"We offer a guided tasting of all our cuv\u00E9es, typical of our terro"@en . "Nous proposons une d\u00E9gustation comment\u00E9e de l'ensemble de nos cuv\u00E9es typiques de nos terroirs."@fr . . . . . . . . . . "We offer a guided tasting of all our cuv\u00E9es, typical of our terro"@en . "Nous proposons une d\u00E9gustation comment\u00E9e de l'ensemble de nos cuv\u00E9es typiques de nos terroirs."@fr . "Offriamo una degustazione guidata di tutte le nostre cuv\u00E9e, tipiche dei nostri terroir."@it . "Ofrecemos una degustaci\u00F3n guiada de todas nuestras cuv\u00E9es, t\u00EDpicas de nuestros terru\u00F1os."@es . "We bieden een begeleide degustatie van al onze cuv\u00E9es, typisch voor onze terroirs."@nl . "Wir bieten eine kommentierte Verkostung aller unserer Cuv\u00E9es an, die typisch f\u00FCr unser Terroir sind."@de . . "Entdecken Sie die ganze Typizit\u00E4t und Vielfalt unserer Rebsorten und Terroirs in den Regionen AOP Pic Saint Loup, AOP Languedoc, AOP Gr\u00E9s de Montpellier und IGP Pays d'Oc.\n\nWir bieten eine kommentierte Verkostung aller unserer Cuv\u00E9es sowie zahlreiche Spirituosen an.\n\nWir werden mit Ihnen \u00FCber die Geschichte des Weinkellers und die verschiedenen Etappen der Verkostung sprechen."@de . "Venite a scoprire tutta la tipicit\u00E0 e la variet\u00E0 dei nostri vitigni e terroir nelle AOP Pic Saint Loup, AOP Languedoc, AOP Gr\u00E9s de Montpellier e IGP Pays d'Oc.\n\nOffriamo degustazioni guidate di tutte le nostre annate, oltre a un'ampia gamma di liquori.\n\nVi parleremo della storia della cantina e delle diverse fasi della degustazione."@it . "Kom en ontdek alle typiciteit en vari\u00EBteit van onze druivenrassen en terroirs in AOP Pic Saint Loup, AOP Languedoc, AOP Gr\u00E9s de Montpellier en IGP Pays d'Oc.\n\nWe bieden begeleide proeverijen van al onze jaargangen, evenals een breed scala aan sterke dranken.\n\nWe vertellen je over de geschiedenis van de wijnmakerij en de verschillende stadia van het proeven."@nl . "Venez d\u00E9couvrir toute la typicit\u00E9 et vari\u00E9t\u00E9 de nos c\u00E9pages et de nos terroirs en AOP Pic Saint Loup, AOP Languedoc, AOP Gr\u00E9s de Montpellier et IGP Pays d'Oc.\n\nNous proposons une d\u00E9gustation comment\u00E9e de l'ensemble de nos cuv\u00E9es, ainsi que de nombreuses r\u00E9f\u00E9rences de spiritueux.\n\nNous \u00E9voquerons avec vous l'histoire de la cave et les diff\u00E9rentes \u00E9tapes de la d\u00E9gustation."@fr . "Come and discover the typicity and variety of our grape varieties and terroirs in AOP Pic Saint Loup, AOP Languedoc, AOP Gr\u00E9s de Montpellier and IGP Pays d'Oc.\n\nWe offer guided tastings of all our cuv\u00E9es, as well as a wide range of spirits.\n\nWe'll tell you all about the history of the winery and the different stages of tasting."@en . "Venga a descubrir toda la tipicidad y variedad de nuestras cepas y terru\u00F1os en AOP Pic Saint Loup, AOP Languedoc, AOP Gr\u00E9s de Montpellier e IGP Pays d'Oc.\n\nOfrecemos catas guiadas de todas nuestras a\u00F1adas, as\u00ED como una amplia gama de licores.\n\nLe hablaremos de la historia de la bodega y de las diferentes etapas de la cata."@es . . .