"\u00C0 quelques kilom\u00E8tres de Nantes, le lac de Grand-Lieu offre une aventure gravel unique."@fr . . . . . . . . . . . "\u00C0 quelques kilom\u00E8tres de Nantes, le lac de Grand-Lieu offre une aventure gravel unique."@fr . "Op slechts een paar kilometer van Nantes biedt Lac de Grand-Lieu een uniek gravelavontuur."@nl . "Nur wenige Kilometer von Nantes entfernt bietet der Lac de Grand-Lieu ein einzigartiges Gravel-Abenteuer."@de . "Just a few kilometers from Nantes, Lac de Grand-Lieu offers a unique gravel adventure."@en . "A pochi chilometri da Nantes, il Lac de Grand-Lieu offre un'avventura su ghiaia unica."@it . "A s\u00F3lo unos kil\u00F3metros de Nantes, el Lac de Grand-Lieu ofrece una aventura de gravilla \u00FAnica."@es . . "\u00C0 quelques kilom\u00E8tres de Nantes, le lac de Grand-Lieu offre une aventure gravel unique. Ce parcours de 69 km traverse marais, vignes, campagne et villages typiques. L\u2019\u00E9t\u00E9, le lac se r\u00E9tracte \u00E0 3 500 hectares, laissant deviner ses contours. Il se d\u00E9voile lentement, \u00E0 ceux qui prennent le temps. Ici, tout se sugg\u00E8re, avec pudeur, au fil des kilom\u00E8tres. Class\u00E9 r\u00E9serve naturelle, le site accueille plus de 270 esp\u00E8ces d\u2019oiseaux et une grande diversit\u00E9 de milieux : roseli\u00E8res, prairies humides, canaux, bocage\u2026 Un monde discret et changeant, fa\u00E7onn\u00E9 par les saisons. Le trac\u00E9, entre petites routes et chemins agricoles, est id\u00E9al pour une pratique gravel accessible. Ports du lac, villages pittoresques et paysages vari\u00E9s jalonnent l\u2019itin\u00E9raire. Entre vignes du Muscadet, marais et cultures, ce tour r\u00E9v\u00E8le un territoire riche d\u2019histoire et de nature."@fr . "Just a few kilometers from Nantes, Lac de Grand-Lieu offers a unique gravel adventure. The 69 km route crosses marshes, vineyards, countryside and typical villages. In summer, the lake shrinks to 3,500 hectares, revealing its contours. It reveals itself slowly, to those who take the time. Here, everything is suggested, with modesty, as the miles go by. Classified as a nature reserve, the site is home to over 270 species of birds and a wide variety of environments: reedbeds, wet meadows, canals, hedged farmland? A discreet and changing world, shaped by the seasons. The route, between small roads and farm tracks, is ideal for accessible gravel riding. Lake ports, picturesque villages and varied landscapes dot the route. Between Muscadet vineyards, marshes and crops, this tour reveals a land rich in history and nature."@en . "Op slechts een paar kilometer van Nantes biedt Lac de Grand-Lieu een uniek gravelavontuur. De 69 km lange route loopt door moerassen, wijngaarden, platteland en typische dorpjes. In de zomer krimpt het meer tot 3.500 hectare en onthult het zijn contouren. Het onthult zichzelf langzaam, voor wie de tijd neemt. Hier laat alles zich zien, discreet, naarmate de kilometers verstrijken. Het gebied is geclassificeerd als natuurreservaat en herbergt meer dan 270 vogelsoorten en een grote verscheidenheid aan milieus: rietvelden, vochtige weiden, kanalen, landbouwgrond met heggen? Een discrete en veranderende wereld, gevormd door de seizoenen. De route, die bestaat uit binnenwegen en boerenpaadjes, is ideaal voor gravelrijden. Haventjes aan het meer, pittoreske dorpjes en gevarieerde landschappen stippelen de route uit. Tussen de Muscadet wijngaarden, moerassen en landbouwgrond onthult deze tocht een gebied dat rijk is aan geschiedenis en natuur."@nl . "A pocos kil\u00F3metros de Nantes, el Lac de Grand-Lieu ofrece una aventura de grava \u00FAnica. El recorrido de 69 km atraviesa pantanos, vi\u00F1edos, campi\u00F1as y pueblos t\u00EDpicos. En verano, el lago se reduce a 3.500 hect\u00E1reas, revelando sus contornos. Se revela lentamente, a los que se toman su tiempo. Aqu\u00ED, todo se insin\u00FAa, discretamente, a medida que pasan los kil\u00F3metros. Clasificado como reserva natural, el paraje alberga m\u00E1s de 270 especies de aves y una gran variedad de ambientes: ca\u00F1averales, praderas h\u00FAmedas, canales, tierras de cultivo con setos.. Un mundo discreto y cambiante, modelado por las estaciones. La ruta, formada por carreteras secundarias y caminos agr\u00EDcolas, es ideal para recorrerla sobre grava. Puertos lacustres, pueblos pintorescos y paisajes variados salpican la ruta. Entre vi\u00F1edos de Muscadet, marismas y tierras de cultivo, este recorrido revela un territorio rico en historia y naturaleza."@es . "A pochi chilometri da Nantes, il Lac de Grand-Lieu offre un'avventura su ghiaia unica. Il percorso di 69 km attraversa paludi, vigneti, campagne e villaggi tipici. In estate, il lago si riduce a 3.500 ettari, rivelando i suoi contorni. Si rivela lentamente, a chi si prende il tempo necessario. Qui tutto si accenna, con discrezione, allo scorrere dei chilometri. Classificato come riserva naturale, il sito ospita pi\u00F9 di 270 specie di uccelli e una grande variet\u00E0 di ambienti: canneti, prati umidi, canali, terreni agricoli con siepi? Un mondo discreto e mutevole, modellato dalle stagioni. Il percorso, costituito da strade secondarie e sentieri agricoli, \u00E8 ideale per le passeggiate su ghiaia. Porti lacustri, villaggi pittoreschi e paesaggi variegati punteggiano il percorso. Tra vigneti di Muscadet, paludi e terreni agricoli, questo tour rivela un territorio ricco di storia e natura."@it . "Nur wenige Kilometer von Nantes entfernt bietet der Lac de Grand-Lieu ein einzigartiges Gravel-Abenteuer. Die 69 km lange Strecke f\u00FChrt durch S\u00FCmpfe, Weinberge, l\u00E4ndliche Gebiete und typische D\u00F6rfer. Im Sommer zieht sich der See auf 3.500 Hektar zur\u00FCck und l\u00E4sst seine Konturen erahnen. Er offenbart sich langsam, f\u00FCr diejenigen, die sich die Zeit nehmen. Hier deutet sich alles mit Scham im Laufe der Kilometer an. Das als Naturschutzgebiet eingestufte Gebiet beherbergt mehr als 270 Vogelarten und eine gro\u00DFe Vielfalt an Lebensr\u00E4umen: Schilfg\u00FCrtel, Feuchtwiesen, Kan\u00E4le, Bocage? Eine diskrete und wandelbare Welt, die von den Jahreszeiten geformt wird. Die Strecke, die aus kleinen Stra\u00DFen und landwirtschaftlichen Wegen besteht, ist ideal f\u00FCr einen leichten Gravel-Sport. H\u00E4fen am See, malerische D\u00F6rfer und abwechslungsreiche Landschaften s\u00E4umen die Strecke. Zwischen den Weinbergen des Muscadet, S\u00FCmpfen und Anbaufl\u00E4chen offenbart diese Tour ein Gebiet, das reich an Geschichte und Natur ist."@de . . .