@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:e0540408-43fa-3a59-b03a-5332a2585305 owl:topDataProperty "Entre plateaux du Cézallier et val d'Allier, c'est un site protégé qui sert d'écrin au village de Saint-Gervazy, installé au pied d'un plateau volcanique appelé \"chaux\". Les maisons bordent de part et d'autre la Volave, entre 2 édifices historiques."@fr, "Between the Cézallier plateaus and the Val d'Allier, it is a protected site that serves as a setting for the village of Saint-Gervazy, located at the foot of a volcanic plateau called \"lime\". The houses border on both sides of the Volave, between 2 historical buildings."@en ; :hasTranslatedProperty data:13b81964-74e1-312c-8822-8b1031e9e906, data:3b652b97-cb21-3cda-8739-ea16f55a72b0, data:ddba1947-44d9-3c61-9860-e47d71f9e779, data:bb98b2a6-056f-350f-92f1-a0ea94252666 ; :shortDescription "Entre plateaux du Cézallier et val d'Allier, c'est un site protégé qui sert d'écrin au village de Saint-Gervazy, installé au pied d'un plateau volcanique appelé \"chaux\". Les maisons bordent de part et d'autre la Volave, entre 2 édifices historiques."@fr, "Tussen het plateau van Cézallier en het dal van de Allier ligt het dorp Saint-Gervazy aan de voet van een vulkanisch plateau dat \"chaux\" wordt genoemd. De huizen grenzen aan de Volave aan weerszijden, tussen twee historische gebouwen."@nl, "Entre la meseta de Cézallier y el valle del Allier, el pueblo de Saint-Gervazy se encuentra al pie de una meseta volcánica llamada \"chaux\". Las casas bordean el Volave por ambos lados, entre dos edificios históricos."@es, "Tra l'altopiano del Cézallier e la valle dell'Allier, il villaggio di Saint-Gervazy si trova ai piedi di un altopiano vulcanico chiamato \"chaux\". Le case confinano con la Volave su entrambi i lati, tra due edifici storici."@it, "Between the Cézallier plateaus and the Val d'Allier, it is a protected site that serves as a setting for the village of Saint-Gervazy, located at the foot of a volcanic plateau called \"lime\". The houses border on both sides of the Volave, between 2 historical buildings."@en, "Zwischen den Hochebenen des Cézallier und dem Allier-Tal liegt das Dorf Saint-Gervazy in einem geschützten Gebiet am Fuße eines vulkanischen Plateaus, das \"Kalkstein\" genannt wird. Die Häuser säumen auf beiden Seiten den Fluss Volave zwischen zwei historischen Gebäuden."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:e0540408-43fa-3a59-b03a-5332a2585305 ; :hasDescription data:e0540408-43fa-3a59-b03a-5332a2585305 .