data:e033f96e-603f-3c6e-89de-4f1eff13cc4f
Description

Espagnol %AB La Maisonnette %BB, totalmente equipada y moderna, conserva muchas de sus características originales. Se encuentra junto a la casa principal, pero cuenta con su propia entrada privada, tiene una superficie de 85 m² distribuidos en dos plantas y consta de una cocina totalmente equipada, un comedor, un salón, un dormitorio en la planta superior y un cuarto de baño.

Français (France) « La Maisonnette » entièrement équipé et moderne, conservant plusieurs de ses caractéristiques. Il jouxte la maison principale, mais dispose de sa propre entrée privée, de 85 m² sur 2 niveaux, comprenant une cuisine entièrement équipée, coin repas, salon, chambre étage et salle d'eau.

Néerlandais (Pays-Bas) %AB La Maisonnette %BB is volledig ingericht en modern, maar heeft veel van zijn oorspronkelijke kenmerken behouden. Het grenst aan het hoofdgebouw, maar heeft een eigen ingang. Het heeft een oppervlakte van 85 m² verdeeld over twee verdiepingen en bestaat uit een volledig uitgeruste keuken, een eethoek, een woonkamer, een slaapkamer op de bovenverdieping en een badkamer met douche.

Anglais %AB La Maisonnette %BB is fully equipped and modern, while retaining many of its original features. It is adjacent to the main house but has its own private entrance. It measures 85 m² over two levels and includes a fully equipped kitchen, dining area, living room, upstairs bedroom, and bathroom.

Italien (Italie) %AB La Maisonnette %BB, completamente attrezzata e moderna, conserva molte delle sue caratteristiche originali. È adiacente alla casa principale, ma dispone di un ingresso privato, con una superficie di 85 m² su due livelli, comprendente una cucina completamente attrezzata, zona pranzo, soggiorno, camera da letto al piano superiore e bagno con doccia.

Italien (Italie) %AB La Maisonnette %BB è stata trasformata in una casetta, completamente attrezzata e moderna, conservando molte delle sue caratteristiche originali. È adiacente alla casa principale, ma dispone di un ingresso privato, con una superficie di 85 m %B2 distribuiti su due livelli, comprendente una cucina completamente attrezzata, una zona pranzo e un salotto al piano terra e, al piano superiore, di un’ampia camera da letto e di un bagno con doccia.
Godetevi la tranquillità e l’eleganza di questa casa in pietra del XVIII secolo, magnificamente restaurata, che conserva molte delle sue caratteristiche originali pur offrendo un eccellente comfort moderno.
Lasciate vagare la mente, godendovi il giardino aperto o la piscina circondata da vigneti e prati sconfinati.
Ci troviamo a 4,5 chilometri dal tempio buddista del Maestro Zen Thich Nhat Hahn - Plum Village, nel nuovo borgo di Martineau/Dieulivol.

Anglais %AB La Maisonnette %BB has been converted into a fully equipped, modern cottage, while retaining many of its original features. It is adjacent to the main house but has its own private entrance; it measures 85 m %B2 and is spread over two levels, featuring a fully equipped kitchen, a dining area, and a living room on the ground floor, and a large bedroom and a bathroom upstairs.
Enjoy the tranquility and elegance of this 18th-century stone house, beautifully restored to preserve many of its original features while offering excellent modern comforts.
Let your mind wander as you enjoy the open garden or the pool surrounded by vineyards and open meadows.
We are 4.5 kilometers from the Buddhist temple of Zen Master Thich Nhat Hahn—Plum Village, in the hamlet of Martineau/Dieulivol.

Français (France) « La Maisonnette » a été convertie en une maisonnette, entièrement équipé et moderne, conservant plusieurs de ses caractéristiques. Il jouxte la maison principale, mais dispose de sa propre entrée privée, de 85 m ² sur 2 niveaux, comprenant une cuisine entièrement équipée, un coin repas et un salon au rez-de-chaussée et à l'étage d'une grande chambre et d'une salle d'eau.
Profitez de la tranquillité et de l'élégance de cette maison en pierre du XVIIIe siècle, magnifiquement restaurée, tout en conservant beaucoup de ses caractéristiques d'origine, tout en offrant un excellent confort moderne.
Laissez votre esprit se promener, tout en profitant du jardin ouvert ou de la piscine entourée de vignes et de prairies ouvertes.
Nous sommes à 4,5 kilomètres du temple bouddhiste du Maître Zen Thich Nhat Hahn - Plum Village Nouveau hameau à Martineau/Dieulivol.

Allemand (Allemagne) %AB La Maisonnette %BB wurde zu einem komplett ausgestatteten, modernen Häuschen umgebaut, wobei viele seiner ursprünglichen Merkmale erhalten blieben. Es grenzt an das Haupthaus, verfügt jedoch über einen eigenen privaten Eingang, ist 85 m² groß und erstreckt sich über zwei Etagen. Es umfasst eine voll ausgestattete Küche, einen Essbereich und ein Wohnzimmer im Erdgeschoss sowie im Obergeschoss ein großes Schlafzimmer und ein Duschbad.
Genießen Sie die Ruhe und Eleganz dieses wunderschön restaurierten Steinhauses aus dem 18. Jahrhundert, das viele seiner ursprünglichen Merkmale bewahrt hat und gleichzeitig hervorragenden modernen Komfort bietet.
Lassen Sie Ihre Gedanken schweifen, während Sie den weitläufigen Garten oder den von Weinbergen und offenen Wiesen umgebenen Pool genießen.
Wir befinden uns 4,5 Kilometer vom buddhistischen Tempel des Zen-Meisters Thich Nhat Hahn – Plum Villa

Néerlandais (Pays-Bas) %AB La Maisonnette %BB is omgebouwd tot een volledig uitgerust en modern huisje, waarbij veel van de oorspronkelijke kenmerken behouden zijn gebleven. Het grenst aan het hoofdgebouw, maar heeft een eigen ingang, is 85 m %B2 groot en verdeeld over twee verdiepingen, met een volledig uitgeruste keuken, een eethoek en een woonkamer op de begane grond en op de bovenverdieping een grote slaapkamer en een badkamer met douche.
Geniet van de rust en de elegantie van dit prachtig gerestaureerde 18e-eeuwse stenen huis, dat veel van zijn oorspronkelijke kenmerken heeft behouden en tegelijkertijd uitstekend modern comfort biedt.
Laat uw gedachten de vrije loop terwijl u geniet van de open tuin of het zwembad, omringd door wijngaarden en uitgestrekte weiden.
We bevinden ons op 4,5 kilometer van de boeddhistische tempel van Zenmeester Thich Nhat Hahn – Plum Village, in het nieuwe gehucht Martineau/