<https://data.datatourisme.fr/e04e1be4-7a45-346f-a846-bae850cab672> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les soir\u00E9es d\u2019\u00E9t\u00E9 prennent vie au bord de l\u2019eau...On vous attends pour c\u00E9l\u00E9brer ensemble des journ\u00E9es d'\u00E9t\u00E9 m\u00E9morables"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e04e1be4-7a45-346f-a846-bae850cab672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fda548d7-75aa-3190-b071-6f70b8340aed> .
<https://data.datatourisme.fr/e04e1be4-7a45-346f-a846-bae850cab672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9394f794-b68b-31cb-a5f0-147405f98b00> .
<https://data.datatourisme.fr/e04e1be4-7a45-346f-a846-bae850cab672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/12d157ce-7fa1-3c08-8ed6-09e04a3f22fc> .
<https://data.datatourisme.fr/e04e1be4-7a45-346f-a846-bae850cab672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d401057e-e879-3419-8f84-f25b2c9127e9> .
<https://data.datatourisme.fr/e04e1be4-7a45-346f-a846-bae850cab672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6f929151-71a7-3933-9ab5-90cd7ff13bc2> .
<https://data.datatourisme.fr/e04e1be4-7a45-346f-a846-bae850cab672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b17119b6-df25-3f2a-a5e4-a345d811484e> .
<https://data.datatourisme.fr/e04e1be4-7a45-346f-a846-bae850cab672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f22c67c0-fdc6-3492-b91e-4d47be4f6487> .
<https://data.datatourisme.fr/e04e1be4-7a45-346f-a846-bae850cab672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b329ec75-7bc4-3d0a-9c67-f10bfdeaedd9> .
<https://data.datatourisme.fr/e04e1be4-7a45-346f-a846-bae850cab672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/31faef4c-1411-3ff0-9b84-c324a391d32a> .
<https://data.datatourisme.fr/e04e1be4-7a45-346f-a846-bae850cab672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cd8e2ee1-fac1-3b42-8d64-2fb793933430> .
<https://data.datatourisme.fr/e04e1be4-7a45-346f-a846-bae850cab672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les soir\u00E9es d\u2019\u00E9t\u00E9 prennent vie au bord de l\u2019eau...On vous attends pour c\u00E9l\u00E9brer ensemble des journ\u00E9es d'\u00E9t\u00E9 m\u00E9morables"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e04e1be4-7a45-346f-a846-bae850cab672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le serate estive prendono vita in riva al mare... Vi aspettiamo per festeggiare insieme delle giornate estive indimenticabili"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e04e1be4-7a45-346f-a846-bae850cab672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Summer evenings come alive by the water... We look forward to seeing you there to celebrate these memorable summer days together"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e04e1be4-7a45-346f-a846-bae850cab672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Las noches de verano cobran vida a orillas del r\u00EDo... Os esperamos para celebrar juntos unos d\u00EDas de verano inolvidables."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e04e1be4-7a45-346f-a846-bae850cab672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Sommerabende erwachen am Wasser zum Leben... Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit Ihnen unvergessliche Sommertage zu feiern."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e04e1be4-7a45-346f-a846-bae850cab672> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De zomeravonden komen tot leven aan het water... We kijken ernaar uit om samen met jullie deze onvergetelijke zomerdagen te vieren"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e04e1be4-7a45-346f-a846-bae850cab672> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e04e1be4-7a45-346f-a846-bae850cab672> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De 11h \u00E0 21h00 au Domaine Le Sauvage : \u00AB La guinguette \u2013 closing plage \u00BB dj set les pieds dans l\u2019eau. \r\n\r\nEntr\u00E9e gratuite. Infos : 04 90.85 28 41"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e04e1be4-7a45-346f-a846-bae850cab672> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De las 11:00 a las 21:00 en el Domaine Le Sauvage: %AB \u00BFLa guinguette? Cierre de la playa %BB sesi\u00F3n de DJ con los pies en el agua. \n\nEntrada gratuita. Informaci\u00F3n: 04 90 85 28 41"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e04e1be4-7a45-346f-a846-bae850cab672> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dalle 11:00 alle 21:00 al Domaine Le Sauvage: %AB La guinguette? Chiusura della spiaggia %BB DJ set con i piedi nell\u2019acqua. \n\nIngresso gratuito. Informazioni: 04 90.85 28 41"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e04e1be4-7a45-346f-a846-bae850cab672> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Von 11:00 bis 21:00 Uhr in der Domaine Le Sauvage: %AB \u201ELa Guinguette\u201C \u2013 Strand-Closing %BB mit DJ-Set direkt am Wasser. \n\nEintritt frei. Infos: 04 90.85 28 41"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e04e1be4-7a45-346f-a846-bae850cab672> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Van 11.00 tot 21.00 uur op Domaine Le Sauvage: %AB La guinguette? strandafsluiting %BB dj-set met de voeten in het water. \n\nGratis toegang. Info: 04 90.85 28 41"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e04e1be4-7a45-346f-a846-bae850cab672> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "From 11:00 a.m. to 9:00 p.m. at Domaine Le Sauvage: %AB La Guinguette? Beach closing %BB DJ set with your feet in the water. \n\nFree admission. Info: 04 90.85 28 41"@en .
<https://data.datatourisme.fr/58/9d2d8859-7657-345e-b62b-9efa993049cb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e04e1be4-7a45-346f-a846-bae850cab672> .
<https://data.datatourisme.fr/58/9d2d8859-7657-345e-b62b-9efa993049cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e04e1be4-7a45-346f-a846-bae850cab672> .