<https://data.datatourisme.fr/e0345b42-248f-3e56-9980-a375febb1d4d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Po\u00E9sie de papier \n\nLe mercredi 28 octobre 2026 de 14h30 \u00E0 16h30\nAnimation gratuite ouvert \u00E0 tous ( \u00E0 partir de 8 ans ).\nInscription uniquement \u00E0 l'accueil de la m\u00E9diath\u00E8que ou par t\u00E9l\u00E9phone au : 02 47 48 26 21\n\nDate limite d'inscription le 24 octobre 2026."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e0345b42-248f-3e56-9980-a375febb1d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c16a2cd-693a-326d-a2b5-db9fa4be65fd> .
<https://data.datatourisme.fr/e0345b42-248f-3e56-9980-a375febb1d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9e54be10-30a5-3745-b8fb-f32fec8e0435> .
<https://data.datatourisme.fr/e0345b42-248f-3e56-9980-a375febb1d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d334588f-cc5c-368d-9d87-78f56b70ecb8> .
<https://data.datatourisme.fr/e0345b42-248f-3e56-9980-a375febb1d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4a04139e-f5a5-323f-a62f-101f89863335> .
<https://data.datatourisme.fr/e0345b42-248f-3e56-9980-a375febb1d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e18166a8-3b1b-3797-b0c9-875f3a3ca180> .
<https://data.datatourisme.fr/e0345b42-248f-3e56-9980-a375febb1d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b12e6633-b6ef-37e9-bf9f-cf44968022e2> .
<https://data.datatourisme.fr/e0345b42-248f-3e56-9980-a375febb1d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8350c1f2-8c24-3b60-9658-5d32d072e5a9> .
<https://data.datatourisme.fr/e0345b42-248f-3e56-9980-a375febb1d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c21383a-9302-39b7-86f8-e1cd26338b4b> .
<https://data.datatourisme.fr/e0345b42-248f-3e56-9980-a375febb1d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e918e9b2-a97f-3484-9cc7-e45764b69354> .
<https://data.datatourisme.fr/e0345b42-248f-3e56-9980-a375febb1d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/da25adfa-0213-362f-adec-f27a71f8160b> .
<https://data.datatourisme.fr/e0345b42-248f-3e56-9980-a375febb1d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Paper Poetry \n\nWednesday, October 28, 2026, from 2:30 p.m. to 4:30 p.m.\nFree event open to everyone (ages 8 and up).\nRegistration is available only at the library front desk or by phone at: 02 47 48 26 21\n\nRegistration deadline: October 24, 2026."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e0345b42-248f-3e56-9980-a375febb1d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Poesia di carta \n\nMercoled\u00EC 28 ottobre 2026 dalle 14:30 alle 16:30\nIniziativa gratuita aperta a tutti (a partire dagli 8 anni).\nIscrizione esclusivamente presso la reception della mediateca o per telefono al numero: 02 47 48 26 21\n\nTermine ultimo per l'iscrizione: 24 ottobre 2026."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e0345b42-248f-3e56-9980-a375febb1d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Papieren po\u00EBzie \n\nWoensdag 28 oktober 2026 van 14.30 tot 16.30 uur\nGratis activiteit, toegankelijk voor iedereen (vanaf 8 jaar).\nInschrijven kan uitsluitend bij de balie van de bibliotheek of telefonisch op: 02 47 48 26 21\n\nUiterste inschrijfdatum is 24 oktober 2026."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e0345b42-248f-3e56-9980-a375febb1d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Papierpoesie \n\nMittwoch, 28. Oktober 2026, von 14:30 bis 16:30 Uhr\nKostenlose Veranstaltung, offen f\u00FCr alle (ab 8 Jahren).\nAnmeldung ausschlie\u00DFlich an der Rezeption der Mediathek oder telefonisch unter: 02 47 48 26 21\n\nAnmeldeschluss ist der 24. Oktober 2026."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e0345b42-248f-3e56-9980-a375febb1d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Poes\u00EDa en papel \n\nMi\u00E9rcoles, 28 de octubre de 2026, de 14:30 a 16:30\nActividad gratuita abierta a todos (a partir de 8 a\u00F1os).\nInscripci\u00F3n \u00FAnicamente en la recepci\u00F3n de la mediateca o por tel\u00E9fono en el n\u00FAmero: 02 47 48 26 21\n\nFecha l\u00EDmite de inscripci\u00F3n: 24 de octubre de 2026."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e0345b42-248f-3e56-9980-a375febb1d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Po\u00E9sie de papier \n\nLe mercredi 28 octobre 2026 de 14h30 \u00E0 16h30\nAnimation gratuite ouvert \u00E0 tous ( \u00E0 partir de 8 ans ).\nInscription uniquement \u00E0 l'accueil de la m\u00E9diath\u00E8que ou par t\u00E9l\u00E9phone au : 02 47 48 26 21\n\nDate limite d'inscription le 24 octobre 2026."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e0345b42-248f-3e56-9980-a375febb1d4d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e0345b42-248f-3e56-9980-a375febb1d4d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Papierskulptur \n\nEin paar Blatt Papier, ein verst\u00E4rkter Kraftfaden und ein wenig Fantasie \u2026 Mehr braucht es nicht, um eine Skulptur voller Poesie zum Leben zu erwecken.\n\nDer Workshop wird von den ehrenamtlichen Helfern der Mediathek geleitet, die Sie Schritt f\u00FCr Schritt bei der Umsetzung Ihres Kunstwerks begleiten.\n\nMittwoch, 28. Oktober 2026, von 14:30 bis 16:30 Uhr\nKostenlose Veranstaltung, offen f\u00FCr alle (ab 8 Jahren).\nAnmeldung ausschlie\u00DFlich an der Rezeption der Mediathek oder telefonisch unter: 02 47 48 26 21\n\nAnmeldeschluss ist der 24. Oktober 2026."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e0345b42-248f-3e56-9980-a375febb1d4d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Paper Poetry \n\nA few sheets of paper, some reinforced kraft twine, and a little imagination....That\u2019s all it takes to bring a poetic sculpture to life.\n\nThe workshop will be led by volunteers from the media center, who will guide you step by step as you create your own piece.\n\nWednesday, October 28, 2026, from 2:30 p.m. to 4:30 p.m.\nFree event open to everyone (ages 8 and up).\nRegistration is available only at the media center\u2019s front desk or by phone at: 02 47 48 26 21\n\nRegistration deadline: October 24, 2026."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e0345b42-248f-3e56-9980-a375febb1d4d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Poes\u00EDa de papel \n\nUnas cuantas hojas de papel, un hilo kraft reforzado y un poco de imaginaci\u00F3n... No hace falta m\u00E1s para dar vida a una escultura llena de poes\u00EDa.\n\nEl taller estar\u00E1 dirigido por los voluntarios de la mediateca, que os guiar\u00E1n paso a paso en la realizaci\u00F3n de vuestra creaci\u00F3n.\n\nMi\u00E9rcoles 28 de octubre de 2026, de 14:30 a 16:30.\nActividad gratuita abierta a todos (a partir de 8 a\u00F1os).\nInscripci\u00F3n \u00FAnicamente en la recepci\u00F3n de la mediateca o por tel\u00E9fono en el n\u00FAmero: 02 47 48 26 21\n\nFecha l\u00EDmite de inscripci\u00F3n: 24 de octubre de 2026."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e0345b42-248f-3e56-9980-a375febb1d4d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Po\u00E9sie de papier \n\nQuelques feuilles de papier, un fil kraft arm\u00E9 et un peu d'imagination....Il n'en faut pas plus pour donner vie \u00E0 une sculpture pleine de po\u00E9sie.\n\nL'atelier sera anim\u00E9 par les b\u00E9n\u00E9voles de la m\u00E9diath\u00E8que qui vous accompagneront pas \u00E0 pas dans la r\u00E9alisation de votre cr\u00E9ation.\n\nLe mercredi 28 octobre 2026 de 14h30 \u00E0 16h30\nAnimation gratuite ouvert \u00E0 tous ( \u00E0 partir de 8 ans ).\nInscription uniquement \u00E0 l'accueil de la m\u00E9diath\u00E8que ou par t\u00E9l\u00E9phone au : 02 47 48 26 21\n\nDate limite d'inscription le 24 octobre 2026."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e0345b42-248f-3e56-9980-a375febb1d4d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Poesia di carta \n\nQualche foglio di carta, un filo di carta kraft rinforzato e un po\u2019 di fantasia\u2026 Non serve altro per dare vita a una scultura piena di poesia.\n\nIl laboratorio sar\u00E0 animato dai volontari della mediateca, che vi accompagneranno passo dopo passo nella realizzazione della vostra creazione.\n\nMercoled\u00EC 28 ottobre 2026 dalle 14:30 alle 16:30\nIniziativa gratuita aperta a tutti (a partire dagli 8 anni).\nIscrizioni esclusivamente presso la reception della mediateca o per telefono al numero: 02 47 48 26 21\n\nTermine ultimo per le iscrizioni: 24 ottobre 2026."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e0345b42-248f-3e56-9980-a375febb1d4d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Papieren po\u00EBzie \n\nEen paar vellen papier, een versterkt kraftdraadje en een beetje fantasie... Meer is er niet nodig om een sculptuur vol po\u00EBzie tot leven te brengen.\n\nDe workshop wordt begeleid door vrijwilligers van de mediatheek, die u stap voor stap helpen bij het maken van uw creatie.\n\nWoensdag 28 oktober 2026 van 14.30 tot 16.30 uur\nGratis activiteit, open voor iedereen (vanaf 8 jaar).\nInschrijven kan uitsluitend bij de balie van de mediatheek of telefonisch op: 02 47 48 26 21\n\nUiterste inschrijfdatum is 24 oktober 2026."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/15/b2a7b851-4132-322d-8925-6fb6493a24a7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e0345b42-248f-3e56-9980-a375febb1d4d> .
<https://data.datatourisme.fr/15/b2a7b851-4132-322d-8925-6fb6493a24a7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e0345b42-248f-3e56-9980-a375febb1d4d> .