[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4500274c-1f5b-3c3d-8fc9-da2b480c92b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49026944-273e-36f4-a8f8-c946c8025552" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ebd2d2e-72e9-3854-8a8d-9db324dbc2e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/7b7c88ad-afa5-3b5a-8494-592a11474db8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0454fe8-1751-3a9d-b508-88bd51d22fe4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0454fe8-1751-3a9d-b508-88bd51d22fe4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58b9c393-6b65-37c3-9b19-f24b5cab076b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3224e0f-f5d4-3ee0-88a0-942a3cf55e97" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db61c886-2b50-3661-8188-8404c04c54ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0454fe8-1751-3a9d-b508-88bd51d22fe4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Restaurant on the port of Les Heures Claires offering a french mediteranean cusine.", "@language": "en" }, { "@value": "Restaurante en el puerto de Les Heures Claires que ofrece una cocina meditereana", "@language": "es" }, { "@value": "Restaurant sur le port des Heures Claires proposant une cuisine aux accents de méditerranée.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49026944-273e-36f4-a8f8-c946c8025552" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3224e0f-f5d4-3ee0-88a0-942a3cf55e97" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58b9c393-6b65-37c3-9b19-f24b5cab076b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4500274c-1f5b-3c3d-8fc9-da2b480c92b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ebd2d2e-72e9-3854-8a8d-9db324dbc2e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db61c886-2b50-3661-8188-8404c04c54ae" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Restaurant on the port of Les Heures Claires offering a french mediteranean cusine.", "@language": "en" }, { "@value": "Restaurante en el puerto de Les Heures Claires que ofrece una cocina meditereana", "@language": "es" }, { "@value": "Ristorante sul porto di Les Heures Claires che serve cucina in stile mediterraneo.", "@language": "it" }, { "@value": "Restaurant am Hafen von Les Heures Claires, das eine Küche mit mediterranen Akzenten anbietet.", "@language": "de" }, { "@value": "Restaurant aan de haven van Les Heures Claires waar gerechten in mediterrane stijl worden geserveerd.", "@language": "nl" }, { "@value": "Restaurant sur le port des Heures Claires proposant une cuisine aux accents de méditerranée.", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Au Petit Bouchon\r\n\r\nBrasserie située à Istres, avec vue sur le port.\r\n\r\nUne sélection variée de plats et d’entrées, préparés avec des produits frais et faits maison.\r\n\r\nLarge choix de boissons et de desserts.", "@language": "fr" }, { "@value": "Au Petit Bouchon\r\n\r\nBrasserie situata a Istres, con vista sul porto.\r\n\r\nUna variegata selezione di piatti e antipasti, preparati con prodotti freschi e fatti in casa.\r\n\r\nAmpia scelta di bevande e dessert.", "@language": "it" }, { "@value": "Au Petit Bouchon\r\n\r\nBrasserie in Istres, met uitzicht op de haven.\r\n\r\nEen gevarieerde selectie gerechten en voorgerechten, bereid met verse, huisgemaakte producten.\r\n\r\nRuime keuze aan dranken en desserts.", "@language": "nl" }, { "@value": "Au Petit Bouchon\r\n\r\nBrasserie in Istres mit Blick auf den Hafen.\r\n\r\nEine abwechslungsreiche Auswahl an Gerichten und Vorspeisen, die mit frischen und hausgemachten Produkten zubereitet werden.\r\n\r\nGroße Auswahl an Getränken und Desserts.", "@language": "de" }, { "@value": "En el Petit Bouchon.\r\n\r\nBrasserie idealmente situada en Istres con una magnífica vista del puerto.\r\n\r\nUna variada selección de platos y entrantes.\r\n\r\nTodo se prepara meticulosamente con productos frescos y caseros.\r\n\r\nDesde el mediodía hasta la noche, se ofrecen tablas de aperitivos a base de marisco, pescado, queso y charcutería.\r\n\r\nTambién hay una amplia selección de bebidas y postres.", "@language": "es" }, { "@value": "At the Petit Bouchon.\r\n\r\nBrewery ideally located in Istres with a magnificent view on the port.\r\n\r\nA varied selection of dishes and starters.\r\n\r\nEverything is meticulously prepared with fresh and home-made products.\r\n\r\nFrom noon to evening, aperitif boards of seafood, fish, cheese and cold cuts are offered.\r\n\r\nYou will also have at your disposal a large choice of drinks and desserts.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]