data:dfd66d44-2021-3484-8ae9-9864dd5b2297
Description

Espagnol A las 10:00 y a las 14:00: venid en familia a hacer modelado con arcilla con Valérie: en este taller crearemos un corazón de flores. ¡Ella os guiará paso a paso en la realización de cada creación! Vuestras obras se secarán y se cocerán, y estarán disponibles más adelante; también podéis llevároslas el mismo día sin necesidad de cocerlas. Abierto a adultos y niños a partir de 6 años.

Néerlandais (Pays-Bas) 10.00 uur en 14.00 uur: kom met het hele gezin kleien met Valérie: het thema van deze workshop is een hart van bloemen. Ze begeleidt jullie stap voor stap bij het maken van elk kunstwerkje! Jullie kunstwerkjes worden gedroogd en gebakken, en zijn later op te halen, of jullie kunnen ze dezelfde dag nog meenemen zonder dat ze gebakken zijn. Toegankelijk voor volwassenen en kinderen vanaf 6 jaar.

Anglais 10 a.m. and 2 p.m.: Bring the whole family to try clay modeling with Valérie—this workshop focuses on creating a heart made of flowers. She’ll guide you step by step through the process of making each creation! Your pieces will be dried and fired, and available to pick up later, or you can take them home the same day without firing. Open to adults and children ages 6 and up.

Italien (Italie) Alle 10:00 e alle 14:00: venite con tutta la famiglia a modellare l’argilla con Valérie: una tazza e un piattino per questi due laboratori. Vi guiderà passo dopo passo nella realizzazione di ogni creazione! Le vostre opere saranno essiccate e cotte, e potranno essere ritirate in un secondo momento oppure portate a casa lo stesso giorno senza cottura. Aperto ad adulti e bambini a partire dai 6 anni.

Allemand (Allemagne) 10 Uhr und 14 Uhr: Kommen Sie mit der ganzen Familie zum Töpfern mit Valérie – Thema dieses Workshops ist ein Herz aus Blumen. Sie wird Sie Schritt für Schritt bei der Umsetzung jedes einzelnen Entwurfs anleiten! Eure Werke werden getrocknet und gebrannt und stehen später zur Abholung bereit, oder ihr könnt sie noch am selben Tag ohne Brennen mitnehmen. Der Workshop steht Erwachsenen und Kindern ab 6 Jahren offen.