. . . . . . "Wist je dat de uitdrukking \u00E0 la queue le leu rechtstreeks is ge\u00EFnspireerd op de wolf? Dat wolven bosbessen eten? Dat ze twee roedelleiders respecteren, een mannetje en een vrouwtje?\nWil je meer te weten komen over dit mysterieuze dier, zijn leven in het wild, zijn geschiedenis en het geloof dat hem omringt? Kom dan kennismaken met Oanel en Oregan, de twee wolven die op het landgoed leven. Onze gidsen staan klaar om al je vragen te beantwoorden!\n\nNieuw! Voordat je de wolven in hun verblijf gaat observeren, stellen we voor dat je een kleine activiteit verzint die is aangepast aan dieren in gevangenschap (het idee is om hun natuurlijke gedrag te stimuleren). Dan heb je de kans om te zien hoe ze in het echt reageren!\n\n- Om te reserveren, bel 02 98 68 81 71 of stuur een e-mail naar domaine.menez.meur@pnr-armorique.fr\n- Laarzen en mackintosh in geval van regen."@nl . "Saviez-vous que l\u2019expression \u00E0 la queue leu leu est directement inspir\u00E9e du loup ? Que le loup mange des myrtilles ? Qu\u2019il respecte deux chefs de meute, un m\u00E2le et une femelle ?\nEnvie d\u2019en savoir plus sur cet animal myst\u00E9rieux, sa vie \u00E0 l\u2019\u00E9tat sauvage, son histoire et les croyances qui l\u2019entourent ? Nous vous donnons rendez-vous pour rencontrer Oanel et Oregan, les deux louves qui vivent sur le domaine. Nos animateurs pourront r\u00E9pondre \u00E0 toutes vos questions !\n\nNouveau ! Avant de les observer dans leur enclos, nous vous proposons de confectionner un petite activit\u00E9 adapt\u00E9e aux animaux en captivit\u00E9 (l'id\u00E9e est de stimuler leurs comportements naturels). Vous aurez ensuite la chance d'observer leur r\u00E9action en direct ! \n\n- Sur inscription au 02 98 68 81 71 ou par mail \u00E0 domaine.menez.meur@pnr-armorique.fr\n- Bottes et imperm\u00E9able en cas de pluie."@fr . "Did you know that the expression \u00E0 la queue le leu is directly inspired by the wolf? That wolves eat blueberries? That they respect two pack leaders, a male and a female?\nWould you like to find out more about this mysterious animal, its life in the wild, its history and the beliefs that surround it? Come and meet Oanel and Oregan, the two wolves who live on the estate. Our guides will be on hand to answer all your questions!\n\nNew! Before observing the wolves in their enclosure, we suggest you create a small activity adapted to captive animals (the idea is to stimulate their natural behaviors). You'll then have the chance to observe their reactions live!\n\n- To register, call 02 98 68 81 71 or e-mail domaine.menez.meur@pnr-armorique.fr\n- Boots and raincoat in case of rain."@en . "Wussten Sie, dass der Ausdruck \u00E0 la queue leu leu direkt vom Wolf abgeleitet ist? Dass der Wolf Blaubeeren frisst? Dass er zwei Rudelf\u00FChrer respektiert, einen m\u00E4nnlichen und einen weiblichen?\nM\u00F6chten Sie mehr \u00FCber dieses geheimnisvolle Tier, sein Leben in der Wildnis, seine Geschichte und den Glauben, der ihn umgibt, erfahren? Wir laden Sie ein, Oanel und Oregan, die beiden W\u00F6lfinnen, die auf dem Gut leben, kennenzulernen. Unsere Betreuer k\u00F6nnen Ihnen alle Ihre Fragen beantworten!\n\nNeu! Bevor Sie die beiden in ihrem Gehege beobachten, bieten wir Ihnen an, eine kleine Aktivit\u00E4t zu basteln, die den Tieren in Gefangenschaft angepasst ist (die Idee ist, ihre nat\u00FCrlichen Verhaltensweisen zu stimulieren). Anschlie\u00DFend haben Sie die Chance, ihre Reaktionen live zu beobachten!\n\n- Anmeldung unter 02 98 68 81 71 oder per E-Mail an domaine.menez.meur@pnr-armorique.fr\n- Stiefel und Regenmantel f\u00FCr den Fall, dass es regnet."@de . "\u00BFSab\u00EDa que la expresi\u00F3n \u00E0 la queue le leu est\u00E1 directamente inspirada en el lobo? \u00BFQue los lobos comen ar\u00E1ndanos? \u00BFQue respetan a dos jefes de manada, un macho y una hembra?\n\u00BFLe gustar\u00EDa saber m\u00E1s sobre este misterioso animal, su vida en libertad, su historia y las creencias que lo rodean? Venga a conocer a Oanel y Oregan, los dos lobos que viven en la finca. Nuestros gu\u00EDas responder\u00E1n a todas sus preguntas\n\nNovedad Antes de observar a los lobos en su recinto, le proponemos que prepare una peque\u00F1a actividad adaptada a los animales en cautividad (la idea es estimular su comportamiento natural). As\u00ED tendr\u00E1 la oportunidad de ver c\u00F3mo reaccionan en vivo\n\n- Para reservar, llame al 02 98 68 81 71 o env\u00EDe un correo electr\u00F3nico a domaine.menez.meur@pnr-armorique.fr\n- Botas y impermeable en caso de lluvia."@es . "Sapevate che l'espressione \u00E0 la queue le leu \u00E8 direttamente ispirata al lupo? Che i lupi mangiano mirtilli? Che rispettano due capibranco, un maschio e una femmina?\nVolete saperne di pi\u00F9 su questo misterioso animale, sulla sua vita in natura, sulla sua storia e sulle credenze che lo circondano? Venite a conoscere Oanel e Oregan, i due lupi che vivono nella tenuta. Le nostre guide saranno a disposizione per rispondere a tutte le vostre domande!\n\nNovit\u00E0! Prima di osservare i lupi nel loro recinto, vi proponiamo di inventare una piccola attivit\u00E0 adatta agli animali in cattivit\u00E0 (l'idea \u00E8 di stimolare il loro comportamento naturale). Avrete cos\u00EC la possibilit\u00E0 di vedere come reagiscono dal vivo!\n\n- Per prenotare, chiamare il numero 02 98 68 81 71 o inviare un'e-mail a domaine.menez.meur@pnr-armorique.fr\n- Stivali e mackintosh in caso di pioggia."@it . . .