"This 2 km circuit takes you on a tour of the bastide.Y ou will know everything about this medieval bastide !"@en . "Dit circuit van 2 km neemt u mee op een tocht door de bastide: Place de la R\u00E9publique, Place du Marcadieu, de overdekte galerijen met zuilen en arcades, de Tour de Peich en zijn bultige dak, het hoefijzervormige washuis en de kerk Saint-Pierre. Je zult alles weten over deze middeleeuwse bastide!"@nl . "Este circuito de 2 km le lleva a recorrer la bastida : la plaza de la Rep\u00FAblica, la plaza de Marcadieu, sus galer\u00EDas cubiertas con pilares y arcadas, la Tour de Peich y su tejado jorobado, el lavadero en forma de herradura y la iglesia de Saint-Pierre. Lo sabr\u00E1s todo sobre esta bastida medieval."@es . "Ce circuit de 2 km vous am\u00E8ne \u00E0 la d\u00E9couverte de la bastide : place de la R\u00E9publique, place du Marcadieu, ses galeries couvertes avec piliers et arcades, la Tour de Peich et son toit \u00E0 bosse, le lavoir en forme de fer \u00E0 cheval, l'\u00E9glise Saint-Pierre. Vous saurez tout sur cette bastide du Moyen-\u00C2ge !"@fr . . . . . "This 2 km circuit takes you on a tour of the bastide.Y ou will know everything about this medieval bastide !"@en . "Questo circuito di 2 km permette di visitare la bastide: Place de la R\u00E9publique, Place du Marcadieu, le sue gallerie coperte con pilastri e arcate, la Tour de Peich e il suo tetto a gobba, il lavatoio a ferro di cavallo e la chiesa di Saint-Pierre. Saprete tutto su questa roccaforte medievale!"@it . "Dieser 2 km lange Rundgang f\u00FChrt Sie durch die Bastide: Place de la R\u00E9publique, Place du Marcadieu, seine \u00FCberdachten Galerien mit S\u00E4ulen und Arkaden, der Tour de Peich mit seinem Buckeldach, das hufeisenf\u00F6rmige Waschhaus, die Kirche Saint-Pierre. Hier erfahren Sie alles \u00FCber diese Bastide aus dem Mittelalter!"@de . "Dit circuit van 2 km neemt u mee op een tocht door de bastide: Place de la R\u00E9publique, Place du Marcadieu, de overdekte galerijen met zuilen en arcades, de Tour de Peich en zijn bultige dak, het hoefijzervormige washuis en de kerk Saint-Pierre. Je zult alles weten over deze middeleeuwse bastide!"@nl . "Este circuito de 2 km le lleva a recorrer la bastida : la plaza de la Rep\u00FAblica, la plaza de Marcadieu, sus galer\u00EDas cubiertas con pilares y arcadas, la Tour de Peich y su tejado jorobado, el lavadero en forma de herradura y la iglesia de Saint-Pierre. Lo sabr\u00E1s todo sobre esta bastida medieval."@es . "Ce circuit de 2 km vous am\u00E8ne \u00E0 la d\u00E9couverte de la bastide : place de la R\u00E9publique, place du Marcadieu, ses galeries couvertes avec piliers et arcades, la Tour de Peich et son toit \u00E0 bosse, le lavoir en forme de fer \u00E0 cheval, l'\u00E9glise Saint-Pierre. Vous saurez tout sur cette bastide du Moyen-\u00C2ge !"@fr . . "Este circuito de 2 km le lleva a recorrer la bastida : la plaza de la Rep\u00FAblica, la plaza de Marcadieu, sus galer\u00EDas cubiertas con pilares y arcadas, la Tour de Peich y su tejado jorobado, el lavadero en forma de herradura, la iglesia de Saint-Pierre... Lo sabr\u00E1s todo sobre esta bastida medieval."@es . "This 2 km circuit takes you on a tour of the bastide : Place de la R\u00E9publique, Place du Marcadieu, its covered galleries with pillars and arcades, the Tour de Peich and its humpbacked roof, the horseshoe-shaped washhouse, the Saint-Pierre church... You will know everything about this medieval bastide !"@en . "Dit circuit van 2 km neemt u mee op een tocht door de bastide: Place de la R\u00E9publique, Place du Marcadieu, zijn overdekte galerijen met zuilen en arcades, de Tour de Peich en zijn bolle dak, het hoefijzervormige washuis, de kerk Saint-Pierre... Je zult alles weten over deze middeleeuwse bastide!"@nl . "Ce circuit de 2 km vous am\u00E8ne \u00E0 la d\u00E9couverte de la bastide : place de la R\u00E9publique, place du Marcadieu, ses galeries couvertes avec piliers et arcades, la Tour de Peich et son toit \u00E0 bosse, le lavoir en forme de fer \u00E0 cheval, l'\u00E9glise Saint-Pierre... Vous saurez tout sur cette bastide du Moyen-\u00C2ge !"@fr . "Dieser 2 km lange Rundgang f\u00FChrt Sie durch die Bastide: Place de la R\u00E9publique, Place du Marcadieu, seine \u00FCberdachten Galerien mit S\u00E4ulen und Arkaden, der Tour de Peich mit seinem Buckeldach, das hufeisenf\u00F6rmige Waschhaus, die Kirche Saint-Pierre... Hier erfahren Sie alles \u00FCber diese Bastide aus dem Mittelalter!"@de . "Questo circuito di 2 km permette di visitare la bastide: Place de la R\u00E9publique, Place du Marcadieu, le sue gallerie coperte con pilastri e arcate, la Tour de Peich e il suo tetto a gobba, il lavatoio a ferro di cavallo, la chiesa di Saint-Pierre... Saprete tutto su questa roccaforte medievale!"@it . . .