Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Ein Amerikaner in Paris, Summertime, Rhapsody in Blue … George Gershwin und Kurt Weill in genau einer Stunde auf den Punkt bringen? Das ist das verrückte Unterfangen von Cyrille Dubois und dem Ensemble ArteCombo. Swing, Komödie und Liebesgeschichte: Willkommen am Broadway!
Ein Theater als Erbe, Musiker, die aus ihren Koffern auftauchen, der Geist eines französischen Liebhabers und sein Enkel, hin- und hergerissen zwischen der Liebe zur Bühne und Liebeskummer… Jazz, was für eine Geschichte! Cyrille Dubois – ein Tenor, der regelmäßig auf den großen Opernbühnen zu sehen ist – spielt den jungen Sam, begleitet vom ArteCombo-Bläserquintett und Michaël Ertzscheid, einem Pianisten und Arrangeur, dem es gelungen ist, die ganze Energie des Broadway in einer kleinen Besetzung zu bündeln. In der großen Tradition des Music-Hall spielen alle Instrumentalisten mit und verkörpern eine köstliche Galerie von Charakteren rund um Sam. Von den tanzbarsten Stücken wie „Stairway to Paradise“ über das burleske „Blah, Blah, Blah“ bis hin zu melancholischen Hymnen – Cyrille Dubois versteht es meisterhaft, die Nuancen dieses authentischen Opernrepertoires von Gershwin und Weill zum Ausdruck zu bringen. Ein unter zwei glücklichen Sternen geborenes, atemberaubendes Musikspektakel!
Ein Theater als Erbe, Musiker, die aus ihren Koffern auftauchen, der Geist eines französischen Liebhabers und sein Enkel, hin- und hergerissen zwischen der Liebe zur Bühne und Liebeskummer… Jazz, was für eine Geschichte! Cyrille Dubois – ein Tenor, der regelmäßig auf den großen Opernbühnen zu sehen ist – spielt den jungen Sam, begleitet vom ArteCombo-Bläserquintett und Michaël Ertzscheid, einem Pianisten und Arrangeur, dem es gelungen ist, die ganze Energie des Broadway in einer kleinen Besetzung zu bündeln. In der großen Tradition des Music-Hall spielen alle Instrumentalisten mit und verkörpern eine köstliche Galerie von Charakteren rund um Sam. Von den tanzbarsten Stücken wie „Stairway to Paradise“ über das burleske „Blah, Blah, Blah“ bis hin zu melancholischen Hymnen – Cyrille Dubois versteht es meisterhaft, die Nuancen dieses authentischen Opernrepertoires von Gershwin und Weill zum Ausdruck zu bringen. Ein unter zwei glücklichen Sternen geborenes, atemberaubendes Musikspektakel!
Italien (Italie) Un americano a Parigi, Summertime, Rhapsody in Blue? Riassumere George Gershwin e Kurt Weill in un’ora esatta? È la sfida folle di Cyrille Dubois e dell’ensemble ArteCombo. Swing, commedia e storia d’amore: benvenuti a Broadway!
Un teatro in eredità, musicisti che spuntano dai loro bauli, il fantasma di un «French lover» e suo nipote, diviso tra l’amore per il palcoscenico e i dolori del cuore… Il jazz, che storia! Cyrille Dubois – tenore di casa sui grandi palcoscenici lirici – è il giovane Sam, affiancato dal quintetto di fiati ArteCombo e da Micha%EBl Ertzscheid, pianista e arrangiatore che ha saputo condensare tutta l’energia di Broadway in una formazione tascabile. Nella grande tradizione del music-hall, tutti gli strumentisti recitano e danno vita a una gustosa galleria di personaggi attorno a Sam. Dai brani più ballabili come «Stairway to Paradise» agli inni malinconici, passando per il burlesco «Blah, Blah, Blah, Cyrille Dubois eccelle nel rendere le sfumature di questo autentico repertorio operistico firmato Gershwin e Weill. Sotto due belle stelle, uno spettacolo musicale da capogiro!
Un teatro in eredità, musicisti che spuntano dai loro bauli, il fantasma di un «French lover» e suo nipote, diviso tra l’amore per il palcoscenico e i dolori del cuore… Il jazz, che storia! Cyrille Dubois – tenore di casa sui grandi palcoscenici lirici – è il giovane Sam, affiancato dal quintetto di fiati ArteCombo e da Micha%EBl Ertzscheid, pianista e arrangiatore che ha saputo condensare tutta l’energia di Broadway in una formazione tascabile. Nella grande tradizione del music-hall, tutti gli strumentisti recitano e danno vita a una gustosa galleria di personaggi attorno a Sam. Dai brani più ballabili come «Stairway to Paradise» agli inni malinconici, passando per il burlesco «Blah, Blah, Blah, Cyrille Dubois eccelle nel rendere le sfumature di questo autentico repertorio operistico firmato Gershwin e Weill. Sotto due belle stelle, uno spettacolo musicale da capogiro!
Néerlandais (Pays-Bas) Een Amerikaan in Parijs, Summertime, Rhapsody in Blue? George Gershwin en Kurt Weill in één uur samenbrengen? Dat is de waanzinnige uitdaging van Cyrille Dubois en het ensemble ArteCombo. Swing, komedie en een liefdesverhaal: welkom op Broadway!
Een theater als erfenis, muzikanten die uit hun koffers tevoorschijn komen, de geest van een Franse minnaar en zijn kleinzoon, die heen en weer wordt geslingerd tussen zijn liefde voor het podium en liefdesverdriet? Jazz, wat een verhaal! Cyrille Dubois – een vaste waarde op de grote operapodia – speelt de jonge Sam, omringd door het ArteCombo-blazerskwintet en Micha%EBl Ertzscheid, een pianist en arrangeur die erin geslaagd is om alle energie van Broadway in een kleine formatie te bundelen. In de grote traditie van de music-hall spelen de muzikanten allemaal mee in de komedie en vormen ze een smakelijke reeks personages rondom Sam. Van de meest dansbare nummers zoals „Stairway to Paradise“ tot de melancholische hymnen, via het burleske „Blah, Blah, Blah weet Cyrille Dubois de nuances van dit authentieke operarepertoire van Gershwin en Weill voortreffelijk weer te geven. Een duizelingwekkende muzikale voorstelling, gezegend door twee gelukkige sterren!
Een theater als erfenis, muzikanten die uit hun koffers tevoorschijn komen, de geest van een Franse minnaar en zijn kleinzoon, die heen en weer wordt geslingerd tussen zijn liefde voor het podium en liefdesverdriet? Jazz, wat een verhaal! Cyrille Dubois – een vaste waarde op de grote operapodia – speelt de jonge Sam, omringd door het ArteCombo-blazerskwintet en Micha%EBl Ertzscheid, een pianist en arrangeur die erin geslaagd is om alle energie van Broadway in een kleine formatie te bundelen. In de grote traditie van de music-hall spelen de muzikanten allemaal mee in de komedie en vormen ze een smakelijke reeks personages rondom Sam. Van de meest dansbare nummers zoals „Stairway to Paradise“ tot de melancholische hymnen, via het burleske „Blah, Blah, Blah weet Cyrille Dubois de nuances van dit authentieke operarepertoire van Gershwin en Weill voortreffelijk weer te geven. Een duizelingwekkende muzikale voorstelling, gezegend door twee gelukkige sterren!
Espagnol ¿«Un americano en París», «Summertime», «Rhapsody in Blue»? ¿Repasar la obra de George Gershwin y Kurt Weill en una hora exacta? Ese es el descabellado reto de Cyrille Dubois y el conjunto ArteCombo. Swing, comedia e historia de amor: ¡bienvenidos a Broadway!
¿Un teatro como legado, músicos que surgen de sus baúles, el fantasma de un «French lover» y su nieto, dividido entre el amor por los escenarios y los desengaños amorosos? ¡El jazz, qué historia! Cyrille Dubois —tenor habitual de los grandes escenarios líricos— es el joven Sam, acompañado por el quinteto de viento ArteCombo y Micha%EBl Ertzscheid, pianista y arreglista que ha sabido condensar toda la energía de Broadway en una formación de bolsillo. Siguiendo la gran tradición del music-hall, todos los instrumentistas interpretan la comedia y dan vida a una sabrosa galería de personajes en torno a Sam. Desde las piezas más bailables, como «Stairway to Paradise», pasando por el burlesco «Blah, Blah, Blah, Cyrille Dubois destaca por su capacidad para plasmar los matices de este auténtico repertorio operístico firmado por Gershwin y Weill. ¡Un espectáculo musical deslumbrante, sin duda merecedor de dos estrellas!
¿Un teatro como legado, músicos que surgen de sus baúles, el fantasma de un «French lover» y su nieto, dividido entre el amor por los escenarios y los desengaños amorosos? ¡El jazz, qué historia! Cyrille Dubois —tenor habitual de los grandes escenarios líricos— es el joven Sam, acompañado por el quinteto de viento ArteCombo y Micha%EBl Ertzscheid, pianista y arreglista que ha sabido condensar toda la energía de Broadway en una formación de bolsillo. Siguiendo la gran tradición del music-hall, todos los instrumentistas interpretan la comedia y dan vida a una sabrosa galería de personajes en torno a Sam. Desde las piezas más bailables, como «Stairway to Paradise», pasando por el burlesco «Blah, Blah, Blah, Cyrille Dubois destaca por su capacidad para plasmar los matices de este auténtico repertorio operístico firmado por Gershwin y Weill. ¡Un espectáculo musical deslumbrante, sin duda merecedor de dos estrellas!
Anglais An American in Paris, Summertime, Rhapsody in Blue… Can George Gershwin and Kurt Weill be covered in a single hour flat? That’s the mad challenge taken up by Cyrille Dubois and the ArteCombo ensemble. Swing, comedy and a love story: welcome to Broadway!
A theatrical legacy, musicians emerging from their trunks, the ghost of a French lover and his grandson, torn between a love of the stage and heartbreak… Jazz – what a story! Cyrille Dubois – a tenor well known on the major opera stages – plays the young Sam, accompanied by the ArteCombo wind quintet and Michaël Ertzscheid, a pianist and arranger who has managed to distil all the energy of Broadway into a pocket-sized ensemble. In the grand tradition of music hall, the musicians all act out their roles, portraying a delightful gallery of characters centred around Sam. From the most danceable numbers like ‘Stairway to Paradise’ to melancholic anthems, via the burlesque ‘Blah, Blah, Blah’, Cyrille Dubois excels at conveying the nuances of this authentic operatic repertoire by Gershwin and Weill. A truly brilliant musical show, born under two lucky stars!
A theatrical legacy, musicians emerging from their trunks, the ghost of a French lover and his grandson, torn between a love of the stage and heartbreak… Jazz – what a story! Cyrille Dubois – a tenor well known on the major opera stages – plays the young Sam, accompanied by the ArteCombo wind quintet and Michaël Ertzscheid, a pianist and arranger who has managed to distil all the energy of Broadway into a pocket-sized ensemble. In the grand tradition of music hall, the musicians all act out their roles, portraying a delightful gallery of characters centred around Sam. From the most danceable numbers like ‘Stairway to Paradise’ to melancholic anthems, via the burlesque ‘Blah, Blah, Blah’, Cyrille Dubois excels at conveying the nuances of this authentic operatic repertoire by Gershwin and Weill. A truly brilliant musical show, born under two lucky stars!
Français (France) Un Américain à Paris, Summertime, Rhapsody in blue… Rembobiner George Gershwin et Kurt Weill en une heure chrono ? C’est le pari fou de Cyrille Dubois et de l’ensemble ArteCombo. Swing, comédie et love story : bienvenue à Broadway !
Un théâtre en héritage, des musiciens surgis de leurs malles, un fantôme de French lover et son petit-fils, tiraillé entre amour de la scène et peines de cœur… Le jazz, quelle histoire ! Cyrille Dubois - ténor habitué des grandes scènes lyriques - est le jeune Sam, entouré par le quintette à vent ArteCombo et Michaël Ertzscheid, pianiste arrangeur qui a su condenser toute l’énergie de Broadway dans une formation de poche. Dans la grande tradition du music-hall, les instrumentistes jouent tous la comédie et campent une savoureuse galerie de caractères autour de Sam. Des morceaux les plus dansants comme Stairway to Paradise aux hymnes mélancoliques en passant par le burlesque Blah, Blah, Blah, Cyrille Dubois excelle à traduire les nuances de cet authentique répertoire d’opéra signé Gershwin et Weill. Né sous deux bonnes étoiles, un étourdissant spectacle musical !
Un théâtre en héritage, des musiciens surgis de leurs malles, un fantôme de French lover et son petit-fils, tiraillé entre amour de la scène et peines de cœur… Le jazz, quelle histoire ! Cyrille Dubois - ténor habitué des grandes scènes lyriques - est le jeune Sam, entouré par le quintette à vent ArteCombo et Michaël Ertzscheid, pianiste arrangeur qui a su condenser toute l’énergie de Broadway dans une formation de poche. Dans la grande tradition du music-hall, les instrumentistes jouent tous la comédie et campent une savoureuse galerie de caractères autour de Sam. Des morceaux les plus dansants comme Stairway to Paradise aux hymnes mélancoliques en passant par le burlesque Blah, Blah, Blah, Cyrille Dubois excelle à traduire les nuances de cet authentique répertoire d’opéra signé Gershwin et Weill. Né sous deux bonnes étoiles, un étourdissant spectacle musical !
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty