@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:e045466a-14bb-3f9d-b491-9db711fc2151
:hasTranslatedProperty data:b22b008b-f2bd-394f-b9ff-3c5949774613, data:d48c633b-325b-38dd-9fcd-27ccae60d70b, data:41e20222-dbda-327a-bd8c-69f563589039, data:f133a701-a26f-396b-ae7c-2778df9b3a59, data:305ae955-db5f-3edf-8aad-ca11150bd5bb ;
a :Description ;
dc:description """%C0 an die Mikrofone! Am Samstag, den 28. November, %E0 ab 20:30 Uhr, können Sie bei unserem Karaoke-Abend im Casino von Roscoff, moderiert von Lio Animation, Ihr Gesangstalent unter Beweis stellen. Der Eintritt ist frei und für alle offen.
Und um den Abend richtig einzuläuten, empfängt euch unser Restaurant bereits ab 19:30 Uhr zu einem gemeinsamen Essen, bevor die Musik und die Lieder den Abend bestimmen.
Eine Reservierung im Restaurant „Le Hublot“ wird empfohlen: 02 98 69 75 84
Solange Plätze verfügbar sind. Zu Ihrer Gesundheit sollten Sie zu fettiges, zu süßes und zu salziges Essen vermeiden."""@de, """%C0 Grab your microphones! On Saturday, November 28, %E0 starting at 8:30 p.m., come show off your singing talents at our karaoke night at the Casino de Roscoff, hosted by Lio Animation. Admission is free and open to everyone.
And to kick off the evening, our restaurant welcomes you starting at 7:30 p.m. to enjoy a meal before the music and singing begin.
Reservations at Le Hublot restaurant are recommended: 02 98 69 75 84
Subject to availability. For your health, avoid eating foods that are too fatty, too sweet, or too salty."""@en, """%C0 ai microfoni! Sabato 28 novembre, %E0 a partire dalle 20:30, venite a mostrare il vostro talento canoro durante la nostra serata karaoke al Casino di Roscoff, animata da Lio Animation. Ingresso gratuito e aperto a tutti.
E per iniziare al meglio la serata, il nostro ristorante vi accoglie già dalle 19:30 per condividere una cena prima di lasciare spazio alla musica e alle canzoni.
Si consiglia la prenotazione al ristorante Le Hublot: 02 98 69 75 84
Fino a esaurimento posti. Per la vostra salute, evitate di mangiare cibi troppo grassi, troppo dolci e troppo salati."""@it, """¡A por los micrófonos! El sábado 28 de noviembre, a partir de las 20:30 h, ven a mostrar tus dotes como cantante en nuestra noche de karaoke en el Casino de Roscoff, animada por Lio Animation. Entrada gratuita y abierta a todos.
Y para empezar bien la noche, nuestro restaurante os espera a partir de las 19:30 h para compartir una cena antes de dar paso a la música y las canciones.
Se recomienda reservar en el restaurante Le Hublot: 02 98 69 75 84
Hasta completar el aforo. Por tu salud, evita comer alimentos demasiado grasos, azucarados o salados."""@es, """%C0 Pak je microfoon! Kom op zaterdag 28 november, %E0 vanaf 20.30 uur, je zangtalent laten horen tijdens onze karaoke-avond in het Casino van Roscoff, gepresenteerd door Lio Animation. De toegang is gratis en voor iedereen toegankelijk.
En om de avond goed te beginnen, heet ons restaurant u vanaf 19.30 uur welkom voor een gezamenlijke maaltijd, voordat de muziek en de liedjes de boventoon gaan voeren.
Reserveren bij restaurant Le Hublot wordt aanbevolen: 02 98 69 75 84
Zolang er plaatsen beschikbaar zijn. Voor uw gezondheid raden wij u aan om niet te vet, te zoet en te zout te eten."""@nl, """À vos micros ! Le samedi 28 novembre, à partir de 20h30, venez dévoiler vos talents de chanteur lors de notre soirée karaoké au Casino de Roscoff, animée par Lio Animation. Entrée gratuite et ouverte à tous.
Et pour bien commencer la soirée, notre restaurant vous accueille dès 19h30 pour partager un repas avant de laisser place à la musique et aux chansons.
Réservation au restaurant le Hublot conseillée : 02 98 69 75 84
Dans la limite des places disponibles. Pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré et trop salé."""@fr .
owl:topObjectProperty data:e045466a-14bb-3f9d-b491-9db711fc2151 ;
:hasDescription data:e045466a-14bb-3f9d-b491-9db711fc2151 .