[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35db411e-430f-36e2-a5a1-bc58738a4b0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/453abb52-6add-3dda-8a49-c7223d545f94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/6d91af84-93e2-34f8-9951-209bedc15939", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e02ca8d6-a729-3829-bb51-7a92d1ed4abd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e02ca8d6-a729-3829-bb51-7a92d1ed4abd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60926be2-7e48-3346-b39d-6d1d4d30ce4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61eb3d32-f606-37ad-8473-bd0506a6192a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93e98911-7325-30f7-a517-3098f13b444a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fe57685-7d1f-3b46-a49e-182453929319" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5bde1bb-b31f-3a45-96eb-fbfba3e35150" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7e4e2b0-d38e-36d8-8c13-c10f3308791f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d28daf29-131c-3f1f-8035-f8398af1d703" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da0df976-920d-3ee4-811b-36cf13ceea68" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e02ca8d6-a729-3829-bb51-7a92d1ed4abd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Initie-toi à l’histoire de la photographie à travers la réalisation d’un sténopé en carton dans cet atelier d’1h30 ! Une expérience ludique pour petits et grands.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60926be2-7e48-3346-b39d-6d1d4d30ce4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da0df976-920d-3ee4-811b-36cf13ceea68" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5bde1bb-b31f-3a45-96eb-fbfba3e35150" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35db411e-430f-36e2-a5a1-bc58738a4b0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/453abb52-6add-3dda-8a49-c7223d545f94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d28daf29-131c-3f1f-8035-f8398af1d703" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93e98911-7325-30f7-a517-3098f13b444a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fe57685-7d1f-3b46-a49e-182453929319" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7e4e2b0-d38e-36d8-8c13-c10f3308791f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61eb3d32-f606-37ad-8473-bd0506a6192a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Initie-toi à l’histoire de la photographie à travers la réalisation d’un sténopé en carton dans cet atelier d’1h30 ! Une expérience ludique pour petits et grands.", "@language": "fr" }, { "@value": "Learn about the history of photography by making a cardboard pinhole camera in this 1.5-hour workshop! A fun experience for all ages.", "@language": "en" }, { "@value": "¡Iníciate en la historia de la fotografía creando una cámara estenopeica de cartón en este taller de 1 h 30 min! Una experiencia divertida para grandes y pequeños.", "@language": "es" }, { "@value": "Scopri la storia della fotografia realizzando una camera stenopeica di cartone in questo laboratorio della durata di un’ora e mezza! Un’esperienza divertente per grandi e piccini.", "@language": "it" }, { "@value": "Lerne in diesem 1,5-stündigen Workshop die Geschichte der Fotografie kennen, indem du eine Lochkamera aus Pappe bastelst! Ein unterhaltsames Erlebnis für Groß und Klein.", "@language": "de" }, { "@value": "Maak kennis met de geschiedenis van de fotografie door tijdens deze workshop van 1,5 uur een pinhole-camera van karton te maken! Een leuke ervaring voor jong en oud.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Discover the history of photography by making a cardboard pinhole camera in this one-of-a-kind workshop! For all ages. \nYour guide will be Maxime Bruant\nFull price: 6 ? / Reduced price: 4 ?\nTicket office: Maison du Pilier-Rouge and Tourist Office\nStart time: 2:30 p.m., Maison du Pilier-Rouge\nDuration: 2 hours\nLimited to 10 children (ages 7 and up) and 10 adults.", "@language": "en" }, { "@value": "Scopri la storia della fotografia realizzando una macchina fotografica stenopeica di cartone in questo laboratorio esclusivo! Per grandi e piccini. \nLa vostra guida sarà Maxime Bruant\nTariffa intera: 6 ? / tariffa ridotta: 4 ?\nBiglietteria: Maison du Pilier-Rouge e Ufficio del Turismo\nPartenza: ore 14:30, Maison du Pilier-Rouge\nDurata: 2 ore\nLimitato a 10 bambini, a partire dai 7 anni, e 10 adulti.", "@language": "it" }, { "@value": "¡Iníciate en la historia de la fotografía creando una cámara estenopeica de cartón en este taller exclusivo! Para grandes y pequeños. \nTu guía será Maxime Bruant\nPrecio completo: 6 ? / precio reducido: 4 ?\nVenta de entradas: Maison du Pilier-Rouge y Oficina de Turismo\nSalida: 14:30 h, Maison du Pilier-Rouge\nDuración: 2 h\nPlazas limitadas a 10 niños, a partir de 7 años, y 10 adultos.", "@language": "es" }, { "@value": "Maak kennis met de geschiedenis van de fotografie door zelf een kartonnen pinhole-camera te maken in deze unieke workshop! Voor jong en oud. \nJe begeleider is Maxime Bruant\nVolledig tarief: 6 ? / gereduceerd tarief: 4 ?\nKaartverkoop: Maison du Pilier-Rouge en VVV-kantoor\nVertrek: 14.30 uur, Maison du Pilier-Rouge\nDuur: 2 uur\nMaximaal 10 kinderen vanaf 7 jaar en 10 volwassenen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Initie-toi à l’histoire de la photographie à travers la réalisation d’un sténopé en carton dans cet atelier inédit ! Pour petits et grands. \nVotre guide sera Maxime Bruant\nPlein tarif : 6 € / tarif réduit : 4 €\nBilletterie : Maison du Pilier-Rouge et Office du Tourisme\nDépart : 14h30, Maison du Pilier-Rouge\nDurée : 2h\nLimité à 10 enfants, dès 7 ans et 10 adultes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Entdecke die Geschichte der Fotografie, indem du in diesem einzigartigen Workshop eine Lochkamera aus Pappe bastelst! Für Groß und Klein. \nDein Kursleiter ist Maxime Bruant\nVollpreis: 6 ? / ermäßigter Preis: 4 ?\nKartenverkauf: Maison du Pilier-Rouge und Fremdenverkehrsamt\nStart: 14:30 Uhr, Maison du Pilier-Rouge\nDauer: 2 Stunden\nBegrenzt auf 10 Kinder ab 7 Jahren und 10 Erwachsene.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]