<https://data.datatourisme.fr/e010457e-a35c-396f-b942-e4945474cfc4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'Inattendue, in a quiet place, in a green setting, studio of character : studio of 25 m\u00B2, all comfort, for 2 persons. South facing terrace with garden furniture.\nThis studio, carefully decorated, is nestled in a house with a walled garden which..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e010457e-a35c-396f-b942-e4945474cfc4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'Inattendue, au calme, dans un \u00E9crin de verdure, studio de caract\u00E8re : studio de 25 m\u00B2, tout confort, pour 2 personnes. Terrasse plein sud avec salon de jardin.\nCe studio, soigneusement d\u00E9cor\u00E9, se niche au sein d'une demeure avec un jardin clos de..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e010457e-a35c-396f-b942-e4945474cfc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa262d37-34cc-3b44-b70d-88daf9454d7a> .
<https://data.datatourisme.fr/e010457e-a35c-396f-b942-e4945474cfc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ba472149-50f3-3d67-a417-69e9aee271fb> .
<https://data.datatourisme.fr/e010457e-a35c-396f-b942-e4945474cfc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fbcee2a0-154e-3897-b501-8faf96a32a67> .
<https://data.datatourisme.fr/e010457e-a35c-396f-b942-e4945474cfc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b2978edc-6b94-35db-b512-962d105cb576> .
<https://data.datatourisme.fr/e010457e-a35c-396f-b942-e4945474cfc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/58797631-14f2-34ea-b69d-7428394a6252> .
<https://data.datatourisme.fr/e010457e-a35c-396f-b942-e4945474cfc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7b2f0a0c-8ada-3acf-9416-9f51fe659857> .
<https://data.datatourisme.fr/e010457e-a35c-396f-b942-e4945474cfc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1a9ca252-fef0-3873-826d-77ce90437c2f> .
<https://data.datatourisme.fr/e010457e-a35c-396f-b942-e4945474cfc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7b96cf14-2260-3e89-8eaa-5e770096ac6b> .
<https://data.datatourisme.fr/e010457e-a35c-396f-b942-e4945474cfc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Inattendue, in a quiet place, in a green setting, studio of character : studio of 25 m\u00B2, all comfort, for 2 persons. South facing terrace with garden furniture.\nThis studio, carefully decorated, is nestled in a house with a walled garden which..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e010457e-a35c-396f-b942-e4945474cfc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Inattendue, au calme, dans un \u00E9crin de verdure, studio de caract\u00E8re : studio de 25 m\u00B2, tout confort, pour 2 personnes. Terrasse plein sud avec salon de jardin.\nCe studio, soigneusement d\u00E9cor\u00E9, se niche au sein d'une demeure avec un jardin clos de..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e010457e-a35c-396f-b942-e4945474cfc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Inattendue, in een rustige, groene omgeving, studio met karakter: comfortabele studio van 25 m\u00B2 voor 2 personen. Terras op het zuiden met tuinmeubelen.\nDeze smaakvol ingerichte studio ligt in een residentie met een..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e010457e-a35c-396f-b942-e4945474cfc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Inattendue, en un entorno tranquilo y frondoso, estudio con car\u00E1cter: estudio confortable de 25 m\u00B2 para 2 personas. Terraza orientada al sur con muebles de jard\u00EDn.\nEste estudio decorado con gusto se encuentra en una residencia con un jard\u00EDn cerrado de..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e010457e-a35c-396f-b942-e4945474cfc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Inattendue, in einer ruhigen, gr\u00FCnen Umgebung, Studio mit Charakter: 25 m\u00B2 gro\u00DFes Studio mit allem Komfort f\u00FCr 2 Personen. S\u00FCdterrasse mit Gartenm\u00F6beln.\nDieses sorgf\u00E4ltig dekorierte Studio schmiegt sich in einen Wohnsitz mit einem geschlossenen Garten von..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e010457e-a35c-396f-b942-e4945474cfc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Inattendue, in un ambiente tranquillo e verdeggiante, monolocale di carattere: confortevole monolocale di 25 m\u00B2 per 2 persone. Terrazza esposta a sud con mobili da giardino.\nQuesto monolocale arredato con gusto si trova in un residence con giardino recintato e..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e010457e-a35c-396f-b942-e4945474cfc4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e010457e-a35c-396f-b942-e4945474cfc4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'Inattendue, in a quiet place, in a green setting, studio of character : studio of 25 m\u00B2, all comfort, for 2 persons. South facing terrace with garden furniture.\nThis studio, carefully decorated, is nestled in a house with a walled garden which ensures the perfect tranquility of the place. Its large French window (with shutters) opens onto the terrace and provides excellent light.\n\nLocated in the \"Old Courseulles\" everything is easily accessible on foot.\nCourseulles sur Mer (250 km from Paris via freeway), is a very dynamic seaside resort of 5000 inhabitants with its small fishing and sailing port, its markets, its beach, its restaurants and its various leisure activities (water sports, swimming pool, cinema, mini-golf, bowling, equestrian center, etc...).\nTo visit:\nCourseulles sur Mer \"Juno Beach\" is in the center of the landing beaches and very close to the D DAY sites: Arromanches (Gold Beach: 15 kms), Omaha Beach (35kms). . Caen, its Memorial and the Castle of William the Conqueror (20 kms) and Bayeux: its tapestry, its downtown and its monuments (20kms). Deauville, Honfleur in the Pays d'Auge, a corner of Calvados famous for its Norman cheeses"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e010457e-a35c-396f-b942-e4945474cfc4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'Inattendue, au calme, dans un \u00E9crin de verdure, studio de caract\u00E8re : studio de 25 m\u00B2, tout confort, pour 2 personnes. Terrasse plein sud avec salon de jardin.\nCe studio, soigneusement d\u00E9cor\u00E9, se niche au sein d'une demeure avec un jardin clos de murs ce qui assure la parfaite tranquillit\u00E9 des lieux. Sa grande porte fen\u00EAtre (avec volets) donne sur la terrasse et permet une excellente lumi\u00E8re.\n\nLabellis\u00E9 \"Accueil V\u00E9lo\", l'h\u00E9bergement est parfaitement adapt\u00E9 pour accueillir les voyageurs \u00E0 deux roues. Nous proposons l\u2019accueil de 2 cyclistes, soit dans le studio L\u2019Inattendue, soit dans un appartement situ\u00E9 au m\u00EAme endroit, selon les disponibilit\u00E9s. Ce second g\u00EEte est class\u00E9 3 \u00E9toiles\nVous b\u00E9n\u00E9ficierez d\u2019un lieu s\u00E9curis\u00E9 pour ranger vos v\u00E9los, ainsi que de tout le confort n\u00E9cessaire pour une \u00E9tape reposante.\n\nSitu\u00E9 dans le \" Vieux Courseulles\" tout est accessible \u00E0 pied facilement.\nCourseulles-sur-Mer (250 km de Paris via autoroute), est une station baln\u00E9aire de 5000 habitants tr\u00E8s dynamique avec son petit port de p\u00EAche et de plaisance, ses march\u00E9s, sa plage, ses restaurants et ses diff\u00E9rentes activit\u00E9s de loisirs (sports nautiques, piscine, cin\u00E9ma, mini-golf, bowling, centre \u00E9questre, etc...).\n\n\u00C0 visiter:\nCourseulles-sur-Mer, \"Juno Beach\", est au centre des plages du d\u00E9barquement et tout proche des sites du D DAY: Arromanches (Gold Beach: 15 kms), Omaha Beach (35kms), Caen, son M\u00E9morial et le Ch\u00E2teau Fort de Guillaume le Conqu\u00E9rant (20 kms) et Bayeux: sa tapisserie, son centre-ville et ses monuments (20kms). Deauville, Honfleur dans le pays d'Auge, coin du calvados r\u00E9put\u00E9 pour ses fromages normands"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e010457e-a35c-396f-b942-e4945474cfc4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'Inattendue, in een rustige, groene omgeving, studio met karakter: comfortabele studio van 25 m\u00B2 voor 2 personen. Terras op het zuiden met tuinmeubelen.\nDeze smaakvol ingerichte studio is genesteld in een herenhuis met een ommuurde tuin, wat zorgt voor een perfecte rust. Het grote openslaande raam (met luiken) geeft uit op het terras en zorgt voor een uitstekende lichtinval.\n\nMet het label \"Accueil V\u00E9lo\" is de accommodatie perfect geschikt om reizigers op twee wielen te ontvangen. We kunnen 2 fietsers ontvangen in de studio L'Inattendue of in een appartement op hetzelfde terrein, afhankelijk van de beschikbaarheid. Deze tweede g\u00EEte heeft 3 sterren\nJe hebt hier een veilige plek om je fietsen te stallen en alle comfort voor een ontspannen tussenstop.\n\nGelegen in \"Vieux Courseulles\", is alles op loopafstand.\nCourseulles-sur-Mer (250 km van Parijs via de snelweg) is een levendige badplaats met 5.000 inwoners en een kleine vissers- en jachthaven, markten, strand, restaurants en diverse vrijetijdsactiviteiten (watersporten, zwembad, bioscoop, minigolf, bowling, manege, etc.).\n\nPlaatsen om te bezoeken\nCourseulles-sur-Mer, \"Juno Beach\", ligt in het centrum van de landingsstranden van D-Day en heel dicht bij de plaatsen van de DAG: Arromanches (Gold Beach: 15 km), Omaha Beach (35 km), Caen, zijn Memorial en het kasteel van Willem de Veroveraar (20 km) en Bayeux: zijn wandtapijten, zijn stadscentrum en zijn monumenten (20 km). Deauville, Honfleur in de Pays d'Auge, een hoek van Calvados bekend om zijn Normandische kazen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e010457e-a35c-396f-b942-e4945474cfc4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'Inattendue, en un entorno tranquilo y frondoso, estudio con car\u00E1cter: estudio confortable de 25 m\u00B2 para 2 personas. Terraza orientada al sur con mobiliario de jard\u00EDn.\nEste estudio, cuidadosamente decorado, se encuentra en una residencia con jard\u00EDn amurallado, lo que garantiza la tranquilidad del lugar. Su gran ventanal (con contraventanas) da a la terraza, lo que proporciona una excelente luminosidad.\n\nCon la etiqueta \"Accueil V\u00E9lo\", el alojamiento est\u00E1 perfectamente adaptado para acoger a los viajeros sobre dos ruedas. Ofrecemos alojamiento para 2 ciclistas, ya sea en el estudio L'Inattendue o en un apartamento en el mismo sitio, sujeto a disponibilidad. Esta segunda casa rural tiene una categor\u00EDa de 3 estrellas\nDispondr\u00E1 de un lugar seguro para guardar sus bicicletas y de todas las comodidades necesarias para una parada relajante.\n\nSituado en el \"Vieux Courseulles\", todo est\u00E1 a un paso.\nCourseulles-sur-Mer (a 250 km de Par\u00EDs por autopista) es una animada estaci\u00F3n balnearia de 5.000 habitantes con un peque\u00F1o puerto pesquero y deportivo, mercados, playa, restaurantes y diversas actividades de ocio (deportes n\u00E1uticos, piscina, cine, minigolf, bolera, picadero, etc.).\n\nLugares para visitar\nCourseulles-sur-Mer, \"Juno Beach\", est\u00E1 en el centro de las playas del desembarco del D\u00EDa D y muy cerca de los lugares del D\u00CDA D: Arromanches (Gold Beach: 15 kms), Omaha Beach (35kms), Caen, su Memorial y el Castillo Fortaleza de Guillermo el Conquistador (20 kms) y Bayeux: su tapiz, su centro urbano y sus monumentos (20kms). Deauville, Honfleur en el Pays d'Auge, rinc\u00F3n de Calvados famoso por sus quesos normandos"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e010457e-a35c-396f-b942-e4945474cfc4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'Inattendue, in einer ruhigen, gr\u00FCnen Umgebung, Studio mit Charakter: 25 m\u00B2 gro\u00DFes Studio mit allem Komfort f\u00FCr 2 Personen. S\u00FCdterrasse mit Gartenm\u00F6beln.\nDieses sorgf\u00E4ltig eingerichtete Studio befindet sich in einem Haus mit einem ummauerten Garten, was die Ruhe des Ortes gew\u00E4hrleistet. Die gro\u00DFe Fenstert\u00FCr (mit Fensterl\u00E4den) f\u00FChrt auf die Terrasse und sorgt f\u00FCr einen ausgezeichneten Lichteinfall.\n\nDie Unterkunft tr\u00E4gt das Label \"Accueil V\u00E9lo\" und ist perfekt geeignet, um Reisende auf zwei R\u00E4dern zu empfangen. Wir bieten die Unterbringung von 2 Radfahrern an, je nach Verf\u00FCgbarkeit entweder im Studio L?Inattendue oder in einer Wohnung am selben Ort. Diese zweite Unterkunft ist mit 3 Sternen klassifiziert\nSie profitieren von einem sicheren Ort, an dem Sie Ihre Fahrr\u00E4der unterbringen k\u00F6nnen, sowie von jeglichem Komfort, der f\u00FCr eine erholsame Etappe notwendig ist.\n\nDas Haus befindet sich in der Altstadt von Courseulles und ist zu Fu\u00DF leicht zu erreichen.\nCourseulles-sur-Mer (250 km von Paris \u00FCber die Autobahn) ist ein dynamischer Badeort mit 5000 Einwohnern, einem kleinen Fischerei- und Jachthafen, M\u00E4rkten, einem Strand, Restaurants und verschiedenen Freizeitaktivit\u00E4ten (Wassersport, Schwimmbad, Kino, Minigolf, Bowling, Reiterhof usw.).\n\nZu besichtigen sind:\nCourseulles-sur-Mer, \"Juno Beach\", liegt im Zentrum der D-Day-Str\u00E4nde und ganz in der N\u00E4he der D-Day-St\u00E4tten: Arromanches (Gold Beach: 15 km), Omaha Beach (35 km), Caen, sein Memorial und die Festung von Wilhelm dem Eroberer (20 km) und Bayeux: sein Wandteppich, sein Stadtzentrum und seine Denkm\u00E4ler (20 km). Deauville, Honfleur im Pays d'Auge, einer Ecke des Calvados, die f\u00FCr ihre normannischen K\u00E4sesorten bekannt ist"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e010457e-a35c-396f-b942-e4945474cfc4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'Inattendue, in un ambiente tranquillo e verdeggiante, monolocale di carattere: confortevole monolocale di 25 m\u00B2 per 2 persone. Terrazza esposta a sud con mobili da giardino.\nQuesto monolocale, arredato con gusto, si trova all'interno di un palazzo con giardino recintato, che garantisce una pace e una tranquillit\u00E0 perfette. La sua grande porta-finestra (con persiane) si apre sulla terrazza, garantendo un'ottima luminosit\u00E0.\n\nCon il marchio \"Accueil V\u00E9lo\", l'alloggio \u00E8 perfettamente adatto ad accogliere i viaggiatori su due ruote. Proponiamo un alloggio per 2 ciclisti, nel monolocale L'Inattendue o in un appartamento dello stesso sito, in base alla disponibilit\u00E0. Questo secondo g\u00EEte \u00E8 classificato 3 stelle\nAvrete a disposizione un luogo sicuro per depositare le vostre biciclette e tutti i comfort necessari per una sosta rilassante.\n\nSituato nella \"Vieux Courseulles\", tutto \u00E8 facilmente raggiungibile a piedi.\nCourseulles-sur-Mer (250 km da Parigi via autostrada) \u00E8 una vivace localit\u00E0 balneare di 5.000 abitanti con un piccolo porto per la pesca e la nautica, mercati, spiaggia, ristoranti e varie attivit\u00E0 per il tempo libero (sport acquatici, piscina, cinema, minigolf, bowling, scuola di equitazione, ecc.)\n\nLuoghi da visitare\nCourseulles-sur-Mer, \"Juno Beach\", \u00E8 al centro delle spiagge dello sbarco del D-Day e molto vicina ai siti del D DAY: Arromanches (Gold Beach: 15 km), Omaha Beach (35 km), Caen, il suo Memoriale e il Castello Fortezza di Guglielmo il Conquistatore (20 km) e Bayeux: il suo arazzo, il suo centro citt\u00E0 e i suoi monumenti (20 km). Deauville, Honfleur nel Pays d'Auge, un angolo del Calvados rinomato per i suoi formaggi normanni"@it .
<https://data.datatourisme.fr/30/77b47693-471b-3394-890a-392f41f56b77> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e010457e-a35c-396f-b942-e4945474cfc4> .
<https://data.datatourisme.fr/30/77b47693-471b-3394-890a-392f41f56b77> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e010457e-a35c-396f-b942-e4945474cfc4> .