[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/e3de610b-38d7-3f07-8a9c-ef8918b30fb0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e03e9c52-3f09-3657-bbcc-9c2f8b3b6dfe" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e03e9c52-3f09-3657-bbcc-9c2f8b3b6dfe" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/670a7cf8-3b05-396e-854c-bea26f17e0ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e03e9c52-3f09-3657-bbcc-9c2f8b3b6dfe", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/670a7cf8-3b05-396e-854c-bea26f17e0ca" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#WineLovers" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "En el corazón de la prestigiosa denominación de Saint Julien y rodeado de los mejores vinos del mundo, el Château la Bridane, una propiedad familiar, ha logrado establecerse y ofrecer vinos excepcionales.\nDesde 1984, Bruno Saintout, miembro de los Vignerons Indépendants y descendiente de una larga estirpe de viticultores del Médoc, desarrolla el viñedo con pasión\nTambién es el apasionado productor de Château du Perier, Cru Bourgeois en la AOC Médoc y Château de Cartujac, Cru Bourgeois en la AOC Haut-Médoc.\nSus hijos están tomando poco a poco las riendas del viñedo y le harán descubrir su filosofía y sus vinos.", "@language": "es" }, { "@value": "Im Herzen der prestigeträchtigen Appellation Saint Julien und umgeben von den größten Crus der Welt hat sich das Château la Bridane, ein Familienbesitz, durchgesetzt und bietet außergewöhnliche Weine an.\nSeit 1984 setzt Bruno Saintout, Mitglied der Vignerons Indépendants und Nachkomme einer langen Reihe von Winzern aus dem Médoc, die Entwicklung des Weinbergs mit Leidenschaft fort\nEr ist auch der leidenschaftliche Erzeuger von Château du Perier, Cru Bourgeois in der AOC Médoc, und Château de Cartujac, Cru Bourgeois in der AOC Haut-Médoc.\nSeine Kinder übernehmen nach und nach die Zügel des Weinbergs und werden Ihnen ihre Philosophie und ihre Weine näher bringen.", "@language": "de" }, { "@value": "Au coeur de la prestigieuse appellation de Saint Julien et entouré par les plus grands crus du monde, le Château la Bridane, propriété familiale a su s'imposer et proposer des vins d'exception.\nDepuis 1984, Bruno Saintout, adhérent aux Vignerons Indépendants et descendant d'une longue lignée de vignerons Médocains poursuit le développement du vignoble avec passion. \nIl est également le producteur passionné du Château du Perier, Cru Bourgeois en AOC Médoc et de Château de Cartujac, Cru Bourgeois en AOC Haut-Médoc.\nSes enfants, reprennent peu à peu les rênes du vignoble et vous ferons découvrir leur philosophie et leurs vins.", "@language": "fr" }, { "@value": "In the heart of the prestigious Saint Julien appellation and surrounded by the world's greatest vintages, Château la Bridane, a family property, has been able to impose itself and offer exceptional wines.\nSince 1984, Bruno Saintout, a member of the Independent Winegrowers and descendant of a long line of Médoc winegrowers, has been developing the vineyard with passion\nHe is also the passionate producer of Château du Perier, Cru Bourgeois in AOC Médoc and Château de Cartujac, Cru Bourgeois in AOC Haut-Médoc.\nHis children are gradually taking over the reins of the vineyard and will help you discover their philosophy and their wines.", "@language": "en" }, { "@value": "In het hart van de prestigieuze appellation Saint Julien en omgeven door 's werelds grootste wijnen, is Château la Bridane, een familie-eigendom, erin geslaagd zich te vestigen en uitzonderlijke wijnen aan te bieden.\nSinds 1984 ontwikkelt Bruno Saintout, lid van de Vignerons Indépendants en afstammeling van een lange rij wijnbouwers uit de Médoc, de wijngaard met passie\nHij is ook de gepassioneerde producent van Château du Perier, Cru Bourgeois in de Médoc AOC en Château de Cartujac, Cru Bourgeois in de Haut-Médoc AOC.\nZijn kinderen nemen geleidelijk de teugels van de wijngaard over en helpen u hun filosofie en hun wijnen te ontdekken.", "@language": "nl" }, { "@value": "Nel cuore della prestigiosa denominazione Saint Julien e circondato dai più grandi vini del mondo, Château la Bridane, una proprietà familiare, è riuscita ad affermarsi e ad offrire vini eccezionali.\nDal 1984, Bruno Saintout, membro dei Vignerons Indépendants e discendente di una lunga stirpe di viticoltori del Médoc, sviluppa con passione il vigneto\nÈ anche l'appassionato produttore di Château du Perier, Cru Bourgeois nel Médoc AOC e di Château de Cartujac, Cru Bourgeois nell'Haut-Médoc AOC.\nI suoi figli stanno gradualmente prendendo le redini del vigneto e vi faranno scoprire la loro filosofia e i loro vini.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#WineLovers" } ]