<https://data.datatourisme.fr/dffde5d6-7bea-32dc-94d0-4d7968f54276> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Jolie maison traditionnelle de campagne situ\u00E9e au calme, en bordure de la rivi\u00E8re Le C\u00E9l\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/dffde5d6-7bea-32dc-94d0-4d7968f54276> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/99726d2b-bbd0-3434-9529-d9f530876b5a> .
<https://data.datatourisme.fr/dffde5d6-7bea-32dc-94d0-4d7968f54276> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e0e7845f-b9d2-3d06-a49e-f8aa34083c9a> .
<https://data.datatourisme.fr/dffde5d6-7bea-32dc-94d0-4d7968f54276> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/390dd67a-9ec6-3084-928b-b8f0296bba0f> .
<https://data.datatourisme.fr/dffde5d6-7bea-32dc-94d0-4d7968f54276> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/34f15af3-f254-357a-ad67-65f68b0afb32> .
<https://data.datatourisme.fr/dffde5d6-7bea-32dc-94d0-4d7968f54276> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ee3ca49d-c500-3074-a406-31a8c82b753c> .
<https://data.datatourisme.fr/dffde5d6-7bea-32dc-94d0-4d7968f54276> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2427fe24-c697-3e4f-ae43-0493734c8dec> .
<https://data.datatourisme.fr/dffde5d6-7bea-32dc-94d0-4d7968f54276> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ae792dd-3973-3f2d-b44a-342fd307d94a> .
<https://data.datatourisme.fr/dffde5d6-7bea-32dc-94d0-4d7968f54276> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/db227151-becd-3a5b-b689-a4926f8e5f17> .
<https://data.datatourisme.fr/dffde5d6-7bea-32dc-94d0-4d7968f54276> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b4c186ed-996b-3436-8e38-1516a9fb26b4> .
<https://data.datatourisme.fr/dffde5d6-7bea-32dc-94d0-4d7968f54276> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad8c345b-c079-33b0-a25f-1859db0878b2> .
<https://data.datatourisme.fr/dffde5d6-7bea-32dc-94d0-4d7968f54276> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Jolie maison traditionnelle de campagne situ\u00E9e au calme, en bordure de la rivi\u00E8re Le C\u00E9l\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/dffde5d6-7bea-32dc-94d0-4d7968f54276> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pretty traditional country house in a quiet location on the banks of the river Le C\u00E9l\u00E9"@en .
<https://data.datatourisme.fr/dffde5d6-7bea-32dc-94d0-4d7968f54276> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Graziosa casa di campagna tradizionale in posizione tranquilla sulle rive del fiume Le C\u00E9l\u00E9"@it .
<https://data.datatourisme.fr/dffde5d6-7bea-32dc-94d0-4d7968f54276> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bonita casa de campo tradicional en un lugar tranquilo a orillas del r\u00EDo Le C\u00E9l\u00E9"@es .
<https://data.datatourisme.fr/dffde5d6-7bea-32dc-94d0-4d7968f54276> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sch\u00F6nes traditionelles Landhaus in ruhiger Lage am Ufer des Flusses Le C\u00E9l\u00E9"@de .
<https://data.datatourisme.fr/dffde5d6-7bea-32dc-94d0-4d7968f54276> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mooi traditioneel landhuis op een rustige locatie aan de oevers van de rivier Le C\u00E9l\u00E9"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/dffde5d6-7bea-32dc-94d0-4d7968f54276> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/dffde5d6-7bea-32dc-94d0-4d7968f54276> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pretty traditional country house located in a quiet area, on the banks of the river Le C\u00E9l\u00E9. Very nice view on the cliffs of the valley, authentic by its buildings and its rugged landscape. Close to an inhabited house.\n\nAround the g\u00EEte, the cave of Pech Merle, Saint-Cirq Lapopie, boat trips to Bouzi\u00E8s, canoeing and fishing on the river.\nSmall grocery shop and a bakery-pastry shop in the village as well as 4 restaurants.\n\nPossibility to use a 3rd room with a double bed 140, for a maximum capacity of 6 people."@en .
<https://data.datatourisme.fr/dffde5d6-7bea-32dc-94d0-4d7968f54276> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sch\u00F6nes traditionelles Landhaus in ruhiger Lage am Ufer des Flusses Le C\u00E9l\u00E9. Sehr sch\u00F6ne Aussicht auf die Klippen des Tals, authentisch durch seine Bebauung und seine zerkl\u00FCftete Landschaft. In der N\u00E4he eines bewohnten Hauses.\n\nIn der Umgebung der Unterkunft befinden sich die H\u00F6hle Pech Merle, Saint-Cirq Lapopie, Bootsfahrten in Bouzi\u00E8s, Kanu fahren und Angeln auf dem Fluss.\nKleines Lebensmittelgesch\u00E4ft sowie eine B\u00E4ckerei und Konditorei im Dorf sowie 4 Restaurants.\n\nEs besteht die M\u00F6glichkeit, ein drittes Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett f\u00FCr 2 Personen zu nutzen, um eine maximale Kapazit\u00E4t von 6 Personen zu erreichen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/dffde5d6-7bea-32dc-94d0-4d7968f54276> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jolie maison traditionnelle de campagne situ\u00E9e au calme, en bordure de la rivi\u00E8re Le C\u00E9l\u00E9. Tr\u00E8s belle vue sur les falaises de la vall\u00E9e, authentique par son b\u00E2ti et son paysage accident\u00E9. A proximit\u00E9 d'une maison habit\u00E9e.\n\nAutour du g\u00EEte, la grotte du Pech Merle, Saint-Cirq Lapopie, promenades en bateau \u00E0 Bouzi\u00E8s, cano\u00EB et p\u00EAche sur la rivi\u00E8re.\nPetite \u00E9picerie ainsi qu'une boulangerie-p\u00E2tisserie dans le village ainsi que 4 restaurants.\n\nPossibilit\u00E9 d'utiliser une 3e chambre avec un lit 140 pour 2 personnes, pour une capacit\u00E9 d'accueil maximale de 6 personnes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/dffde5d6-7bea-32dc-94d0-4d7968f54276> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mooi traditioneel landhuis, rustig gelegen aan de oever van de rivier Le C\u00E9l\u00E9. Zeer mooi uitzicht op de kliffen van de vallei, authentiek door het gebouw en het heuvelachtige landschap. In de buurt van een bewoond huis.\n\nRondom de g\u00EEte, de grot van Pech Merle, Saint-Cirq Lapopie, boottochten naar Bouzi\u00E8s, kano\u00EBn en vissen op de rivier.\nKleine kruidenierswinkel en een bakker in het dorp, evenals 4 restaurants.\n\nMogelijkheid tot gebruik van een 3e slaapkamer met een tweepersoonsbed voor 2 personen, voor een maximale capaciteit van 6 personen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/dffde5d6-7bea-32dc-94d0-4d7968f54276> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Graziosa casa di campagna tradizionale situata in una posizione tranquilla sulle rive del fiume Le C\u00E9l\u00E9. Molto bella la vista sulle scogliere della valle, autentica per la sua costruzione e il suo paesaggio collinare. Vicino a una casa abitata.\n\nNei dintorni del g\u00EEte, la grotta di Pech Merle, Saint-Cirq Lapopie, gite in barca a Bouzi\u00E8s, canoa e pesca sul fiume.\nNel villaggio si trovano un piccolo negozio di alimentari e una panetteria, oltre a 4 ristoranti.\n\nPossibilit\u00E0 di utilizzare una 3\u00B0 camera con letto matrimoniale per 2 persone, per una capacit\u00E0 massima di 6 persone."@it .
<https://data.datatourisme.fr/dffde5d6-7bea-32dc-94d0-4d7968f54276> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Preciosa casa de campo tradicional situada en un lugar tranquilo a orillas del r\u00EDo Le C\u00E9l\u00E9. Muy bonita vista sobre los acantilados del valle, aut\u00E9ntica por su construcci\u00F3n y su paisaje de colinas. Cerca de una casa habitada.\n\nEn los alrededores de la casa rural, la cueva de Pech Merle, Saint-Cirq Lapopie, excursiones en barco a Bouzi\u00E8s, pirag\u00FCismo y pesca en el r\u00EDo.\nPeque\u00F1a tienda de comestibles y una panader\u00EDa en el pueblo, as\u00ED como 4 restaurantes.\n\nPosibilidad de utilizar un tercer dormitorio con una cama doble para 2 personas, para una capacidad m\u00E1xima de 6 personas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/22/3ddeba0b-dded-3331-95c6-a4cfcc14bb4e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/dffde5d6-7bea-32dc-94d0-4d7968f54276> .
<https://data.datatourisme.fr/22/3ddeba0b-dded-3331-95c6-a4cfcc14bb4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/dffde5d6-7bea-32dc-94d0-4d7968f54276> .