<https://data.datatourisme.fr/e04c123c-88bd-33e6-b6f6-1270dd799202> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le jeu des quilles de huit est un sport traditionnel Aveyronnais r\u00E9unissant toutes les g\u00E9n\u00E9rations."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e04c123c-88bd-33e6-b6f6-1270dd799202> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/72c0f7bc-cbb0-37e2-86a6-8ba9ffdb82ff> .
<https://data.datatourisme.fr/e04c123c-88bd-33e6-b6f6-1270dd799202> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a2799b4-fb95-33a2-9ee0-c92240f41713> .
<https://data.datatourisme.fr/e04c123c-88bd-33e6-b6f6-1270dd799202> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/417194ec-eb8d-3c11-9f9e-27e9160284df> .
<https://data.datatourisme.fr/e04c123c-88bd-33e6-b6f6-1270dd799202> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/91ea89df-23fa-33eb-a6dc-c64b8736e7be> .
<https://data.datatourisme.fr/e04c123c-88bd-33e6-b6f6-1270dd799202> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7b3ad2a6-e90a-3e92-8066-f8ece057ee4d> .
<https://data.datatourisme.fr/e04c123c-88bd-33e6-b6f6-1270dd799202> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/baade8ee-af8d-3bf7-b2a6-ed972d7db5cd> .
<https://data.datatourisme.fr/e04c123c-88bd-33e6-b6f6-1270dd799202> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a2a106dd-f1f4-3c69-a5de-4a0857711d39> .
<https://data.datatourisme.fr/e04c123c-88bd-33e6-b6f6-1270dd799202> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/12cb8272-cd7e-3ee0-8e12-8340a9b0450e> .
<https://data.datatourisme.fr/e04c123c-88bd-33e6-b6f6-1270dd799202> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c0bb4a00-510d-3cbc-97ca-207d22473e11> .
<https://data.datatourisme.fr/e04c123c-88bd-33e6-b6f6-1270dd799202> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/559d9c6f-b355-3ba0-a754-9dcbea53b681> .
<https://data.datatourisme.fr/e04c123c-88bd-33e6-b6f6-1270dd799202> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le jeu des quilles de huit est un sport traditionnel Aveyronnais r\u00E9unissant toutes les g\u00E9n\u00E9rations."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e04c123c-88bd-33e6-b6f6-1270dd799202> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il bowling a otto birilli \u00E8 uno sport tradizionale dell'Aveyron che riunisce tutte le generazioni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e04c123c-88bd-33e6-b6f6-1270dd799202> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bowling is een traditionele sport uit Aveyron die alle generaties samenbrengt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e04c123c-88bd-33e6-b6f6-1270dd799202> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Spiel \"Quilles de huit\" ist ein traditioneller Sport aus dem Aveyron, der alle Generationen vereint."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e04c123c-88bd-33e6-b6f6-1270dd799202> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Los bolos de ocho bolos son un deporte tradicional del Aveyron que re\u00FAne a todas las generaciones."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e04c123c-88bd-33e6-b6f6-1270dd799202> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Eight-pin bowling is a traditional Aveyron sport that brings together all generations."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e04c123c-88bd-33e6-b6f6-1270dd799202> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e04c123c-88bd-33e6-b6f6-1270dd799202> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le principe de ce jeu est simple : faire tomber un maximum de quilles \u00E0 l'aide d'une quille joueuse et d'une boule.\n\n\nVous voulez d\u00E9couvrir ce sport embl\u00E9matique de l'Aveyron\n\n\nAlors venez nombreux le 4 Ao\u00FBt \u00E0 Sainte-Eulalie d'Olt"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e04c123c-88bd-33e6-b6f6-1270dd799202> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het principe van dit spel is simpel: sla zoveel mogelijk kegels omver met een bowlingpin en een bal.\n\n\nWil je deze emblematische sport uit Aveyron ontdekken?\n\n\nKom dan op 4 augustus naar Sainte-Eulalie d'Olt"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e04c123c-88bd-33e6-b6f6-1270dd799202> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El principio de este juego es sencillo: derribar tantos bolos como sea posible utilizando un boliche y una bola.\n\n\nQuieres descubrir este deporte emblem\u00E1tico del Aveyron?\n\n\nAc\u00E9rquese el 4 de agosto a Sainte-Eulalie d'Olt"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e04c123c-88bd-33e6-b6f6-1270dd799202> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il principio di questo gioco \u00E8 semplice: abbattere il maggior numero di birilli possibile utilizzando un birillo e una palla da bowling.\n\n\nVolete scoprire questo sport emblematico dell'Aveyron?\n\n\nVenite il 4 agosto a Sainte-Eulalie d'Olt"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e04c123c-88bd-33e6-b6f6-1270dd799202> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The principle of this game is simple: knock down as many pins as possible using a bowling pin and a ball.\n\n\nWant to discover this emblematic Aveyron sport?\n\n\nThen come along on August 4th to Sainte-Eulalie d'Olt"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e04c123c-88bd-33e6-b6f6-1270dd799202> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Prinzip dieses Spiels ist einfach: Mithilfe eines Spielkegels und einer Kugel sollen m\u00F6glichst viele Kegel umgeworfen werden.\n\n\nSie m\u00F6chten diesen emblematischen Sport aus dem Aveyron kennenlernen\n\n\nDann kommen Sie zahlreich am 4. August nach Sainte-Eulalie d'Olt"@de .
<https://data.datatourisme.fr/31/b5a33c4b-c50d-317f-b9f5-43a0ad69e387> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e04c123c-88bd-33e6-b6f6-1270dd799202> .
<https://data.datatourisme.fr/31/b5a33c4b-c50d-317f-b9f5-43a0ad69e387> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e04c123c-88bd-33e6-b6f6-1270dd799202> .