@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:e0222242-3f21-3536-b090-9147973cb6a0 owl:topDataProperty "Sur la colline proche du village, quelques vestiges du château féodal, de maisons effondrées et le clocher lombard de l'église et ses quatres pans de murs restants."@fr, "Auf dem Hügel in der Nähe des Dorfes befinden sich einige Überreste der Feudalburg, eingestürzte Häuser und der langobardische Glockenturm der Kirche mit seinen vier verbliebenen Mauerstücken."@de, "Op de heuvel bij het dorp zijn enkele overblijfselen van het feodale kasteel, ingestorte huizen en de Lombardische klokkentoren van de kerk met de vier overgebleven muurdelen."@nl, "On the hill near the village, a few remains of the feudal castle, collapsed houses and the Lombard bell tower of the church with its four remaining sections of wall."@en ; :hasTranslatedProperty data:aa7e185d-3fee-3938-8728-f37197704932, data:c1cbb5d0-354f-3d71-97cd-84f7f7300aac ; :shortDescription "Sur la colline proche du village, quelques vestiges du château féodal, de maisons effondrées et le clocher lombard de l'église et ses quatres pans de murs restants."@fr, "Auf dem Hügel in der Nähe des Dorfes befinden sich einige Überreste der Feudalburg, eingestürzte Häuser und der langobardische Glockenturm der Kirche mit seinen vier verbliebenen Mauerstücken."@de, "Op de heuvel bij het dorp zijn enkele overblijfselen van het feodale kasteel, ingestorte huizen en de Lombardische klokkentoren van de kerk met de vier overgebleven muurdelen."@nl, "En la colina cercana al pueblo, hay algunos restos del castillo feudal, casas derruidas y el campanario lombardo de la iglesia con sus cuatro tramos de muralla restantes."@es, "Sulla collina vicino al paese si trovano alcuni resti del castello feudale, case crollate e il campanile longobardo della chiesa con i quattro tratti di muro rimasti."@it, "On the hill near the village, a few remains of the feudal castle, collapsed houses and the Lombard bell tower of the church with its four remaining sections of wall."@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:e0222242-3f21-3536-b090-9147973cb6a0 ; :hasDescription data:e0222242-3f21-3536-b090-9147973cb6a0 .