"En campagne, petit g\u00EEte mitoyen avec un autre g\u00EEte et la maison des propri\u00E9taires sur une exploitation agricole de 8 hectares."@fr . "In the countryside, small g\u00EEte adjoining another g\u00EEte and the owners' house on an 8 hectare farm."@en . "Auf dem Land gelegene kleine G\u00EEte, die an eine andere G\u00EEte und das Haus der Eigent\u00FCmer angrenzt, auf einem 8 Hektar gro\u00DFen Bauernhof."@de . "En el campo, peque\u00F1a casa rural contigua a otra casa rural y a la casa de los propietarios en una finca de 8 hect\u00E1reas."@es . "In campagna, piccolo g\u00EEte adiacente ad un altro g\u00EEte e alla casa dei proprietari in un'azienda agricola di 8 ettari."@it . "Op het platteland, kleine g\u00EEte naast een andere g\u00EEte en het huis van de eigenaren op een boerderij van 8 hectare."@nl . "En campagne, petit g\u00EEte mitoyen avec un autre g\u00EEte et la maison des propri\u00E9taires sur une exploitation agricole de 8 hectares."@fr . "In the countryside, small g\u00EEte adjoining another g\u00EEte and the owners' house on an 8 hectare farm."@en . "Auf dem Land gelegene kleine G\u00EEte, die an eine andere G\u00EEte und das Haus der Eigent\u00FCmer angrenzt, auf einem 8 Hektar gro\u00DFen Bauernhof."@de . "En el campo, peque\u00F1a casa rural contigua a otra casa rural y a la casa de los propietarios en una finca de 8 hect\u00E1reas."@es . "In campagna, piccolo g\u00EEte adiacente ad un altro g\u00EEte e alla casa dei proprietari in un'azienda agricola di 8 ettari."@it . "Op het platteland, kleine g\u00EEte naast een andere g\u00EEte en het huis van de eigenaren op een boerderij van 8 hectare."@nl . . "En el campo, peque\u00F1a casa rural contigua a otra casa rural y casa de los propietarios en una finca de 8 hect\u00E1reas. En un nivel, la caba\u00F1a se compone de:\n- Sal\u00F3n con sof\u00E1 cama para 2 personas, zona de comedor para 2, biblioteca y TV de pantalla plana.\n- Cocina con frigor\u00EDfico/congelador, zona de comedor para 4 personas, fregadero, cocina de gas de 4 fuegos con horno, microondas, lavadora y horno el\u00E9ctrico.\n- Un dormitorio con 1 cama de matrimonio de 140x190cm y 1 cama individual de 90x1490cm, c\u00F3moda y sill\u00F3n.\n- Ba\u00F1o con ducha de 90x90cm, lavabo y toallero el\u00E9ctrico.\n- Ba\u00F1os separados. Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica, s\u00E1banas y toallas incluidas. Limpieza final de estancia opcional. Recinto privado de 30 m\u00B2 con mobiliario de jard\u00EDn, petanca, amplio terreno com\u00FAn no vallado, aparcamiento."@es . "In the countryside, small gite adjoining another gite and the owners' house on an 8 hectare farm. On one level, the cottage is composed of:\n- Living room with sofa bed for 2 people, dining area for 2, library and flat screen TV.\n- Kitchen with fridge/freezer, dining area for 4 people, sink, 4-burner gas cooker with oven, microwave, washing machine and electric oven.\n- A bedroom with 1 double bed 140x190cm and 1 single bed 90x1490cm, chest of drawers and armchair.\n- Bathroom with shower 90x90cm, basin and heated towel rail.\n- Separate toilets. Electric heating, sheets and towels included. End of stay cleaning optional. Private area of 30 m\u00B2 with garden furniture, boules, large unfenced common ground, parking."@en . "Op het platteland, kleine gite grenzend aan een andere gite en het huis van de eigenaren op een boerderij van 8 hectare. Op \u00E9\u00E9n niveau bestaat het huisje uit:\n- Woonkamer met slaapbank voor 2 personen, eethoek voor 2 personen, bibliotheek en flatscreen-tv.\n- Keuken met koelkast/vriezer, eethoek voor 4 personen, spoelbak, 4-pits gasfornuis met oven, magnetron, wasmachine en elektrische oven.\n- Een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 140x190cm en 1 eenpersoonsbed 90x1490cm, ladekast en fauteuil.\n- Badkamer met douche 90x90cm, wastafel en verwarmd handdoekenrek.\n- Aparte toiletten. Elektrische verwarming, lakens en handdoeken inbegrepen. Eindschoonmaak optioneel. Eigen terrein van 30 m\u00B2 met tuinmeubelen, jeu de boules, grote niet omheinde gemeenschappelijke grond, parkeerplaats."@nl . "In campagna, piccolo casale attiguo ad un altro alloggio e alla casa dei proprietari in un podere di 8 ettari. Su un unico livello, il casolare \u00E8 composto da:\n- Soggiorno con divano letto per 2 persone, zona pranzo per 2, biblioteca e TV a schermo piatto.\n- Cucina con frigo/freezer, zona pranzo per 4 persone, lavello, cucina a gas 4 fuochi con forno, microonde, lavatrice e forno elettrico.\n- Una camera da letto con 1 letto matrimoniale 140x190 cm e 1 letto singolo 90x1490 cm, cassettiera e poltrona.\n- Bagno con doccia 90x90cm, lavabo e termoarredo.\n- Servizi igienici separati. Riscaldamento elettrico, lenzuola e asciugamani inclusi. Pulizia di fine soggiorno facoltativa. Area privata di 30 mq con mobili da giardino, bocce, ampio terreno comune non recintato, parcheggio."@it . "En campagne, petit g\u00EEte mitoyen avec un autre g\u00EEte et la maison des propri\u00E9taires sur une exploitation agricole de 8 hectares. De plain pied, le g\u00EEte est compos\u00E9 de : - Salon avec canap\u00E9 convertible pour 2 personnes, espace repas pour 2, biblioth\u00E8que et TV \u00E9cran plat.\n- Cuisine avec r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur, espace repas pour 4 personnes, \u00E9vier, gazini\u00E8re 4 feux avec four, micro-ondes, lave-linge et four \u00E9lectrique.\n- Une chambre avec 1 lit 2 personnes 140x190cm et 1 lit 1 personne 90x1490cm, commode et fauteuil.\n- Salle d'eau avec douche 90x90cm, vasque et porte-serviettes chauffant.\n- WC s\u00E9par\u00E9s. Chauffage \u00E9lectrique, draps et linge inclus. M\u00E9nage de fin de s\u00E9jour en option. Espace privatif de 30 m\u00B2 avec salon de jardin, jeu de boules, grand terrain commun non clos, parking."@fr . "Auf dem Land, kleine Herberge, die an eine weitere Herberge und das Haus der Eigent\u00FCmer grenzt, auf einem 8 Hektar gro\u00DFen Bauernhof. Auf einer Ebene besteht das Cottage aus:\n- Wohnzimmer mit Schlafsofa f\u00FCr 2 Personen, Essbereich f\u00FCr 2 Personen, Bibliothek und Flachbildfernseher.\n- K\u00FCche mit K\u00FChl-/Gefrierschrank, Essbereich f\u00FCr 4 Personen, Sp\u00FCle, 4-Flammen-Gasherd mit Backofen, Mikrowelle, Waschmaschine und Elektroofen.\n- Ein Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140 x 190 cm und 1 Einzelbett 90 x 1490 cm, Kommode und Sessel.\n- Badezimmer mit Dusche 90x90cm, Waschbecken und beheiztem Handtuchhalter.\n- Separate Toiletten. Elektroheizung, Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher inklusive. Endreinigung optional. Privater Bereich von 30 m\u00B2 mit Gartenm\u00F6beln, Boccia, gro\u00DFem, nicht eingez\u00E4untem Gemeinschaftsgrundst\u00FCck, Parkplatz."@de . . .