data:dff2dc64-edcb-3e4a-b4cc-2f8b3cd38d7f
Description

Français (France) Venez découvrir la région du Poitou-Charentes, entre le Puy du Fou, le Futuroscope et le Marais Poitevin, une destination originale pour des vacances vertes en famille ou entre amis. La Résidence Vacances Natura Resort Pescalis, au cœur d'un domaine de 150 hectares et de 100 hectares d'étangs de pêche, vous propose des chalets entièrement équipés d’une cuisine aménagée (plaque électrique, four à micro-ondes et réfrigérateur), d’un espace salon (canapé et télévision), d’une salle de bains (lavabo et baignoire), d’une terrasse avec mobilier extérieur.
Le Natura Resort Pescalis possède également un court de tennis, une table de ping-pong, un terrain de pétanque, une aire de jeux pour enfants et une piscine extérieure chauffée, ouverte de mai à septembre.
Sur place, profitez également de 4,5 km de sentiers de randonnée, à pied et à vélo et de nombreuses autres activités de plein-air.

Néerlandais (Pays-Bas) Kom en ontdek de regio Poitou-Charentes, tussen de Puy du Fou, de Futuroscope en het Marais Poitevin, een originele bestemming voor een groene vakantie met familie of vrienden. De Résidence Vacances Natura Resort Pescalis, in het hart van een landgoed van 150 hectare met 100 hectare visvijvers, biedt volledig ingerichte chalets met een keuken (elektrische kookplaat, magnetron en koelkast), een woonkamer (bank en televisie), een badkamer (wastafel en bad) en een terras met buitenmeubilair
Natura Resort Pescalis heeft ook een tennisbaan, tafeltennis, een petanquebaan, een kinderspeelplaats en een verwarmd buitenzwembad, geopend van mei tot september
Er zijn ook 4,5 km wandel- en fietspaden en vele andere buitenactiviteiten.

Italien (Italie) Venite a scoprire la regione Poitou-Charentes, tra il Puy du Fou, il Futuroscope e il Marais Poitevin, una destinazione originale per una vacanza verde in famiglia o con gli amici. Il Résidence Vacances Natura Resort Pescalis, nel cuore di una tenuta di 150 ettari con 100 ettari di stagni per la pesca, offre chalet completamente attrezzati con cucina (piano cottura elettrico, forno a microonde e frigorifero), soggiorno (divano e televisore), bagno (lavabo e vasca) e terrazza con mobili da esterno
Il Natura Resort Pescalis dispone anche di un campo da tennis, ping pong, un campo da bocce, un parco giochi per bambini e una piscina esterna riscaldata, aperta da maggio a settembre
Ci sono anche 4,5 km di sentieri per escursioni, passeggiate e ciclismo e molte altre attività all'aperto.

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie die Region Poitou-Charentes zwischen Puy du Fou, Futuroscope und dem Marais Poitevin, ein originelles Reiseziel für einen grünen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. Die Ferienanlage Natura Resort Pescalis inmitten eines 150 Hektar großen Anwesens mit 100 Hektar großen Fischteichen bietet Ihnen komplett ausgestattete Chalets mit einer Einbauküche (Elektroherd, Mikrowelle und Kühlschrank), einem Wohnbereich (Sofa und Fernseher), einem Badezimmer (Waschbecken und Badewanne) und einer Terrasse mit Außenmöbeln
Das Natura Resort Pescalis verfügt außerdem über einen Tennisplatz, eine Tischtennisplatte, einen Bouleplatz, einen Kinderspielplatz und einen beheizten Außenpool, der von Mai bis September geöffnet ist
Vor Ort profitieren Sie außerdem von 4,5 km Wander- und Radwegen sowie zahlreichen anderen Outdoor-Aktivitäten.

Anglais Come and discover the Poitou-Charentes region, between the Puy du Fou, the Futuroscope and the Marais Poitevin, an original destination for green holidays with family or friends. The Residence Vacances Natura Resort Pescalis, in the heart of a 150-hectare estate and 100 hectares of fishing ponds, offers you fully equipped chalets with a fitted kitchen (electric hob, microwave oven and fridge), a lounge area (sofa and television), a bathroom (washbasin and bathtub), a terrace with outdoor furniture
The Natura Resort Pescalis also has a tennis court, a table tennis table, a petanque court, a children's playground and a heated outdoor swimming pool, open from May to September
On site, you can also enjoy 4.5 km of hiking, walking and cycling trails and many other outdoor activities.