourse"@de . . .