<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/e005792c-c5e5-3ddd-9e93-4db7ecc098de"> Salon d'artistes - Peinture, Sculpture, Photo d'art Salon d'artistes - Peinture, Sculpture, Photo d'art Tentoonstelling van kunstenaars - Schilderkunst, beeldhouwkunst, fotokunst Exposición de artistas - Pintura, Escultura, Fotoarte Künstlermesse - Malerei, Skulptur, Kunstfotografie Artists' show - Painting, Sculpture, Photo art Mostra di artisti - Pittura, scultura, fotografia d'arte Anlässlich der 5. Ausgabe von „L'Automnale des Arts“ verwandelt der Verein Prom'Art den Festsaal von Luçon erneut für ein Wochenende, am 7. und 8. November, in eine Kunstgalerie. Eine Auswahl von etwa zwanzig Malern, Bildhauern und Fotografen kann am Samstag und Sonntag von 10 bis 19 Uhr entdeckt werden. Ob Sie nun einfach nur neugierig sind, Kunstliebhaber oder sogar Sammler – lassen Sie sich von der Vielfalt der präsentierten persönlichen künstlerischen Welten überraschen und berühren. Vor Ort gibt es eine alkoholfreie Bar für eine kleine Pause inmitten der Kunstwerke. Der Eintritt ist frei. For the 5%E8th edition of "L'Automnale des Arts," the Prom'Art association is once again transforming the Salle des F%EBtes in Lu%E7on into an art gallery for a weekend, on November 7 and 8. A selection of about twenty painters, sculptors, and photographers will be on display from 10 a.m. to 7 p.m. on Saturday and Sunday. Whether you’re simply curious, an art lover, or even a collector, let yourself be surprised and moved by the diversity of the personal artistic worlds on display. An alcohol-free bar will be available on site for a break amid the artists’ works. Admission is free. Pour la 5ème édition de "L'Automnale des Arts", l'association Prom'Art transforme à nouveau la Salle des Fëtes de Luçon en galerie d'art, le temps d'un weekend, les 7 et 8 novembre. Une sélection d'une vingtaine d'artistes peintres, sculpteurs et photographes seront à découvrir de 10 à 19 heures, samedi et dimanche. Que vous soyiez simple curieux, amateurs ou même collectionneur, laissez vous surprendre et émouvoir par la diversité des univers artistiques personnels présentés. Sur place, un bar sans alcool pour une pause parmi les oeuvres des artistes. Entrée libre et gratuite. Para la 5.ª edición de «L'Automnale des Arts», la asociación Prom'Art vuelve a convertir el Salón de Fiestas de Luçon en una galería de arte durante un fin de semana, los días 7 y 8 de noviembre. Se podrá descubrir una selección de unos veinte artistas, entre pintores, escultores y fotógrafos, de 10:00 a 19:00 horas, tanto el sábado como el domingo. Tanto si eres un simple curioso, un aficionado o incluso un coleccionista, déjate sorprender y emocionar por la diversidad de los universos artísticos personales que se presentan. En el recinto habrá un bar sin alcohol para disfrutar de un descanso entre las obras de los artistas. Entrada libre y gratuita. Per l'ottava edizione de "L'Automnale des Arts", l'associazione Prom'Art trasforma nuovamente la Salle des Fêtes di Luçon in una galleria d'arte, per un fine settimana, il 7 e l'8 novembre. Una selezione di una ventina di pittori, scultori e fotografi sarà da scoprire dalle 10 alle 19, sabato e domenica. Che siate semplici curiosi, appassionati o persino collezionisti, lasciatevi sorprendere e commuovere dalla diversità degli universi artistici personali presentati. In loco, un bar analcolico per una pausa tra le opere degli artisti. Ingresso libero e gratuito. Voor de 5e editie van "L'Automnale des Arts" tovert de vereniging Prom'Art de Salle des Fêtes van Luçon opnieuw om tot een kunstgalerie, en wel gedurende een weekend, op 7 en 8 november. Een selectie van zo'n twintig schilders, beeldhouwers en fotografen is op zaterdag en zondag van 10.00 tot 19.00 uur te bewonderen. Of u nu gewoon nieuwsgierig bent, liefhebber of zelfs verzamelaar, laat u verrassen en ontroeren door de diversiteit van de gepresenteerde persoonlijke artistieke werelden. Ter plaatse is er een alcoholvrije bar voor een pauze tussen de kunstwerken door. De toegang is vrij en gratis.