@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:dff9d929-1d29-30ef-ae1c-b05bcdc79955 :hasTranslatedProperty data:ceceffd4-19b5-38df-9a35-d4183c339775, data:cc1efd7c-0397-38cc-a144-7148843191e3, data:9eadce41-9ab9-3abf-bf66-b34a586f4481, data:f0f515b8-a835-3e0d-81d6-9dc0c433fb25, data:d7fe552e-4b03-3708-86ad-a346bbe2e149 ; a :Description ; dc:description """Déambulation - 11h30 : Marché de l’Isle, place Anatole Le Braz - 14h00 : école Notre-Dame du Guildo - 15h30 : école les Terre Neuvas - 16h30 : EHPAD l’Émeraude."""@fr, """Wandeling - 11.30 uur: Marché de l’Isle, Place Anatole Le Braz - 14.00 uur: School Notre-Dame du Guildo - 15.30 uur: School Les Terre Neuvas - 16.30 uur: Bejaardentehuis L’Émeraude."""@nl, """Passeggiata - Ore 11:30: Marché de l’Isle, piazza Anatole Le Braz - Ore 14:00: Scuola Notre-Dame du Guildo - Ore 15:30: Scuola Les Terre Neuvas - Ore 16:30: Casa di riposo L’Émeraude."""@it, """Recorrido - 11:30 h: Marché de l’Isle, plaza Anatole Le Braz - 14:00 h: Colegio Notre-Dame du Guildo - 15:30 h: Colegio Les Terre Neuvas - 16:30 h: Residencia de ancianos L’Émeraude."""@es, """Parade - 11:30 a.m.: Marche de l’Isle, Place Anatole Le Braz - 2:00 p.m.: Notre-Dame du Guildo School - 3:30 p.m.: Les Terre Neuvas School - 4:30 p.m.: L’Émeraude Nursing Home."""@en, """Rundgang - 11:30 Uhr: Marché de l’Isle, Place Anatole Le Braz - 14:00 Uhr: Schule Notre-Dame du Guildo - 15:30 Uhr: Schule „Les Terre Neuvas“ - 16:30 Uhr: Seniorenheim „L’Émeraude“."""@de . owl:topObjectProperty data:dff9d929-1d29-30ef-ae1c-b05bcdc79955 ; :hasDescription data:dff9d929-1d29-30ef-ae1c-b05bcdc79955 .