"Le g\u00EEte LALIE, enti\u00E8rement ind\u00E9pendant, dispose d\u2019espaces verts, d\u2019un parking priv\u00E9 et d\u2019une piscine priv\u00E9e"@fr . . . . . . . . . . . "Le g\u00EEte LALIE, enti\u00E8rement ind\u00E9pendant, dispose d\u2019espaces verts, d\u2019un parking priv\u00E9 et d\u2019une piscine priv\u00E9e"@fr . "De LALIE g\u00EEte is volledig onafhankelijk en beschikt over groene zones, een priv\u00E9 parkeerplaats en een priv\u00E9 zwembad"@nl . "The self-catering LALIE offers green spaces, private parking and a private swimming pool"@en . "Il g\u00EEte LALIE \u00E8 completamente indipendente e dispone di aree verdi, parcheggio privato e piscina privata"@it . "La casa rural LALIE es totalmente independiente y dispone de zonas verdes, aparcamiento privado y piscina privada"@es . "Das v\u00F6llig unabh\u00E4ngige Ferienhaus LALIE verf\u00FCgt \u00FCber Gr\u00FCnfl\u00E4chen, einen Privatparkplatz und einen Privatpool"@de . . "Das v\u00F6llig unabh\u00E4ngige Ferienhaus LALIE verf\u00FCgt \u00FCber Gr\u00FCnfl\u00E4chen, einen Privatparkplatz und einen Privatpool. Es wurde k\u00FCrzlich renoviert und ist perfekt ausgestattet. Es bietet Platz f\u00FCr bis zu 10 Personen f\u00FCr einen komfortablen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden.\nEs befindet sich in Lacam, in der N\u00E4he von Loubressac, einem der sch\u00F6nsten D\u00F6rfer Frankreichs, und liegt im Herzen des Naturparks Causses du Quercy. Zahlreiche Wanderwege beginnen direkt an der Unterkunft, ebenso wie zahlreiche Aktivit\u00E4ten in der N\u00E4he: Kanu fahren, Schwimmen, Baumklettern, Tierparks, Golf, Reiten usw.\nNur 2 Minuten von der Dordogne entfernt, nutzen Sie das klare Wasser zum Angeln, Schwimmen oder Paddeln. Vor Ort k\u00F6nnen Sie sich am 4x8 m gro\u00DFen Salzwasserpool mit Liegest\u00FChlen und Sonnenschirmen entspannen.\nIn der N\u00E4he: Rocamadour, Padirac, Autoire."@de . "Le g\u00EEte LALIE, enti\u00E8rement ind\u00E9pendant, dispose d\u2019espaces verts, d\u2019un parking priv\u00E9 et d\u2019une piscine priv\u00E9e. R\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9 et parfaitement \u00E9quip\u00E9, il peut accueillir jusqu\u2019\u00E0 10 personnes pour un s\u00E9jour confortable en famille ou entre amis.\nSitu\u00E9 \u00E0 Lacam, pr\u00E8s de Loubressac, l\u2019un des plus beaux villages de France, il se trouve au c\u0153ur du Parc naturel des Causses du Quercy. De nombreux chemins de randonn\u00E9e partent directement du g\u00EEte, ainsi que de nombreuses activit\u00E9s \u00E0 proximit\u00E9 : cano\u00EB, baignade, accrobranche, parcs animaliers, golf, \u00E9quitation, etc.\n\u00C0 seulement 2 minutes de la Dordogne, profitez de ses eaux claires pour la p\u00EAche, la baignade ou le paddle. Sur place, d\u00E9tendez-vous autour de la piscine 4x8 m au sel, avec transats et parasols.\n\u00C0 proximit\u00E9 : Rocamadour, Padirac, Autoire."@fr . "The LALIE self-catering cottage is completely independent, with green spaces, private parking and a private swimming pool. Recently renovated and fully equipped, it can accommodate up to 10 people for a comfortable stay with family or friends.\nLocated in Lacam, near Loubressac, one of France?s most beautiful villages, it lies at the heart of the Parc naturel des Causses du Quercy. Numerous hiking trails start directly from the g\u00EEte, as do a host of nearby activities: canoeing, swimming, accrobranche, animal parks, golf, horse-riding, etc.\nJust 2 minutes from the Dordogne River, take advantage of its clear waters for fishing, swimming or paddling. On site, relax around the 4x8 m saltwater swimming pool, with deckchairs and parasols.\nNearby: Rocamadour, Padirac, Autoire."@en . "De self-catering LALIE g\u00EEte is volledig onafhankelijk, met groene ruimtes, een eigen parkeerplaats en een priv\u00E9zwembad. Onlangs gerenoveerd en volledig uitgerust, het is geschikt voor maximaal 10 personen voor een comfortabel verblijf met familie of vrienden.\nDe g\u00EEte ligt in Lacam, vlakbij Loubressac, een van de mooiste dorpen van Frankrijk, in het hart van het natuurpark Causses du Quercy. Talrijke wandelpaden beginnen direct vanaf de g\u00EEte, net als een groot aantal nabijgelegen activiteiten: kano\u00EBn, zwemmen, accrobranche (boomklimmen), dierenparken, golf, paardrijden, enz.\nOp slechts 2 minuten van de Dordogne kun je vissen, zwemmen of paddleboarden in het heldere water. Ontspan ter plaatse rond het zoutwaterzwembad van 4x8 m met ligstoelen en parasols.\nIn de buurt: Rocamadour, Padirac, Autoire."@nl . "La casa rural LALIE es totalmente independiente, con espacios verdes, aparcamiento privado y piscina privada. Recientemente renovada y totalmente equipada, puede acoger hasta 10 personas para una estancia confortable en familia o con amigos.\nSituada en Lacam, cerca de Loubressac, uno de los pueblos m\u00E1s bellos de Francia, se encuentra en el coraz\u00F3n del Parque Natural de Causses du Quercy. Numerosas rutas de senderismo parten directamente de la casa rural, al igual que un sinf\u00EDn de actividades cercanas: pirag\u00FCismo, nataci\u00F3n, accrobranche (escalada de \u00E1rboles), parques de animales, golf, equitaci\u00F3n, etc.\nA s\u00F3lo 2 minutos de la Dordo\u00F1a, aproveche sus aguas cristalinas para pescar, nadar o practicar paddle surf. En el camping, rel\u00E1jese alrededor de la piscina de agua salada de 4x8 m, con tumbonas y sombrillas.\nEn los alrededores: Rocamadour, Padirac, Autoire."@es . "La casa vacanze LALIE \u00E8 completamente indipendente, con spazi verdi, parcheggio privato e piscina privata. Recentemente ristrutturata e completamente attrezzata, pu\u00F2 ospitare fino a 10 persone per un soggiorno confortevole in famiglia o con gli amici.\nSituata a Lacam, vicino a Loubressac, uno dei pi\u00F9 bei villaggi di Francia, \u00E8 nel cuore del Parco Naturale Causses du Quercy. Numerosi sentieri escursionistici partono direttamente dall'alloggio, cos\u00EC come una serie di attivit\u00E0 nelle vicinanze: canoa, nuoto, accrobranche (arrampicata sugli alberi), parchi animali, golf, equitazione, ecc.\nA soli 2 minuti dalla Dordogna, approfittate delle sue acque limpide per pescare, nuotare o fare paddle-boarding. In loco, rilassatevi intorno alla piscina di acqua salata di 4x8 m, con sedie a sdraio e ombrelloni.\nNelle vicinanze: Rocamadour, Padirac, Autoire."@it . . .