. . "Camping Ur Onea verwelkomt u in zijn terrassenpark van 5 hectare, op 600 meter van een bew"@nl . "The Ur Onea Camping welcomes you in 5 hectare grounds with terraces for joyful family moments in full comfort, just 600m away from a fine sand beach with lifeguard surveillance. Pool complex: covered swimming pool with a 150m\u00B2 heated spa area with a jacuzzi, massaging jets, anatomical pools, swan neck jets, a paddling pool and a new outdoor heated river swimming pool of 350m\u00B2 with a water play area, a children's pool, whirlpools and a Ludi\u2019Spa. In its peaceful setting, the Ur Onea Camping invites you to enjoy a dip in the water of the 6 lifeguard-monitored beaches in Bidart and discover the delights of the Basque country. \n\nFacilities: bar, cooked meals, snacks, pizzeria, groceries, playground, multi-sport pitches. \nChildren\u2019s club and entertainment in the high season."@en . "Le Camping Ur Onea vous accueille dans son parc de 5 hectares am\u00E9nag\u00E9s en terrasses, \u00E0 600m d'une plage de sable fin et surveill\u00E9e. Vous profiterez \u00E0 souhait de son Espace aquatique : piscine couverte avec bassin baln\u00E9o chauff\u00E9 \u00E0 28\u00B0C de 150m\u00B2 avec jacuzzi, carr\u00E9 massant, banquettes anatomiques, cols de cygne, pataugeoire et piscine ext\u00E9rieure chauff\u00E9e \u00E0 25 \u00B0C sous forme de rivi\u00E8re de 350m\u00B2 avec aire de jeux aquatique, bassin enfant, bains bouillonnants, Le camping Ur-Onea vous invite \u00E0 go\u00FBter aux plaisirs de la baignade sur les 6 plages surveill\u00E9es de Bidart et \u00E0 d\u00E9couvrir les richesses du Pays Basque. \nServices : bar, plats cuisin\u00E9s, snack, pizzeria, alimentation, aire de jeux, terrain multisports. \nClub enfants et animation en Haute Saison.\nPour le plaisir des Vacances en famille et un l\u00E2cher prise au Pays Basque avec la Qualit\u00E9 certifi\u00E9e par le label Camping Qualit\u00E9!"@fr . "Der Campingplatz Ur Onea hei\u00DFt Sie in einem 5 Hektar gro\u00DFen Park mit familienfreundlichen Terrassen willkommen. Ein feiner Sandstrand mit Rettungsschwimmern ist 600 Meter entfernt. Wasserbereich: \u00FCberdachter Poolbereich mit 150\u00A0m\u00B2 beheiztem Whirlpool mit Massagevorrichtung, anatomischen Sitzb\u00E4nken, Schwanenh\u00E4lsen, Planschbecken und ein neuer 350\u00A0m\u00B2 Au\u00DFenpool in Flussform mit Wasserspielbereich, Kinderbecken, Sprudelbereich, Ludi\u2018Spa. Der ruhig gelegene Campingplatz Ur Onea ist ideal f\u00FCr einen Besuch der 6 \u00FCberwachten Str\u00E4nde von Bidart und der perfekte Ausgangspunkt f\u00FCr eine Besichtigung des Baskenlandes. \n\nService: Bar, Mahlzeiten, Snack, Pizzeria, Verpflegung, Spielplatz, Multisportbereich. \nKinderklub und Animation in der Hauptsaison."@de . "El camping Ur Onea le da la bienvenida a un parque de 5 hect\u00E1reas de terrazas dispuestas para el deleite de toda la familia, a 600 metros de una playa de arena suave y con seguridad permanente. Espacio acu\u00E1tico: piscina cubierta climatizada con hidromasaje de 150 m\u00B2, jacuzzi, almohadilla para masajes, asientos anat\u00F3micos, cuellos de cisne, piscina infantil y la nueva piscina climatizada al aire libre en forma de r\u00EDo, de 350 m\u00B2 con juegos de agua, piscina para ni\u00F1os, ba\u00F1eras con hidromasaje, Ludi'Spa. En medio de un oasis de calma, el camping Ur Onea lo invita a disfrutar de un chapuz\u00F3n en las 6 playas monitoreadas de Bidart y a descubrir los tesoros del Pa\u00EDs Vasco. \n\nServicios: bar, comidas, aperitivos, pizzer\u00EDa, almac\u00E9n, juegos infantiles y polideportivo. \nClub infantil y animaciones en temporada alta."@es . "Il campeggio Ur Onea vi accoglie nel suo parco terrazzato di 5 ettari, a 600 m da una spiaggia di sabbia fine sorvegliata. Potrete godere della sua area acquatica: piscina interna con vasca balneo riscaldata a 28\u00B0C di 150m\u00B2 con idromassaggio, piazza massaggiante, panche anatomiche, colli di cigno, vasca per bambini e piscina esterna riscaldata a 25\u00B0C a forma di fiume di 350m\u00B2 con parco giochi acquatico, piscina per bambini, vasche di gorgogliamento, Il campeggio Ur-Onea vi invita ad assaporare i piaceri della balneazione sulle 6 spiagge sorvegliate di Bidart e a scoprire le ricchezze dei Paesi Baschi.\nServizi: bar, piatti pronti, snack bar, pizzeria, ristorazione, parco giochi, campo polisportivo.\nClub per bambini e animazione in alta stagione.\nPer il piacere di una vacanza in famiglia e per lasciarsi andare nei Paesi Baschi con la qualit\u00E0 certificata dal marchio Camping Qualit\u00E9!"@it . . .