@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:e0636ba3-c42a-3451-ad79-7b871734bffd :hasTranslatedProperty data:0ae4dbb5-674b-3194-9dd2-786da2142cf5, data:4a16ec0d-1b84-356c-868b-35e8f0c3524f, data:1a208828-a7c5-313d-a885-6320652b32ec, data:9f0af203-e590-3380-9a49-074813f5b974, data:5320b536-72c6-317c-b7b2-d7e76de31e49 ; a :Description ; dc:description """Le dimanche 22 novembre l'APEL de l'école Notre Dame de Breteil organise une braderie à la salle polyvalente de 8h à 14h. Buvette, vente de gâteaux et de bonbons sur place."""@fr, """El domingo 22 de noviembre, la APEL del colegio Notre Dame de Breteil organiza un mercadillo en la sala polivalente de 8:00 a 14:00. Habrá un puesto de bebidas, así como venta de pasteles y dulces en el recinto."""@es, """Op zondag 22 november organiseert de APEL van de Notre Dame-school in Breteil een rommelmarkt in de multifunctionele zaal van 8.00 tot 14.00 uur. Er is een bar en er worden ter plaatse taarten en snoep verkocht."""@nl, """On Sunday, November 22, the APEL of the Notre Dame de Breteil School is organizing a yard sale at the multipurpose hall from 8 a.m. to 2 p.m. Refreshments, cakes, and candy will be available for purchase on site."""@en, """Domenica 22 novembre l'APEL della scuola Notre Dame di Breteil organizza un mercatino nella sala polivalente dalle 8:00 alle 14:00. Saranno disponibili un bar e la vendita di dolci e caramelle sul posto."""@it, """Am Sonntag, den 22. November, veranstaltet der Elternverein der Schule Notre Dame de Breteil von 8 bis 14 Uhr einen Flohmarkt in der Mehrzweckhalle. Getränke, Kuchen und Süßigkeiten werden vor Ort verkauft."""@de . owl:topObjectProperty data:e0636ba3-c42a-3451-ad79-7b871734bffd ; :hasDescription data:e0636ba3-c42a-3451-ad79-7b871734bffd .