"This 3-star hotel in the town centre, in a quiet street a few steps from the shops and tourist sites, would have the pleasure of welcoming you. It has 4 floors with a lift and a private, underground garage: this hotel is an ideal place to stop over."@en . "Cet h\u00F4tel ****, r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9, situ\u00E9 en centre ville, dans une rue calme \u00E0 quelques pas des commerces et lieux touristiques, se fera un plaisir de vous accueillir. Ambiance cin\u00E9ma, bar cosy."@fr . "In dit driesterrenhotel, gelegen in het centrum in een rustige straat vlak bij winkels en toeristische bezienswaardigheden, wordt u met veel plezier ontvangen. Dit hotel van vier etages, voorzien van een lift en een priv\u00E9garage in het souterrain, is een ideale etappeplaats."@nl . "Este hotel de ***, situado en el centro de la ciudad, en una calle tranquila a pocos pasos de los comercios y los lugares tur\u00EDsticos, se complace en recibirle. Compuesto por cuatro pisos unidos por un ascensor, y con un garaje privado en el s\u00F3tano, este establecimiento constituye una parada ideal."@es . "Questo hotel ***, situato nel centro della citt\u00E0, in una strada tranquilla a pochi passi dai negozi e dai luoghi turistici, sar\u00E0 lieto di accogliervi. Disposto su quattro piani collegati da un ascensore e con un garage privato sotterraneo, questo edificio rappresenta una tappa ideale."@it . "Dieses 3 Sterne Hotel empf\u00E4ngt Sie im Stadtzentrum, an einer ruhigen Stra\u00DFe nur wenige Gehminuten von Gesch\u00E4ften und touristischen Sehensw\u00FCrdigkeiten entfernt. Dieses Hotel mit seinen vier Stockwerken, Fahrstuhl und Garage im Untergeschoss, stellt eine ideale Etappe dar."@de . "This 3-star hotel in the town centre, in a quiet street a few steps from the shops and tourist sites, would have the pleasure of welcoming you. It has 4 floors with a lift and a private, underground garage: this hotel is an ideal place to stop over."@en . "Cet h\u00F4tel ****, r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9, situ\u00E9 en centre ville, dans une rue calme \u00E0 quelques pas des commerces et lieux touristiques, se fera un plaisir de vous accueillir. Ambiance cin\u00E9ma, bar cosy."@fr . "In dit driesterrenhotel, gelegen in het centrum in een rustige straat vlak bij winkels en toeristische bezienswaardigheden, wordt u met veel plezier ontvangen. Dit hotel van vier etages, voorzien van een lift en een priv\u00E9garage in het souterrain, is een ideale etappeplaats."@nl . "Este hotel de ***, situado en el centro de la ciudad, en una calle tranquila a pocos pasos de los comercios y los lugares tur\u00EDsticos, se complace en recibirle. Compuesto por cuatro pisos unidos por un ascensor, y con un garaje privado en el s\u00F3tano, este establecimiento constituye una parada ideal."@es . "Questo hotel ***, situato nel centro della citt\u00E0, in una strada tranquilla a pochi passi dai negozi e dai luoghi turistici, sar\u00E0 lieto di accogliervi. Disposto su quattro piani collegati da un ascensore e con un garage privato sotterraneo, questo edificio rappresenta una tappa ideale."@it . "Dieses 3 Sterne Hotel empf\u00E4ngt Sie im Stadtzentrum, an einer ruhigen Stra\u00DFe nur wenige Gehminuten von Gesch\u00E4ften und touristischen Sehensw\u00FCrdigkeiten entfernt. Dieses Hotel mit seinen vier Stockwerken, Fahrstuhl und Garage im Untergeschoss, stellt eine ideale Etappe dar."@de . . "This 3-star hotel in the town centre, in a quiet street a few steps from the shops and tourist sites, would have the pleasure of welcoming you. It has 4 floors with a lift and a private, underground garage: this hotel is an ideal place to stop over."@en . "In dit driesterrenhotel, gelegen in het centrum in een rustige straat vlak bij winkels en toeristische bezienswaardigheden, wordt u met veel plezier ontvangen. Dit hotel van vier etages, voorzien van een lift en een priv\u00E9garage in het souterrain, is een ideale etappeplaats."@nl . "Este hotel de ***, situado en el centro de la ciudad, en una calle tranquila a pocos pasos de los comercios y los lugares tur\u00EDsticos, se complace en recibirle. Compuesto por cuatro pisos unidos por un ascensor, y con un garaje privado en el s\u00F3tano, este establecimiento constituye una parada ideal."@es . "Cet h\u00F4tel ****, r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9, situ\u00E9 en centre ville \u00E0 200m de la gare et du centre des congr\u00E8s dans une rue calme \u00E0 quelques pas des commerces et lieux touristiques, se fera un plaisir de vous accueillir. Ambiance cin\u00E9ma, bar cosy, un espace affaire avec ordinateur et imprimante vous est propos\u00E9 dans le hall et la connexion Wi-Fi haut d\u00E9bit est disponible gratuitement dans tout l\u2019h\u00F4tel. Compos\u00E9 de quatre \u00E9tages reli\u00E9s par un ascenseur et poss\u00E9dant un garage priv\u00E9 et une salle de remise en forme, cet \u00E9tablissement repr\u00E9sente une \u00E9tape id\u00E9ale pour un repos serein. Dans un cadre chaleureux, ses chambres vous offrent un grand confort : t\u00E9l\u00E9vision, t\u00E9l\u00E9phone, salle de bain fonctionnelle. Le petit-d\u00E9jeuner buffet est servi en salle ou aux beaux jours au patio."@fr . "Questo hotel ***, situato nel centro della citt\u00E0, in una strada tranquilla a pochi passi dai negozi e dai luoghi turistici, sar\u00E0 lieto di accogliervi. Disposto su quattro piani collegati da un ascensore e con un garage privato sotterraneo, questo edificio rappresenta una tappa ideale."@it . "Dieses 3 Sterne Hotel empf\u00E4ngt Sie im Stadtzentrum, an einer ruhigen Stra\u00DFe nur wenige Gehminuten von Gesch\u00E4ften und touristischen Sehensw\u00FCrdigkeiten entfernt. Dieses Hotel mit seinen vier Stockwerken, Fahrstuhl und Garage im Untergeschoss, stellt eine ideale Etappe dar."@de . . .