"Une adresse cosy et gourmande vous attend au bout du quai Arthur Rimbaud \u00E0 Saint Cyprien. L'\u00E9quipe vous accueille toute l'ann\u00E9e dans notre maison \u00E0 l'architecture moderne et pos\u00E9e tel un \u00EElot entour\u00E9 de ses terrasses ext\u00E9rieures. Entrez, vous y trouverez le bar et la salle principale. Mais prenez de la hauteur pour d\u00E9couvrir le salon lounge \u00E0 l'ambiance feutr\u00E9e o\u00F9 les heures s'\u00E9gr\u00E8nent au calme ."@fr . . . . . . "A cosy, gourmet address awaits you at the end of Quai Arthur Rimbaud in Saint Cyprien. The team welcomes you all year round to our modern building, set like an island surrounded by outdoor terraces. Step inside and you'll find the bar and main dining room. Take a step up to the cosy lounge, where the hours pass in peace and quiet."@en . "Une adresse cosy et gourmande vous attend au bout du quai Arthur Rimbaud \u00E0 Saint Cyprien. L'\u00E9quipe vous accueille toute l'ann\u00E9e dans notre maison \u00E0 l'architecture moderne et pos\u00E9e tel un \u00EElot entour\u00E9 de ses terrasses ext\u00E9rieures. Entrez, vous y trouverez le bar et la salle principale. Mais prenez de la hauteur pour d\u00E9couvrir le salon lounge \u00E0 l'ambiance feutr\u00E9e o\u00F9 les heures s'\u00E9gr\u00E8nent au calme ."@fr . "Een gezellig, gastronomisch adres wacht op je aan het einde van de Quai Arthur Rimbaud in Saint Cyprien. Het team verwelkomt je het hele jaar door in ons moderne gebouw, als een eiland omringd door buitenterrassen. Stap binnen en je vindt de bar en de grote eetzaal. Maar doe ook een stapje omhoog en ontdek de lounge met zijn rustige sfeer, waar de uren in alle rust voorbijgaan."@nl . "Una direcci\u00F3n acogedora y gastron\u00F3mica le espera al final del Quai Arthur Rimbaud en Saint Cyprien. El equipo le da la bienvenida todo el a\u00F1o a nuestro moderno edificio, situado como una isla rodeada de terrazas al aire libre. Al entrar, encontrar\u00E1 el bar y el comedor principal. Pero suba un escal\u00F3n y descubrir\u00E1 el sal\u00F3n, con su ambiente silencioso, donde las horas pasan en paz y tranquilidad."@es . "Eine gem\u00FCtliche und kulinarische Adresse erwartet Sie am Ende des Quai Arthur Rimbaud in Saint Cyprien. Das Team empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber in unserem Haus mit moderner Architektur, das wie eine Insel liegt und von seinen Au\u00DFenterrassen umgeben ist. Treten Sie ein, dort finden Sie die Bar und den Hauptsaal. Aber steigen Sie in die H\u00F6he, um die Lounge mit ihrer ged\u00E4mpften Atmosph\u00E4re zu entdecken, wo die Stunden in Ruhe vergehen."@de . "Alla fine di Quai Arthur Rimbaud, a Saint Cyprien, vi attende un indirizzo accogliente e gastronomico. Il team vi accoglie tutto l'anno nel nostro edificio moderno, che si presenta come un'isola circondata da terrazze all'aperto. All'interno troverete il bar e la sala da pranzo principale. Ma salite un po' pi\u00F9 in alto per scoprire la lounge con la sua atmosfera ovattata, dove le ore passano in pace e tranquillit\u00E0."@it . . . .