[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28483af7-52db-31ad-a1ff-5f0e00730076" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/a63ce04b-1561-398f-bf04-9920a97f77b8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e07a2f92-6a07-3a08-96dc-0fbf9ff2fe26" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e07a2f92-6a07-3a08-96dc-0fbf9ff2fe26" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9eb1c34-5652-34d6-b18c-8b53f34002d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b836fbc5-e109-3f50-acae-73eb72f4fdcc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c772b8c9-246f-3d67-a9cf-0253bda13f73" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d328f8f6-5e24-3c54-b71d-2ffaf5ba6325" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e07a2f92-6a07-3a08-96dc-0fbf9ff2fe26", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9eb1c34-5652-34d6-b18c-8b53f34002d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c772b8c9-246f-3d67-a9cf-0253bda13f73" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b836fbc5-e109-3f50-acae-73eb72f4fdcc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28483af7-52db-31ad-a1ff-5f0e00730076" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d328f8f6-5e24-3c54-b71d-2ffaf5ba6325" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Un laghetto che riflette il cielo, con le cime che vi aspettano sullo sfondo: ecco lo scenario meraviglioso e unico di questa escursione.\n\nPartenza dalle 8.30 alle 9.30.\nCircuiti di 23, 29, 42, 51, 64 e 70 km per gli amanti della mountain bike.\nCircuiti di 10 e 15 km per gli escursionisti.\nSterrato: 70 km\nIscrizione online su Hellasso. Quota di partecipazione a pagamento.\nOrganizzato da CA Evron VTT", "@language": "it" }, { "@value": "Un estanque que refleja el cielo, con las cumbres esperándole al fondo: éste es el maravilloso y singular escenario de esta excursión.\n\nSalida de 8h30 a 9h30.\nCircuitos de 23, 29, 42, 51, 64 y 70 km para ciclistas de montaña.\nCircuitos de 10 y 15 km para senderistas.\nGrava: 70 km\nInscripción en línea en Hellasso. De pago.\nOrganiza CA Evron VTT", "@language": "es" }, { "@value": "Een vijver die de hemel weerspiegelt, met de bergtoppen op de achtergrond - dit is de prachtige en unieke omgeving voor deze wandeling.\n\nVertrek van 8.30 tot 9.30 uur.\n23, 29, 42, 51, 64 en 70 km circuits voor mountainbikers.\n10 en 15 km circuits voor wandelaars.\nGravel: 70 km\nOnline inschrijven bij Hellasso. Kosten te betalen.\nGeorganiseerd door CA Evron VTT", "@language": "nl" }, { "@value": "A pond reflecting the sky, with the peaks awaiting you in the background - this is the wonderful, unique setting for this hike.\n\nDeparture from 8.30am to 9.30am.\n23, 29, 42, 51, 64 and 70 km circuits for mountain bikers.\n10 and 15 km circuits for pedestrians.\nGravel: 70 km\nOnline registration at Hellasso. Chargeable.\nOrganized by CA Evron VTT", "@language": "en" }, { "@value": "Ein Teich, in dem sich der Himmel spiegelt, und im Hintergrund die Gipfel, die auf Sie warten - das ist die wunderbare und einzigartige Kulisse für diese Wanderung.\n\nAbfahrt von 8:30 bis 9:30 Uhr.\nStrecken von 23, 29, 42, 51, 64 und 70 km für Mountainbikes.\n10 und 15 km lange Strecken für Wanderer.\nGravel: 70 km\nOnline-Anmeldung auf Hellasso. Die Teilnahme ist kostenpflichtig.\nOrganisiert von CA Evron VTT", "@language": "de" }, { "@value": "Un étang qui reflète le ciel, au fond les sommets qui vous attendent, tel est le cadre merveilleux et unique de cette rando.\n\nDépart de 8h30 à 9h30.\nCircuits de 23, 29, 42, 51, 64 et 70 km pour les VTT.\nCircuit de 10 et 15 km pour les pédestres.\nGravel: 70 km\nInscription en ligne sur Hellasso. Payant.\nOrganisée par CA Evron VTT", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]