[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/2f096b68-4971-3d0f-a7ab-237e819c7724",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/dff0d8cc-b898-363e-bc79-5878d8789352"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/dff0d8cc-b898-363e-bc79-5878d8789352"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0cef470-afed-3cfc-832e-465cd537aa3f"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/dff0d8cc-b898-363e-bc79-5878d8789352",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0cef470-afed-3cfc-832e-465cd537aa3f"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "En el marco de la semana KLIMA organizada por la Comunidad de Aglomeración del País Vasco y en colaboración con la Agencia Regional de Salud de Nueva Aquitania, les proponemos esta conferencia a cargo de Pierre LANNES.\nTras la conferencia habrá un coloquio con el público.\nSerá una oportunidad para concienciar sobre los riesgos relacionados con las garrapatas en nuestro entorno cotidiano, ya sea en el jardín, durante un paseo, en una ruta de senderismo o en contacto con animales como perros, gatos o caballos.\nFomentar las buenas prácticas de prevención en situaciones de exposición a los riesgos. Presentar la garrapata, su modo de vida y sus hábitos alimenticios. Sensibilizar e informar sobre un problema de salud pública. Conocer las medidas adecuadas que se deben tomar tras una picadura o mordedura. Compartir información para ayudar a las personas que se encuentran en un proceso de dia",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "In het kader van de KLIMA-week, georganiseerd door de Agglomeratiegemeenschap van Baskenland en in samenwerking met het Regionaal Gezondheidsagentschap van Nouvelle-Aquitaine, bieden wij u deze lezing van Pierre LANNES aan.\nNa de lezing volgt een discussie met het publiek.\nDeze lezing biedt de gelegenheid om mensen bewust te maken van de risico’s die teken met zich meebrengen in onze dagelijkse omgeving, in de tuin, tijdens een wandeling, een trektocht of in de omgang met dieren zoals honden, katten en paarden.\nGoede preventieve maatregelen aanmoedigen in situaties waarin men aan risico’s wordt blootgesteld. De teek, zijn levenswijze en zijn voedingsgewoonten toelichten. Bewustwording creëren en voorlichting geven over een volksgezondheidsprobleem. Weten hoe je correct moet reageren na een tekenbeet of -bijt. Informatie delen om mensen te helpen bij het stellen van de juiste diagnose",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Im Rahmen der von der Agglomerationsgemeinschaft „Pays basque“ ins Leben gerufenen KLIMA-Woche und in Zusammenarbeit mit der Regionalen Gesundheitsbehörde von Nouvelle-Aquitaine bieten wir Ihnen diesen Vortrag von Pierre LANNES an.\nIm Anschluss an den Vortrag findet ein Austausch mit dem Publikum statt.\nDer Vortrag bietet die Gelegenheit, das Bewusstsein für die mit Zecken verbundenen Risiken in unserem Alltag zu schärfen – im Garten, bei Spaziergängen, beim Wandern oder im Umgang mit Tieren wie Hunden, Katzen und Pferden.\nFörderung bewährter Präventionsmaßnahmen in risikobehafteten Situationen. Vorstellung der Zecke, ihrer Lebensweise und ihrer Ernährungsgewohnheiten. Sensibilisierung und Aufklärung über ein Problem der öffentlichen Gesundheit. Wissen um die richtigen Maßnahmen nach einem Zeckenstich oder -biss. Weitergabe von Informationen, um Menschen bei der Suche nach einer Diagn",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Dans le cadre de la semaine KLIMA développée par la Communauté d'Agglomération Pays basque et en partenariat avec l'Agence Régionale de la Santé de Nouvelle-Aquitaine, nous vous proposons cette conférence de Pierre LANNES.\nLa conférence sera suivie d'un échange avec le public.\nElle sera l'occasion de sensibiliser aux risques liés aux tiques dans notre environnement quotidien, dans le jardin, en balade, en randonnée ou avec les animaux comme les chiens, les chats, les chevaux.\nEncourager les bonnes pratiques de prévention en situations d'exposition aux risques. Présenter la tique, son mode de vie et ses habitudes pour se nourrir. Sensibiliser et informer sur une problématique de santé publique. Connaitre les bonnes réactions suite à une piqûre/morsure. Partager les informations pour aider les personnes dans l'errance de diagnostic et de prise en charge.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "As part of KLIMA Week, organized by the Basque Country Urban Community in partnership with the Nouvelle-Aquitaine Regional Health Agency, we are pleased to present this lecture by Pierre LANNES.\nThe lecture will be followed by a Q&A session with the audience.\nIt will be an opportunity to raise awareness about the risks associated with ticks in our everyday environment—in the garden, on walks, while hiking, or when interacting with animals such as dogs, cats, and horses.\nTo encourage best practices for prevention in situations where there is a risk of exposure. To present information about ticks, their lifestyle, and their feeding habits. Raise awareness and provide information about this public health issue. Learn the appropriate steps to take following a tick bite or sting. Share information to help people navigate the process of diagnosis and treatment.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Nell'ambito della settimana KLIMA organizzata dalla Comunità dell'Agglomerato dei Paesi Baschi e in collaborazione con l'Agenzia Regionale della Salute della Nuova Aquitania, vi proponiamo questa conferenza di Pierre LANNES.\nLa conferenza sarà seguita da un dibattito con il pubblico.\nSarà l’occasione per sensibilizzare sui rischi legati alle zecche nel nostro ambiente quotidiano, in giardino, durante le passeggiate, le escursioni o a contatto con animali come cani, gatti e cavalli.\nIncoraggiare le buone pratiche di prevenzione nelle situazioni di esposizione ai rischi. Presentare la zecca, il suo stile di vita e le sue abitudini alimentari. Sensibilizzare e informare su una problematica di salute pubblica. Conoscere le corrette reazioni da adottare in seguito a una puntura o a un morso. Condividere le informazioni per aiutare le persone che si trovano in difficoltà nella diagnosi e nella gestione della situazione.",
                "@language": "it"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]