"Notre h\u00F4tel 4 \u00E9toiles allie confort, charme et convivialit\u00E9 pour que vous vous sentiez bien, comme chez vous."@fr . . . . . . . . . . . "Notre h\u00F4tel 4 \u00E9toiles allie confort, charme et convivialit\u00E9 pour que vous vous sentiez bien, comme chez vous."@fr . "Unser 4-Sterne-Hotel vereint Komfort, Charme und Gem\u00FCtlichkeit, damit Sie sich wohl und wie zu Hause f\u00FChlen."@de . "Il nostro hotel a 4 stelle unisce comfort, fascino e cordialit\u00E0 per farvi sentire come a casa vostra."@it . "Our 4-star hotel combines comfort, charm and friendliness to make you feel right at home."@en . "Nuestro hotel de 4 estrellas combina confort, encanto y amabilidad para que se sienta como en casa."@es . "Ons 4-sterrenhotel combineert comfort, charme en vriendelijkheid zodat je je thuis voelt."@nl . . "Kom en deel een unieke ervaring in een leefruimte met atypische architectuur, synoniem voor ontspanning, plezier en delen tussen rivier en bos. Ons boetiekhotel combineert comfort, charme en gezelligheid om je thuis te laten voelen.\n\nHet Aiden by Best Western T?AIM H\u00D4TEL, gelegen vlakbij het centrum van Compi\u00E8gne, is chique maar toch toegankelijk en biedt een ruime keuze aan kamers voor elk budget en elk type verblijf, zowel priv\u00E9 als zakelijk. De 80 kamers en suites, elk met een eigen terras, nodigen u uit om te genieten van een verandering van omgeving.\n\nConseils de l'h\u00F4te : Meer dan een kamer, een plek om te wonen in het centrum van Compi\u00E8gne!"@nl . "Venez partager une exp\u00E9rience unique dans un lieu de vie \u00E0 l\u2019architecture atypique, synonyme de moment de d\u00E9tente, de plaisir, de partage entre rivi\u00E8re et for\u00EAt. Notre boutique h\u00F4tel allie confort, charme et convivialit\u00E9 pour que vous vous sentiez bien, comme chez vous.\n\nChic mais accessible, le Aiden by Best Western T\u2019AIM H\u00D4TEL, situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 du centre-ville de Compi\u00E8gne, propose un grand choix de chambres pour tous les budgets et tous les s\u00E9jours qu\u2019ils soient priv\u00E9s ou professionnels. Les 80 chambres et suites, chacune dot\u00E9e d\u2019une terrasse privative, invitent au d\u00E9paysement.\n\nConseils de l'h\u00F4te : Bien plus qu'une chambre, un lieu de vie au centre de Compi\u00E8gne !"@fr . "Venga a compartir una experiencia \u00FAnica en un espacio vital de arquitectura at\u00EDpica, sin\u00F3nimo de relajaci\u00F3n, placer y convivencia entre r\u00EDo y bosque. Nuestro hotel boutique combina confort, encanto y convivencia para que se sienta como en casa.\n\nElegante pero accesible, el Aiden by Best Western T?AIM H\u00D4TEL, situado cerca del centro de Compi\u00E8gne, ofrece una amplia selecci\u00F3n de habitaciones que se adaptan a todos los presupuestos y a todo tipo de estancias, ya sean privadas o de negocios. Las 80 habitaciones y suites, todas ellas con terraza privada, invitan a cambiar de aires.\n\nConseils de l'h\u00F4te : \u00A1M\u00E1s que una habitaci\u00F3n, un lugar para vivir en el centro de Compi\u00E8gne!"@es . "Genie\u00DFen Sie ein einzigartiges Erlebnis in einem Haus mit atypischer Architektur, das f\u00FCr Momente der Entspannung, des Vergn\u00FCgens und des Austauschs zwischen Fluss und Wald steht. Unser Boutique-Hotel vereint Komfort, Charme und Gem\u00FCtlichkeit, damit Sie sich wohlf\u00FChlen, wie zu Hause.\n\nDas schicke, aber erschwingliche Aiden by Best Western T?AIM H\u00D4TEL liegt in der N\u00E4he des Stadtzentrums von Compi\u00E8gne und bietet eine gro\u00DFe Auswahl an Zimmern f\u00FCr jedes Budget und jeden Aufenthalt, ob privat oder gesch\u00E4ftlich. Die 80 Zimmer und Suiten, die jeweils \u00FCber eine eigene Terrasse verf\u00FCgen, laden zu einem Tapetenwechsel ein.\n\nTipps des Gastgebers: Mehr als nur ein Zimmer, ein Ort des Lebens im Zentrum von Compi\u00E8gne!"@de . "Venite a condividere un'esperienza unica in uno spazio abitativo dall'architettura atipica, sinonimo di relax, piacere e condivisione tra fiume e foresta. Il nostro hotel boutique combina comfort, fascino e convivialit\u00E0 per farvi sentire come a casa vostra.\n\nElegante ma accessibile, l'Aiden by Best Western T?AIM H\u00D4TEL, situato vicino al centro di Compi\u00E8gne, offre un'ampia scelta di camere adatte a tutte le tasche e a tutti i tipi di soggiorno, sia privato che di lavoro. Le 80 camere e suite, tutte dotate di terrazza privata, vi invitano a cambiare scenario.\n\nConseils de l'h\u00F4te : Pi\u00F9 che una camera, un luogo da vivere nel centro di Compi\u00E8gne!"@it . "Come and share a unique experience in a living space with atypical architecture, synonymous with relaxation, pleasure and sharing between river and forest. Our boutique hotel combines comfort, charm and conviviality to make you feel at home.\n\nChic yet accessible, the Aiden by Best Western T?AIM H\u00D4TEL, located near downtown Compi\u00E8gne, offers a wide choice of rooms to suit all budgets and all stays, whether private or business. The 80 rooms and suites, each with a private terrace, invite you to enjoy a change of scenery.\n\nConseils de l'h\u00F4te : More than just a room, a place to live in the center of Compi\u00E8gne!"@en . . .