. . "Ontdek in het hart van het Conservatoire des Landes de Gascogne erfgoed in Sanguinet de eerste oester- en vissershut die precies zo is herbouwd als hij was en het museum van het Bassin van Arcachon.\n\n Herbouw van een oesterkwekerij: voor het eerst in de geschiedenis van de baai van Arcachon is een authentieke oesterkwekerij, die op het punt stond gesloopt te worden, gered door de vereniging van het Conservatoire Patrimonial du Bassin d?Arcachon en Les Amis du Conservatoire des Landes de Gascogne in Sanguinet.\n\nHet werd gedemonteerd in de haven van La Teste-de-Buch en gedurende 18 maanden in identieke staat weer opgebouwd in het hart van het Conservatoire des Landes de Gascogne in Sanguinet. Het vertegenwoordigt het symbolische erfgoedelement van het Pays de Buch in een park dat ook typische gebouwen uit andere \"landen\" van de Landes de Gascogne omvat.\nVoor groepsbezoeken kunt u rech"@nl . "Au c\u0153ur du site patrimonial du Conservatoire des Landes de Gascogne de Sanguinet, d\u00E9couvrez la premi\u00E8re cabane ostr\u00E9icole et du p\u00EAcheur reconstruite \u00E0 l'identique et son mus\u00E9e du Bassin d\u2019Arcachon.\n\n Une concession ostr\u00E9icole reconstitu\u00E9e : Pour la premi\u00E8re fois de l\u2019histoire du Bassin d\u2019Arcachon, une authentique cabane ostr\u00E9icole vou\u00E9e \u00E0 la d\u00E9molition a \u00E9t\u00E9 sauvegard\u00E9e par l\u2019association du Conservatoire Patrimonial du Bassin d\u2019Arcachon et Les Amis du Conservatoire des Landes de Gascogne \u00E0 Sanguinet.\n\nD\u00E9mont\u00E9e au Port de La Teste-de-Buch elle a \u00E9t\u00E9 remont\u00E9e \u00E0 l\u2019identique en 18 mois, au c\u0153ur du site du Conservatoire des Landes de Gascogne, \u00E0 Sanguinet. Elle repr\u00E9sente l'\u00E9l\u00E9ment patrimonial symbolique du Pays de Buch au sein d\u2019un parc comprenant des b\u00E2timents typiques d\u2019autres \u00AB pays \u00BB des Landes de Gascogne.\nPour les visites de groupe, contacter directement le Conservatoire ."@fr . "Nel cuore del patrimonio del Conservatoire des Landes de Gascogne, a Sanguinet, scoprite la prima capanna di ostriche e pescatori ricostruita esattamente com'era e il suo museo del bacino di Arcachon.\n\n Un'ostricoltura ricostruita: per la prima volta nella storia della baia di Arcachon, un'autentica capanna di ostricoltura destinata alla demolizione \u00E8 stata salvata dall'associazione del Conservatoire Patrimonial du Bassin d'Arcachon e Les Amis du Conservatoire des Landes de Gascogne a Sanguinet.\n\nSmontata nel porto di La Teste-de-Buch, \u00E8 stata riassemblata in condizioni identiche per un periodo di 18 mesi, nel cuore del sito del Conservatoire des Landes de Gascogne a Sanguinet. Rappresenta l'elemento simbolico del patrimonio del Pays de Buch in un parco che comprende edifici tipici di altri \"Paesi\" delle Landes de Gascogne.\nPer le visite di gruppo, si prega di contattare direttamente il Conservatorio."@it . "En el coraz\u00F3n del patrimonio del Conservatoire des Landes de Gascogne, en Sanguinet, descubra la primera caba\u00F1a ostr\u00EDcola y pesquera reconstruida tal cual y su museo de la cuenca de Arcachon.\n\n Una concesi\u00F3n ostr\u00EDcola reconstruida: por primera vez en la historia de la bah\u00EDa de Arcachon, una aut\u00E9ntica caba\u00F1a ostr\u00EDcola que estaba destinada a la demolici\u00F3n ha sido salvada por la asociaci\u00F3n del Conservatoire Patrimonial du Bassin d'Arcachon y Les Amis du Conservatoire des Landes de Gascogne en Sanguinet.\n\nDesmontado en el puerto de La Teste-de-Buch, se volvi\u00F3 a montar en id\u00E9nticas condiciones durante 18 meses, en el coraz\u00F3n del Conservatorio de las Tierras de Gasco\u00F1a de Sanguinet. Representa el elemento patrimonial simb\u00F3lico del Pays de Buch en un parque que incluye edificios t\u00EDpicos de otros \"pa\u00EDses\" de las Landas de Gascu\u00F1a.\nPara visitas en grupo, p\u00F3ngase en contacto directamente con"@es . "At the heart of the Conservatoire des Landes de Gascogne heritage site in Sanguinet, discover the first oyster and fisherman's hut to be rebuilt in its original state, and its Arcachon Basin museum.\n\n A reconstructed oyster shack: For the first time in the history of the Bay of Arcachon, an authentic oyster shack destined for demolition has been saved by the association Conservatoire Patrimonial du Bassin d?Arcachon and Les Amis du Conservatoire des Landes de Gascogne in Sanguinet.\n\nDismantled at the Port of La Teste-de-Buch, it was reassembled in 18 months at the heart of the Conservatoire des Landes de Gascogne site in Sanguinet. It represents the symbolic heritage element of the Pays de Buch within a park that includes buildings typical of other Landes de Gascogne \"countries\".\nFor group visits, please contact the Conservatoire directly."@en . "Im Herzen des Kulturerbes des Conservatoire des Landes de Gascogne in Sanguinet k\u00F6nnen Sie die erste originalgetreu wiederaufgebaute Austern- und Fischerh\u00FCtte und das Museum des Bassin d'Arcachon entdecken.\n\n Eine rekonstruierte Austernfarm: Zum ersten Mal in der Geschichte des Bassin d'Arcachon wurde eine authentische Austernfarm, die dem Abriss geweiht war, von der Association du Conservatoire Patrimonial du Bassin d'Arcachon und Les Amis du Conservatoire des Landes de Gascogne in Sanguinet gerettet.\n\nSie wurde im Hafen von La Teste-de-Buch demontiert und innerhalb von 18 Monaten auf dem Gel\u00E4nde des Conservatoire des Landes de Gascogne in Sanguinet originalgetreu wieder aufgebaut. Es ist das symbolische Erbe des Pays de Buch inmitten eines Parks mit typischen Geb\u00E4uden anderer \"L\u00E4nder\" der Landes de Gascogne.\nF\u00FCr Gruppenbesuche wenden Sie sich bitte direkt an das Konservatorium ."@de . . .